Zaloguj się

Jisoo (BLACKPINK) - earthquake [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jisoo (BLACKPINK)
Album: AMORTAGE
Data wydania: 2025-02-14
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
It hits me like an earthquake (Uh-huh)
더 빠르게 my heart race (Uh-huh)
온몸이 떨려 can't stand (Uh-huh)
널 부정할 수 없게 (Uh-huh)
I think I'm gonna

[Verse 1]
심장 off the chart 마치 race car
(Vroom, vroom, vroom)
시간조차 fast 숨이 멎게
(Vroom, vroom, vroom)

[Pre-Chorus]
벗어나려 할수록 너는 짙어져
알면서 깨어날 수 없는 꿈처럼
There's a shock coming after 지금
('Bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow)

[Chorus]
It hits me like an earthquake (Uh-huh)
더 빠르게 my heart race (Uh-huh)
온몸이 떨려 can't stand (Uh-huh)
널 부정할 수 없게 (Uh-huh)

[Post-Chorus]
I think I'm gonna
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
I think I'm gonna
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
I think I'm gonna

[Verse 2]
Wake up, electric touch
내 맘이 춤춰 (Uh, uh, uh)
You give me that good, good from every angle
내 세상을 덮친 널 가져야겠어

[Pre-Chorus]
벗어나려 할수록 너는 짙어져
알면서 깨어날 수 없는 꿈처럼
There's a shock coming after 지금
('Bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow)

[Chorus]
It hits me like an earthquake (Uh-huh)
더 빠르게 my heart race (Uh-huh)
온몸이 떨려 can't stand (Uh-huh)
널 부정할 수 없게 (Uh-huh)

[Post-Chorus]
I think I'm gonna
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
I think I'm gonna
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra

[Bridge]
'Cause I 깊이 떨어져도, and I love it
굳이 말 안 해도 yeah, I'm feelin' you
One touch, baby, I fall 난 널 원해
네 눈동자 속에 가둬줘 날 all of the time

[Chorus]
It hits me like an еarthquake (Uh-huh)
더 빠르게 my heart race (Uh-huh)
온몸이 떨려 can't stand (Uh-huh)
널 부정할 수 없게

[Post-Chorus]
I think I'm gonna
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
I think I'm gonna
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
I think I'm gonna

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
To uderza we mnie jak trzęsienie ziemi (Uh-huh)
Moje serce bije szybciej (Uh-huh)
Moje całe ciało drży, nie może ustać (Uh-huh)
Nie mogę ci odmówić (Uh-huh)
Myślę, że

[Zwrotka 1]
Serce poza skalą jak samochód wyścigowy
(Wroom, wroom, wroom)
Nawet czas leci szybko, nie mogę oddychać
(Wroom, wroom, wroom)

[Pre-Chorus]
Im bardziej próbuję uciec, tym głębiej jestem
Jak sen, z którego wiem, że nie mogę się obudzić
Potem nadchodzi szok
(Zaraz wybuchnie, zaraz wybuchnie, zaraz wybuchnie, zaraz wybuchnie)

[Refren]
To uderza we mnie jak trzęsienie ziemi (Uh-huh)
Moje serce bije szybciej (Uh-huh)
Moje całe ciało jest drżący, nie mogę ustać (Uh-huh)
Więc nie mogę ci odmówić (Uh-huh)

[Post-Chorus]
Zamierzam
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
Zamierzam
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
Zamierzam

[Zwrotka 2]
Budzę się, elektryczny dotyk
Moje serce tańczy
Dajesz mi to dobre, dobre z każdej strony
Ty, który uderzyłeś w mój świat, będziesz mój

[Pre-Chorus]
Im bardziej próbuję uciec, tym głębiej jestem
Jak sen, z którego wiem, że nie mogę się obudzić
Potem nadchodzi szok
(Zaraz wybuchnie, zaraz wybuchnie, zaraz wybuchnie, zaraz wybuchnie)

[Refren]
To uderza we mnie jak trzęsienie ziemi (Uh-huh)
Moje serce bije szybciej (Uh-huh)
Moje całe ciało jest drżący, nie mogę ustać (Uh-huh)
Więc nie mogę ci odmówić (Uh-huh)

[Post-Chorus]
Zamierzam
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
Zamierzam
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
Zamierzam

[Bridge]
Jestem głęboko w środku i to kocham
Nawet jeśli tego nie mówię, tak, czuję cię
Jeden dotyk, kochanie, upadam, pragnę cię
Zanurzam się w twoich oczach przez cały czas

[Refren]
To uderza we mnie jak trzęsienie ziemi (Uh-huh)
Moje serce bije szybciej (Uh-huh)
Moje całe ciało jest drżący, nie mogę ustać (Uh-huh)
Więc nie mogę ci odmówić (Uh-huh)

[Post-Chorus]
Zamierzam
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
Zamierzam
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
Zamierzam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"earthquake" to utwór pochodzący z wydanego 14 lutego 2025 roku solowego mini projektu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Kim Jisoo (김지수), znanej jako JISOO - członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy BLACKPINK (블랙핑크). Album został wydany przez jej wytwórnię Blissoo i Warner Records. Był to jej pierwszy solowy album od czasu odejścia JISOO z YG Entertainment i Interscope Records w 2023 roku.

 

Utwór "earthquake" wykorzystuje metaforę trzęsienia ziemi, aby eksplorować przytłaczające i niekontrolowane emocje miłości i pożądania. Teksty przekazują poczucie intensywności, pilności i wrażliwości, uchwytując fizyczny i emocjonalny wpływ głębokiego zakochania się w kimś.

 

Singiel uchwyca fizyczny i emocjonalny wpływ bycia porwanym przez namiętność. Przedstawia miłość jako siłę natury — ekscytującą, niebezpieczną i niemożliwą do odparcia. Piosenka celebruje piękno poddania się miłości, nawet gdy jest ona niebezpieczna i przytłaczająco poruszająca.

 

Jak czytamy: "Tytuł albumu łączy hiszpańskie słowo AMOR (miłość) z kinowym terminem MONTAGE, symbolizującym mozaikę emocji i romantycznych doświadczeń. Bazując na emocjonalnej podróży związków, album uchwyca definiujące momenty i różne etapy miłości. Po raz pierwszy JISOO niezależnie wydaje solowy album, zawierający dwie piosenki w języku angielskim i dwie w języku koreańskim, co wzmaga oczekiwanie na ciepłe przyjęcie przez fanów na całym świecie".

 

"Narracja albumu zagłębia się w miłość we wszystkich jej formach: od wiru emocji na początku, wyrażonego w singlu 'earthquake', po poczucie wolności i ponownego odkrycia siebie po rozstaniu, odzwierciedlone w 'Hugs & Kisses'. Każdy utwór prezentuje wyjątkową perspektywę miłości, pozwalając słuchaczom zanurzyć się w doświadczeniu tak wciągającym, jak prawdziwy film romantyczny".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jisoo (BLACKPINK)
꽃 (FLOWER)
7,8k
{{ like_int }}
꽃 (FLOWER)
Jisoo (BLACKPINK)
All Eyes On Me
2,1k
{{ like_int }}
All Eyes On Me
Jisoo (BLACKPINK)
earthquake
1,6k
{{ like_int }}
earthquake
Jisoo (BLACKPINK)
EYES CLOSED
897
{{ like_int }}
EYES CLOSED
ZAYN
Your Love
865
{{ like_int }}
Your Love
Jisoo (BLACKPINK)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie AMORTAGE
1.
earthquake
1,6k
2.
Your Love
865
3.
TEARS
660
4.
Hugs & Kisses
384
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
327
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
119
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
222
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia