Jeff Buckley - Lover, You Should've Come Over [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jeff Buckley
Album: Grace
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Soul, Blues

Tekst piosenki

Looking out the door I see the rain fall upon the funeral mourners
Parading in a wake of sad relations as their shoes fill up with water
And maybe I'm too young to keep good love from going wrong
But tonight you're on my mind so you never know

Broken down and hungry for your love with no way to feed it
Where are you tonight, child you know how much I need it
Too young to hold on and too old to just break free and run

Sometimes a man gets carried away, when he feels like he should be having his fun
And much too blind to see the damage he's done
Sometimes a man must awake to find that really, he has no-one

So i'll wait for you and i'll burn
Will I ever see your sweet return
Oh will I ever learn

Oh lover, you should've come over
Cause it's not too late

Lonely is the room, the bed is made, the open window lets the rain in
Burning in the corner is the only one who dreams he had you with him
My body turns and yearns for a sleep that will never come

It's never over, my kingdom for a kiss upon her shoulder
It's never over, all my riches for her smiles when I slept so soft against her
It's never over, all my blood for the sweetness of her laughter
It's never over, she's the tear that hangs inside my soul forever

Well maybe I'm just too young
To keep good love from going wrong

Oh... lover, you should've come over
Cause it's not too late

Well I feel too young to hold on
And I'm much too old to break free and run
Too deaf, dumb, and blind to see the damage i've done
Sweet lover, you should've come over
Oh, love well I'm waiting for you

Lover, you should've come over
Cause it's not too late

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki Buckley mówi o miłości, swoim młodym wieku, który - być może - nie pozwala mu spełnić się w uczuciu. Ma poczucie, że brak doświadczenia może doprowadzić do rozpadu jego miłości. Ale jednocześnie ma świadomość i pewność, że jego uczucie jest tak silne, prawdziwe i głębokie, że powinno wiele przetrwać. Wie, że jest w stanie zaryzykować wszystko inne po to tylko, aby pozwolić trwać miłości. 

 

Jest zakochany bez pamięci w kobiecie, która albo już o niego nie dba, albo nigdy nie dbała. Buckley mówi o swoim głodzie miłości. Głodzie, którego nie jest w stanie sam pokonać. Potrzebuje do tego ukochanej. A ta nie chce być dla niego, żyć obok. 

 

Czuje się jakby był uwięziony w matni. Jest zbyt młody by się załamać, a ze stary by uciec i zaczynać wszystko od nowa. Popełniał błędy ale, jak sam mówi, inni też je popełniali. Ludzką rzeczą jest błądzić. Chce bliskości i przywiązania, jednocześnie chce wolności i beztroski. Tkwi w stanie przejściowym i nie potrafi wybrać w którą stronę iść. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jeff Buckley
Lover, You Should've Come Over
3,1k
{{ like_int }}
Lover, You Should've Come Over
Jeff Buckley
Grace
2,5k
{{ like_int }}
Grace
Jeff Buckley
Hallelujah
2,5k
{{ like_int }}
Hallelujah
Jeff Buckley
Mojo Pin
2,3k
{{ like_int }}
Mojo Pin
Jeff Buckley
Last Goodbye
1,8k
{{ like_int }}
Last Goodbye
Jeff Buckley
Komentarze
Utwory na albumie Grace
2.
2,5k
3.
2,5k
4.
2,3k
5.
1,8k
6.
1,6k
7.
1,5k
8.
1,4k
9.
1k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia