Kanye West - Homecoming [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kanye West
Album: Graduation
Gatunek: Rap
Producent: Kanye West, Warryn Campbell
Tekst: Kanye West, Chris Martin, Warryn Campbell

Tekst piosenki

[Intro]
And you say Chi city!
Chi city! Chi city!

[Hook: Chris Martin]
I'm coming home again
Do you think about me now and then?
Do you think about me now and then?
Cause I'm coming home again

[Verse 1]
I met this girl when I was 3 years old
And what I loved most she had so much soul
She said "Excuse me lil homey, I know you don't know me
But, my name is Windy and I like to blow trees"
And from that point I never blow her off
Niggas come from out of town, I like to show her off
They like to act tough, she like to tow 'em off
And make 'em straighten up their hat cause she know they soft
And when I grew up she showed me how to go downtown
In the nighttime her face lit up, so astounding
I told her in my heart is where she'll always be
She never messed with entertainers cause they always leave
She said it felt like they walked and drove on me
Knew I was gang affiliated, got on TV and told on me
I guess that's why last winter she got so cold on me
She said "'Ye, keep making that keep making that platinum and gold for me!"

[Hook]
I'm comin' home again
Do you think about me now and then?
Do you think about me now and then?
Cause I'm comin' home again
Comin' home again
Do you think about me now and then?
Do you think about me now and then?
Now I'm coming home again
Maybe we can start again

[Verse 2]
But if you really cared for her
Then you wouldn't have never hit the airport to follow your dreams
Sometimes I still talk to her, but when I talk to her
It always seems like she talking 'bout me
She said, "You left your kids, and they just like you
They want to rap and make soul beats just like you
But they just not you" and I just got through
Talking 'bout what we tryna do: just not new
Now everybody got the game figured out all wrong
I guess you never know what you got 'til it's gone
I guess that's why I'm here and I can't come back home
And guess when I heard that? When I was back home
Every interview I'm representing you, making you proud
Reach for the stars so if you fall, you land on a cloud
Jump in the crowd, spark your lighters, wave 'em around
If you don't know by now, I'm talking 'bout Chi-Town!

[Hook]
I'm comin' home again
Do you think about me now and then?
Do you think about me now and then?
Cause I'm comin' home again
Comin' home again
Maybe, do you remember when
Fireworks at Lake Michigan
Oh, now I'm coming home again
Comin' home again
Maybe you, do you remember when?
Fireworks at Lake Michigan
Oh, now I'm comin' home again
Maybe we can start again

[Outro: Chris Martin]
Loyee oyeee oh, loyee oyeee oh
Comin' home again
Loyee oyeee oh, loyee oyeee oh
Coming home again
Maybe we can start again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Wstęp]
Krzycz Chi City!
Chi city! Chi city!

[Refren]
Znów wracam do domu,
Myślisz o mnie czasem?
Myślisz o mnie czasem?
Bo ja znów wracam do domu.
[Zwrotka 1]
Poznałem tę dziewczynę, gdy miałem 3 lata
Najbardziej pokochałem w niej to, że miała tyle duszy
Powiedziała mi: “Sorry ziomeczku, wiem że się nie znamy
Jestem Windy i lubię palić zioło”
Od tamtego momentu nigdy jej nie spławiłem
Czarnuchy wpadają z wizytą, a ja lubię się nią chwalić
Oni lubią udawać twardzieli, ona lubi takich spławiać
I stawiać ich do pionu, bo wie jacy są słabi,
A gdy dorosłem, pokazała mi jak dostać się do centrum
Wieczorami jej twarz promieniała, tak cudownie
Powiedziałem jej, że zawsze będzie w moim sercu
Nigdy nie zadawała się z ludźmi z tego biznesu, bo oni zawsze odchodzą
Powiedziała, że czuje się przez nich wykorzystywana
Wiedziała, że byłem w gangu, trafiłem do TV i zaczęli o mnie mówić
Pewnie dlatego ostatniej zimy, jej stosunek do mnie się oziębił
Powiedziała: “Tak, rób dalej, rób dalej, rób dalej tę platynę i to złoto!”

[Refren]
Znów wracam do domu
Myślisz o mnie czasem?
Myślisz o mnie czasem?
Bo ja znów wracam do domu
Znów wracam do domu
Myślisz o mnie czasem?
Myślisz o mnie czasem?
Teraz już wracam do domu,
Może spróbujemy zacząć od nowa?

[Zwrotka 2]
Ale jeśli naprawdę by Ci na niej zależało
Nigdy byś nie pojechał na lotnisko, by gonić za własnymi marzeniami
Czasami jeszcze zdarza mi się z nią pogadać, ale wtedy
Wydaje się, jakby mówiła tylko o mnie
Powiedziała: "Zostawiłeś swoje dzieci, a one też chcą rapować i
robić takie bity, ale one nie są Tobą”, jakoś dałem radę
Gadać o tym, co próbujemy zrobić: po prostu nie nowe
Teraz nikt kompletnie tego nie rozumie
Wydaję mi się, że nie wiemy co mamy, dopóki tego nie stracimy
I chyba dlatego właśnie tu jestem i nie mogę wrócić do domu
Zgadnijcie kiedy to usłyszałem? - Gdy wróciłem do domu
W każdym wywiadzie Cię reprezentuję, sprawiam, że jesteś dumna
Sięgaj gwiazd, bo gdy spadniesz, upadniesz na chmurze
Skacz w tłum, odpalcie zapalniczki, machajcie nimi
Jeśli jeszcze tego nie wiesz, mówię o Chi-Town [Chicago]!

[Refren]
Znów wracam do domu
Myślisz o mnie czasem?
Myślisz o mnie czasem?
Bo ja znów wracam do domu
Znów wracam do domu
Może pamiętasz kiedy
Fajerwerki nad jeziorem Michigan
Znowu wracam do domu
Znowu wracam do domu
Może pamiętasz kiedy
Fajerwerki nad jeziorem Michigan
Teraz już wracam do domu,
Może zaczniemy od nowa.

[Zakończenie: Chris Martin]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kanye West
CARNIVAL
14,1k
{{ like_int }}
CARNIVAL
Kanye West
Heartless
11,2k
{{ like_int }}
Heartless
Kanye West
Bound 2
10,6k
{{ like_int }}
Bound 2
Kanye West
Praise God
8,6k
{{ like_int }}
Praise God
Kanye West
Niggas in Paris
7,9k
{{ like_int }}
Niggas in Paris
Kanye West
Komentarze
Utwory na albumie Graduation
1.
6,7k
2.
4,2k
3.
4,2k
4.
2,4k
5.
2,4k
7.
1,2k
8.
1k
9.
929
10.
756
11.
717
12.
711
15.
591
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
420
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia