Jintanino - Aus dem Brustbereich [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Jintanino]
Yo...
Ich bin gerne allein, das heißt ich plane gerne selbst
Meine Zeit an freien Tagen und mache was mir gefällt
Ich kann mit
Beat und Blatt ohne Probleme ein paar Stunden über
Die Runden bringen, ruhig, tief in mich versunken
Ich kann Filme gucken, Friends glotzen, tun wonach mir ist
Ich hab immer mehr zu lesen, wie ich jemals schaff, bestimmt
Gibt es für die Uni ein paar Texte, die ich klären muss
Oder ich leg die Beine hoch und lese Spiegel, Geo, Juice
Aber du
Hast mit deiner Art alles kaputt gemacht
Bin ich allein
Fühle ich mich plötzlich so agil und wach
Fast
Krankhaft enthusiastisch und so motiviert
Dass egal was ich auch mache, einfach zu wenig passiert
Die Zeit läuft
Und befinde ich mich nicht da draußen
Hab ich kaum ne Chance dir zufällig über den Weg zu laufen
Es ist eh gelaufen
Dein Signal war ehrlich und vernichtend
Ich war so gespannt auf dich, doch dir ist scheißegal wer ich bin

[Refrain: Jintanino]
Ist das Liebe?
Ich kann nicht an dich denken, wenn ich (wegseh? wichse?)
Ich hab viel mehr Lust deinen süßen Kopf an meine Brust zu drücken
Bin ich blöde?
Du sollst nicht denken, dass ich penetrant bin
Keine Angst, ich lass dich ohne Blicke und Gelaber tanzen
Ist das Zufall?
Du hast eine Freundin, die ich kenne
Doch ich bin leider zu stolz um dir noch hinterher zu hecheln
Bin ich vollkommen bekloppt?
Lieber brech ich mir die Füße
Als nochmal zu dir zu gehen und zu bekennen was ich fühle

[Part 2: Jintanino]
Ohne eine Freundin bleibt einem abends bloß die Glotze
Und mit Liebeskummer steigen deine Chancen nur zu kotzen
Jeder Lacher über Doug verkümmert in der Ecke
Ich bin fast so fett und lustig, aber habe keine Carrie
Hab tausend Zwänge, doch da draußen gibt es viele Mädels
Die sich ähnlich wünschen ihrem Deckel endlich zu begegnen
Scheiße Mann!
Vor tausend Leuten kann ich besser reden
Aber will ich dich nur fragen, wie es dir geht, krieg ich Probleme
Was für Typen sich nicht schämen dich noch anzulabern
Die zwar nichts Besonderes sagen, aber aussehen wie Tarzan
Guck und ich
Weiß noch nicht mal ob du einen geilen Arsch hast
Aber hab mir jeden Satz gemerkt
Bei dem du gelacht hast
Ich gehöre nicht zu diesen selbstverliebten Punkern
Die tausend Accessoires tragen und trendy Sachen anhaben
Wer immer auch dein Partner ist
Ich weiß ich werd ihn hassen
Ich mein, ich werd nichts machen
Aber ich werde ihn hassen!

[Refrain: Jintanino]
Ist das Liebe?
Ich kann nicht an dich denken, wenn ich (wegseh? wichse?)
Ich hab viel mehr Lust deinen süßen Kopf an meine Brust zu drücken
Bin ich blöde?
Du sollst nicht denken, dass ich penetrant bin
Keine Angst, ich lass dich ohne Blicke und Gelaber tanzen
Ist das Zufall?
Du hast eine Freundin, die ich kenne
Doch ich bin leider zu stolz um dir noch hinterher zu hecheln
Bin ich vollkommen bekloppt?
Lieber brech ich mir die Füße
Als nochmal zu dir zu gehen und zu bekennen was ich fühle

[Part 3: Jintanino]
Die ganzen letzten Jahre ging ich meinen Weg allein
Ich habe damit kein Problem
Dieses Leben, es ist meins
Ich hab viele Schwärmerein
Ich kann träumen wie ein Kind
Aber das Partnerding wird einem doch schon ziemlich aufgedrückt
Mein Glück
Könnte ich bestimmt in 'ner Familie finden
Doch dazu fehlt halt die Richtige, um diese auch zu gründen
Ich projiziere meine Liebe immer auf die Fremden
Immer auf die Augen
Auf die Wangenknochen und das Lächeln
Scheiße, es ist ätzend
Ich bin da viel zu extrem
Seitdem ich dich gesehen habe, wird mir klar was mir noch fehlt
Die Daumen streichen ein paar Strähnen weg von deiner Schläfe
Und die Augen bauen eine Brücke zwischen unseren Seelen
Ähnlich wie wenn Tiere spielen
Ohne schwarze Flecken
Ohne Dreck und Staub
Weiß, rein, in keinster Weise hässlich
Ich glaube ich habe einfach Angst mich zu binden, letztlich
Sind die ganzen Schwächen die wir mit uns tragen einfach menschlich


[Refrain: Jintanino]
Ist das Liebe?
Ich kann nicht an dich denken, wenn ich (wegseh? wichse?)
Ich hab viel mehr Lust deinen süßen Kopf an meine Brust zu drücken
Bin ich blöde?
Du sollst nicht denken, dass ich penetrant bin
Keine Angst, ich lass dich ohne Blicke und Gelaber tanzen
Ist das Zufall?
Du hast eine Freundin, die ich kenne
Doch ich bin leider zu stolz um dir noch hinterher zu hecheln
Bin ich vollkommen bekloppt?
Lieber brech ich mir die Füße
Als nochmal zu dir zu gehen und zu bekennen was ich fühle