Justin Timberlake - My Favorite Drug [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Timberlake
Album: Everything I Thought It Was
Data wydania: 2024-03-15
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Ooh, dance
Just let your feet slide, no hands
You tryna get me high, yes, you can
It feels too right to leave it up to chance
So come on, take a chance

[Pre-Chorus]
Your hips is making me hypnotized
How your vibe just fits into mine
Heart in your eyes leaves sparks in the mind
You can flip it up like a 6 and a 9
Is the vision aligned?
I got a place way up in the sky
Wanna go, wanna ride
Do you feel that?

[Chorus]
We just might be falling in love tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you
You feel like my favorite drug tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you (Woo-hoo)
I'ma give it to you

[Post-Chorus]
You got me outta body, outta mind
Let's go meet the sunlight
Got me thinking we just might be
Wе just might be falling in love tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you (Woo-hoo)
I'ma givе it to you

[Bridge]
Now you're dreaming with your open eyes
And now we're traveling through time
You're my constellation, I'm your sign
And I know it's you

[Verse 2]
Ooh, dance
I wanna touch your body, no hands
You wanna touch my body, yes, you can
It feels too right too right leave it up to chance
So come on, take a chance

[Pre-Chorus]
Your hips is making me hypnotized
How your vibe just fits into mine
Heart in your eyes leaves sparks in the mind
You can flip it up like a 6 and a 9
Is the vision aligned?
I got a place way up in the sky
Wanna go, wanna ride
Do you feel that?

[Chorus]
We just might be falling in love tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you
You feel like my favorite drug tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you (Woo-hoo)
I'ma give it to you

[Post-Chorus]
You got me outta body, outta mind
Let's go meet the sunlight
Got me thinking we just might be
We just might be falling in love tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you (Woo-hoo)
I'ma give it to you

[Breakdown]
Break it down, hey, fellas (Yeah)
Hey, fellas (Yeah)
I know I did it before, but I'ma do it again (You gon' do it again?)
I'ma do it again
Hey, ladies (Yeah)
I said, ladies (Yeah)
I know you came here alone, but you gon' leave with a friend
(I'ma leave with a friend?)
We gon' do it again (Gon' do it again)
We gon' do it again (Gon' do it again)
We gon' do it again (Gon' do it again)
We gon' do it again (Gon' do it again)
Hey everybody, sing
I'm going until you take me down, down
I'm not myself when you're not around
I'm going until you take me down
We just might be falling in love right now

[Chorus]
We just might be falling in love tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you
You feel like my favorite drug tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you (Woo-hoo)
I'ma give it to you

[Post-Chorus]
You got me outta body, outta mind
Let's go meet the sunlight
Got me thinking we just might be
We just might be falling in love tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you (Woo-hoo)
I'ma give it to you

[Bridge]
This is the part
I know what you want
What you been waiting on
Wait for it
This it the part
When you get off
Maybe I said this before but, uh
Everybody dance

[Outro]
We just might be falling in love tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you
You feel like my favorite drug tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you (Woo-hoo)
I'ma give it to you
We just might be falling in love tonight (Woo-hoo)
I'ma give it to you (Woo-hoo)
I'ma give it to you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"My Favorite Drug" to utwór pochodzący z szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego Justina Timberlake’a, zatytułowanego "Everything I Thought It Was". Premiera wydawnictwa miała miejsce 15 marca 2024 roku. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni RCA Records oraz Sony Music Entertainment.

 

Piosenka "My Favorite Drug" bada odurzającą i uzależniającą naturę zakochania. Piosenka opowiada o tym, jak miłość może sprawić, że poczujesz się poza ciałem i umysłem, co przypomina działanie silnego narkotyku.

 

Utwór ukazuje miłość jako potężną, przemieniającą siłę, która może zniewolić i pochłonąć jednostki. Porównanie do narkotyku wyraża euforię, ucieczkę i uzależnienie, które mogą towarzyszyć głębokim powiązaniom emocjonalnym. Piosenka zachęca słuchaczy do bezgranicznego zaakceptowania miłości, celebrując odurzające uczucie zakochania się w kimś bez pamięci.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Timberlake
Mirrors
25,3k
{{ like_int }}
Cry Me A River
15,2k
{{ like_int }}
Cry Me A River
Justin Timberlake
Say Something
14k
{{ like_int }}
Say Something
Justin Timberlake
Selfish
11,3k
{{ like_int }}
What Goes Around Comes Around
7,2k
{{ like_int }}
What Goes Around Comes Around
Justin Timberlake
Komentarze
Utwory na albumie Everything I Thought It Was
1.
11,3k
2.
1,2k
3.
433
4.
396
5.
326
6.
262
7.
225
8.
187
9.
171
10.
167
11.
151
13.
134
16.
91
17.
86
18.
72
Polecane przez Groove
HIFI (7 Bieg)
122
{{ like_int }}
HIFI (7 Bieg)
MODELKI
Pewex
77
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
663
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
90
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Tylko z nią
27
{{ like_int }}
Tylko z nią
Hellfield
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia