James Brown - People Get Up And Drive Your Funky Soul [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Brown
Album: Motherlode
Gatunek: Rock, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
I said they are driving that funky soul
In georgia... Driving that funky soul
Driving that funky soul
And you cross your tongue in baltimore
Philadelphia
Ha!
Join chicago
St. Louis
Houston
I said dallas
Wow!
Cape cove
The next-door neighbor
They're driving that funky soul

[Chorus]
Raise up! Get yourself together
And drive your funky soul
Raise up! Get yourself together
And drive that funky soul

[Verse 2]
And i believe
They are driving their self
With that funky soul
In houston, texas
They are getting their self together
With the funky soul
In mobile, alabama
They getting that funky soul

[Chorus]
Raise up! Get yourself together
And drive that funky soul

[Verse 3]
Los angeles-raise up-get yourself together
And drive that funky soul
Birmingham-raise up get yourself together
And drive that funky soul
On the island mama
Get yourself together
Drive that funky soul

[Chorus]
Raise up, get yourself together
And drive that funky soul

[Verse 4]
I'm going to get it
I'm going to get it
Got to get some money
And drive that funky soul
Got to get some money
Got to get some money
I need a little bit of money
Oh yeah!
I need a little bit of money
Fred!
I need a one million
Two million
Three million
Brother!
(Yea)
So what about it?
Will one million be enough?
(Better get two)
Well since my man got three
Well man you better get three
You understand... Can i use the three?
Take them on home fred
Take them!
Get up get yourself together
And drive that funky soul

[Bridge]
Woo!
That is
That is
That is
What is that?
Get up
Raise up![x6]

[Chorus][x2]
Raise on up
Get yourself together
Drive that funky soul

[Verse 5]
You don't miss nothing you never had
But you miss so much you wish you could get, ha!
I guess you can out that together
It takes a man to find a woman
And takes a woman to find what a man used to be
Get up!
Get on up
Get yourself together
Drive that funky soul
Everybody
Knows somebody
Who can drive that funky soul?
Everybody
Knows somebody
Who can drive that funky soul?
Get up!
Get yourself together
And drive your funky soul

[Chorus]
Raise up!
Get yourself together
And drive that funky soul[x2]

[Outro]
Raise up!
Since we had it grooving
You know

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Brown zachęca w tym kawałku wszystkich swoich słuchaczy do tego, by na chwilę zapomnieli o wszystkich swoich problemach i po prostu się zabawili, najlepiej w rytm jego muzyki. „People Get Up And Drive Your Funky Soul” to po prostu ładunek czystej radości, wezwanie do szaleństwa i odpoczynku od trudów codzienności. Brown przez praktycznie cały utwór nakłania ludzkość do tańca. Nieważne kim jesteś, skąd pochodzić i jak wygląda twoje życie – Brown dotrze do ciebie poprzez swoją muzykę i rozbudzi w tobie radość.

 

Wokalista przyznaje, że jego twórczość jest naprawdę dla każdego. Wymienia wszystkie znaki zodiaku, a także przeróżne miejsca usiane po całym świecie, dając do zrozumienia, że muzyka stoi od zawsze ponad wszelkimi podziałami. Oczywiście poświęca najwięcej uwagi swojej ojczyźnie, wyliczając kupę amerykańskich miast. To właśnie przez takie kawałki Brown przekonuje do siebie tysiące fanów. Nie musi wcale przekazywać nam jakichś prawd objawionych i zachęcać do rozmyślania nad swoimi tekstami. Starczy że dostajemy muzykę zdolną do poruszenia naszych emocji, byśmy mogli się przy niej dobrze bawić.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Brown
It's a Man's World
17,3k
{{ like_int }}
It's a Man's World
James Brown
I Got You (I Feel Good)
4,7k
{{ like_int }}
I Got You (I Feel Good)
James Brown
It's a Man's Man's Man's World
2,9k
{{ like_int }}
It's a Man's Man's Man's World
James Brown
Get Up Offa That Thing
2,5k
{{ like_int }}
Get Up Offa That Thing
James Brown
Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine
2,5k
{{ like_int }}
Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine
James Brown
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia