Zaloguj się

James Blunt - Champions [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Blunt
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Get a little nervous, then I stumble and I hesitate
Never take a chance because I’m too afraid my heart will break
Everything I ever want, it standing right in front of me
But I think that I’m runnin' from the only one I really need

[Pre-Chorus]
But time stands still and I’m feeling so much
And it’s alright here, and I just gotta trust that
You’re the one, the time has come
So tell me, baby, what’s it gonna take?

[Chorus]
We can be the champions, we can own the night
Yeah, it might destroy us, but we gotta try
Can’t keep looking backwards, running from the light
‘Cause this could be the greatest moment of our lives

[Verse 2]
Get a little closer now and I can feel it in my blood
Something ‘bout your energy that moves me every time we touch
Worshippin' the only thing that’s always playin' on my mind
So tell me what we waiting for? ‘Cause we should lay it on the line

[Pre-Chorus]
But time stands still and I’m feeling so much
And it’s alright here, and I just gotta trust that
You’re the one, the time has come
So tell me, baby, what’s it gonna take?

[Chorus]
We can be the champions, we can own the night
Yeah, it might destroy us, but we gotta try
Can’t keep looking backwards, running from the light
‘Cause this could be the greatest moment of our lives
We can be the champions, we can own the night
This could be the greatest moment of our lives

[Bridge]
(Champions, champions)
Fighting ’til the last in the dust, no, we won’t back down
(Champions, champions)
It’s time to let the whole world know

[Chorus]
We can be the champions, we can own the night
Yeah, it might destroy us, but we gotta try
Can’t keep looking backwards, running from the light
‘Cause this could be the greatest moment of our lives
We can be the champions, we can own the night
This could be the greatest moment of our lives

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Trochę się denerwuję, potem potykam się i waham
Nigdy nie ryzykuj, bo boję się, że moje serce pęknie
Wszystko, czego kiedykolwiek będę chciał, jest przede mną
Ale myślę, że uciekam od jedynej rzeczy, której naprawdę potrzebuję

[Pre-Chorus]
Ale czas stoi w miejscu i mam tak wiele uczuć
I tu jest w porządku i muszę tylko temu zaufać
Ty jesteś tą jedyną, nadszedł czas
Więc powiedz mi, kochanie, co muszę zrobić?

[Refren]
Możemy być mistrzami, możemy być władcami nocy
Tak, ona może nas zniszczyć, ale musimy spróbować
Nie mogę wciąż patrzeć wstecz, uciekając od światła
Ponieważ może to być najlepszy moment w naszym życiu

[Zwrotka 2]
Zbliż się teraz trochę i poczuję to we krwi
Jest w tobie coś, energia, która porusza mnie za każdym razem, gdy się dotykamy
Czczenie jedynej rzeczy, która zawsze jest w mojej głowie
Więc powiedz mi na co czekamy? Ponieważ powinniśmy o to zawalczyć

[Pre-Chorus]
Ale czas stoi w miejscu i mam tak wiele uczuć
I tu jest w porządku i muszę tylko temu zaufać
Ty jesteś tą jedyną, nadszedł czas
Więc powiedz mi, kochanie, co muszę zrobić?

[Refren]
Możemy być mistrzami, możemy być władcami nocy
Tak, ona może nas zniszczyć, ale musimy spróbować
Nie mogę wciąż patrzeć wstecz, uciekając od światła
Ponieważ może to być najlepszy moment w naszym życiu
Możemy być mistrzami, możemy być władcami nocy
Ponieważ może to być najlepszy moment w naszym życiu

[Bridge]
(Mistrzowie, mistrzowie)
Walcząc do końca, nie, nie wycofamy się
(Mistrzowie, mistrzowie)
Czas poinformować cały świat

[Refren]
Możemy być mistrzami, możemy być władcami nocy
Tak, ona może nas zniszczyć, ale musimy spróbować
Nie mogę wciąż patrzeć wstecz, uciekając od światła
Ponieważ może to być najlepszy moment w naszym życiu
Możemy być mistrzami, możemy być władcami nocy
Ponieważ może to być najlepszy moment w naszym życiu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Champions" to drugi po "Cold" singiel promujący album zatytułowany "Once Upon a Mind." Jego premiera została zapowiedziana na 25 października 2019 roku. Będzie to album wydany po blisko 2-letniej przerwie (ostatnie wydawnictwo to album zatytułowany "The Afterlove" z 2017 roku).

Utwór mówi o problemach związanych z próbą zbudowania trwałej relacji. Mężczyzna mówiący w utworze zwraca się do partnerki, próbując swoimi słowami usprawiedliwić różnego rodzaju zachowania, starając się wytłumaczyć ukochanej powody przez które nie potrafi utrzymać ich związku - "Trochę się denerwuję, potem potykam się i waham/ Nigdy nie ryzykuj, bo boję się, że moje serce pęknie/ Wszystko, czego kiedykolwiek będę chciał, jest przede mną/ Ale myślę, że uciekam od jedynej rzeczy, której naprawdę potrzebuję."

W dalszych wersach mężczyzna podkreśla,że zdaje sobie sprawę z popełnianych błędów, z tego, że cały problem jest w jego głowie i para jest w stanie wszystko naprawić gdy uwierzą w siebie, swoją miłość i siłę związku - "Ale czas stoi w miejscu i mam tak wiele uczuć/ I tu jest w porządku i muszę tylko temu zaufać/ Ty jesteś tą jedyną, nadszedł czas/ Więc powiedz mi, kochanie, co muszę zrobić? (...)/ Nie mogę wciąż patrzeć wstecz, uciekając od światła/ Ponieważ może to być najlepszy moment w naszym życiu."

Moment w którym para o której mowa w utworze zrozumie swoje uczucia i upora się z problemami w ich związku, będzie momentem, w którym staną się tytułowymi "zwycięzcami", którzy dzięki miłości mają już wszystko czego kiedykolwiek będą potrzebowali - "(Mistrzowie, mistrzowie)/ Walcząc do końca, nie, nie wycofamy się/ (Mistrzowie, mistrzowie)/ Czas poinformować cały świat."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od James Blunt

Goodbye My Lover

Goodbye My Lover
James Blunt

You're Beautiful

You're Beautiful
James Blunt

Monsters

Monsters
James Blunt

Beside You

Beside You
James Blunt

1973

1973
James Blunt

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia