Searching...
No results found

Kang Daniel (강다니엘) - One Call Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kang Daniel (강다니엘)
Album: Glow to Haze
Data wydania: 2025-06-16
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm not afraid
혼자 남았을 때
I'll be okay
아마 조금 insane
But don't worry bout me
아직까진 뭐 버틸만하지, oh
Still you know I'm a mess
(I'm a mess when I'm all alone)

[Pre-Chorus]
같은 곳 다른 time
아직도 못 전한 말
어디 있던지
그곳이 어디던지
영화 같았던
우리의 시간
I'm a minute away
So how am I supposed to sleep?

[Chorus]
손 닿으면 닿을 수 있는 거리
How am I supposed to breathe?
통화음 너머 언제든 여기
Just one call away
My heart is on line one
Right now (Mm)
So how am I supposed to sleep?

[Verse 2]
괜찮을 게
걱정 안 해도 돼
다 무시해
Forget the things I said
I've been getting no sleep
애써 강한 척 하지만 I'm too weak
Oh, still you know I'm a mess
(I'm a mess when I'm all alone)

[Pre-Chorus]
같은 말 다른 rhyme
아직도 맴도는 말
어디에 있니?
그곳이 어디던지
꿈만 같았던
우리의 시간
I'm a heartbeat away
So how am I supposed to sleep?

[Chorus]
손 닿으면 닿을 수 있는 거리
How am I supposed to breathe?
통화음 너머 언제든 여기
Just one call away
My heart is on line one
Right now (Mm)
So how am I supposed to sleep?

[Bridge]
웃어도 돼, 내 모습에
A fool without you
My everything, you're еverything to me
So how am I supposed to sleep?

[Chorus]
손 닿으면 닿을 수 있는 거리 (It won't go away)
How am I supposеd to breathe? (It won't go away)
통화음 너머 언제든 여기
Just one call away
My heart is on line one
Right now (Mm)
So how am I supposed to sleep?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"One Call Away" to utwór pochodzący z wydanego 16 czerwca 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów i producenta Kang Daniela (강다니엘). Wydawnictwo noszące tytuł "Glow to Haze" ukazało się za pośrednictwem wytwórni ARA (Artistic Round Alliance).

 

Piosenka Kang Daniela eksploruje ból tęsknoty, dystans emocjonalny i niewypowiedziane połączenie. Pod powierzchnią delikatnej melodii i melancholijnego tonu kryje się głębokie poczucie izolacji, miłości pozostawionej w zawieszeniu i desperackiej nadziei na ponowne połączenie. "One Call Away" opowiada o byciu emocjonalnie przywiązanym do kogoś, kto wydaje się być poza zasięgiem — wystarczająco blisko, by dotknąć, ale w rzeczywistości nieosiągalny. To dźwięk serca, które nie ruszyło dalej, które kurczowo trzyma się wspomnień i możliwości, nawet gdy cisza rozciąga się między dwojgiem ludzi.

 

"One Call Away" to portret emocjonalnej bezsenności, w której wspomnienia, żale i nieodebrane telefony uniemożliwiają znalezienie spokoju. W tekście nie chodzi o wielkie gesty ani dramatyczne zawody — chodzi o ciche tęsknoty, takie, które nie dają spać w nocy, czekając na coś, co może nigdy nie nadejść.

 

Artysta uchwyca samotność bycia emocjonalnie otwartym w jednostronnym związku i bezradność odczuwania, że ​​zawsze jesteś na skraju pojednania, które nigdy nie następuje. "One Call Away" to piosenka dla każdego, kto kiedykolwiek czuł, że dzieli go tylko jedna chwila, jedna wiadomość, jedno połączenie od czegoś, co mogłoby wszystko poprawić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kang Daniel (강다니엘)
Komentarze
Utwory na albumie Glow to Haze
2.
34
4.
27
5.
25
Polecane przez Groove
On My Mind
236
0
On My Mind
Rosé (BLACKPINK)
Nie Życzę Ci Źle
709
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
662
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
167
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,1k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,6k
0
Snowman
Sia