James Delleck - Nombreux [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Echappé du buffet des anciens élèves
Mes cris s'élèvent, sincères, sur le bout des lèvres
Mon sortilège, je l'subis ou j'en crève
Sur le manège d'enfants, j'ai attrapé une grappe de rêves
Depuis, j'ai l'allocution épicée
J'essaie de vivre pour jamais m'asphyxier
Sans mettre des patins pour l'parquet
C'est toute une génération qu'j'ai marquée
Axé sur l'abstrait onirique
Une armée de Shadoks pour public
L'œil sombre comme le cul d'un lombric
Nous tous formerons une éclipse
J'éclate sur l'antre de ma folie
Va chez Darty c'est pas fini
De l'acouphène jusqu'au papillon qui crie
Te demande pas "c'est qui?"

[Refrain]
Entends-tu gronder mes dissidents sous décibels
Je suis nombreux
Le Delleck saisissable comme un nuage de sauterelles
Je suis nombreux
A foison comme les rondelles chez Marc Dorcel
Je suis nombreux
Terrien quand d'un mot tu m'vois rayer l'ciel
C'est qu'je suis nombreux

[Couplet 2]
Agréable comme un verre de javel, appelle
Les secours vu qu'j'crache mes rimes à coups d'pelle
Dur et froid comme un gosse au congèl'
Je tache les convenances façon fluide menstruel
J'abonde sans placebo
J'suis l'Othello du caniveau
Chaque bout de moi sont comme des briques de Lego
Qui grondent comme une armée d'ados
Moi l'artilleur prêt à m'éparpiller
Crier dans un monde quadrillé
Désolé si tu fais la musique d'hier
Comme une escadrille je me compte par milliers
J'suis comme une ruche qui part au galop
Drogué à la menthe à l'eau
Clown à la triste mine, au teint pâlot
Même ma femme m'appelle le salaud

[Refrain (*4)]

[Interlude]
Ouais James, y a un problème technique, on règle ça vite!
Qu'une minute
Une minute? Non mais je... parce qu'on est sur l'album là, j'vais pas laisser les gens comme ça... bah écoute j'vais faire un slam pour combler un petit peu

[Slam]
J'aimerais parler d'une grande dame qu'on appelle Paris
Princesse, ô princesse!
Princesse de nuit qui n'a d'cesse de briller sous les flashs
Tu défiles sur les scènes illusoires des spectres du succès
Ta mère pense que tu perces vu ta plastique
Mais sous les paillettes t'a la face plein d'liquide spermatique
Comme un vulgaire appât tu t'plais autour des hyènes
Ornée d'carats tu rutiles, du futile tu es reine
Comme une limace, on t'suit à la trace
A ton aspect tu laisses derrière toi une file en érection au lieu d'respect
Dans les réceptions tu détournes l'attention sur ton bonnet C
Car si tu l'ouvres, t'es aussi vide qu'une réplique de Taxi 2
Tes meilleurs amis, c'est Lexomil et le laxatif
Ooh! T'es une femme super active, mais aussi lisse
Qu'une rime de Ségara passée au Babyliss
Tu caches tes cicatrices en thérapie
Parce que ton père voulait un fils
Tu t'prends pour une panthère toi la chatte miaulante
Tout l'temps souriante puisque heureuse et ignorante
Ton plan d'carrière, fille à Papa pro
Puis starlette amateur pour terminer couverte de parures au bras d'un armateur
Piétinée par l'temps t'es plus qu'un soda éventée
Tu chiales de perdre tes mensurations jalousées
Dire qu't'auras fait tant d'bruit pour être reine des abeilles
Une fois fanée tu n'seras plus qu'un murmure dans une abbaye

[Interlude]
Ouais c'est réglé, on y retourne