Juaninacka - Subo la música [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Para todo aquel que alguna vez imaginó la utopía
La M con la I con la L con la F

Subo la música y miro el cielo azul
Las nubes pasarán, vendrá la tercera república

La política ya no será sectaria
Los políticos harán más fácil la vida diaria

Respeto y sentido común, civismo en la calle
Igualdad en la mujer no como un detalle
Sino como algo normal, nadie cuestiona
Que el sexo marque diferencia entre personas

Las drogas dejarán de tener glamour y serán legales
No habrá fronteras eso nos hará a todos iguales

Admiración por los rivales, autocrítica
Valores morales más que valores materiales
Regirán el mundo. En vez del odio
La religión será una opción personal no algo obligatorio

Y el progreso no será tener una moneda única
Para todos mientras tanto subo la música

[Estribillo]
¿Cuándo vendrá el vendaval?
Las cosas siguen igual
Pendientes de una señal que parece que no llega nunca
Subo la música y ellos me miran desde su pedestal
Pero caerán...
Cuándo venga el vendaval. Las cosas siguen igual
Pendientes de una señal que parece que no llega nunca
Pero llegará, tarde o temprano todo cambiará

Pago las facturas y miro hacia adelante
Quemado de este país y sus gobernantes
Del fraude fiscal, de las grandes fortunas
De esta democracia enferma a la que no se vacuna

Y si los grandes partidos están subvencionados
Por los grandes bancos ¿quién legisla en este estado?
El pueblo no es soberano, ya no
¿de qué sirve alzar el brazo si no tienes manos?

Te digo que no hay mayor enemigo que el voto de castigo
Los pones a gobernar pero no están contigo
Huele a podrido en la cúpula de los partidos
Huele a vendido y el bipartidismo ha pervertido
Las reglas del juego que han costado tanto sacrificio
Quieren convertirnos en un país de servicios
Los mejores emigran, reina la incultura
Aprieta los dientes, paga las facturas

[Estribillo]

Ya no me conformo
Que el fútbol sea solo un deporte más
No el trapo y el cloroformo de esta sociedad adormecida
Resignada y consumida por el consumismo
Ese agujero sin fondo
Que acabará con los recursos del planeta
Desde la primera hasta la última beta
De material precioso y de riqueza ecológica
Nuestro modo de vida escribela necrológica
Del mundo tal y como es, el tiempo está loco
Pocos quieren tanto, tantos tan poco
Que ni mueve al llanto
Han conseguido acostumbrarnos al abuso y a la usura de los bancos

Y algunos añorando a Franco niegan la historia
Porque a mas ignorancia menos memoria
Pero yo me formo para romper el molde y el horno
Y es que ya no me conformo

[Estribillo]