Kanye West - Selah [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kanye West
Album: Jesus Is King
Data wydania: 2019-09-29
Gatunek: Soul, Gospel
Producent: Ronny J

Tekst piosenki

Lyrics from Snippet 1

[Verse 1]
All the teams I tore up
Ultrabeam out the sofa
Holy war wrong, couldn't fold the culture
Tryna keep my composure
While I scream at the chauffeur
I ain’t mean, I'm just focused
I ain't mean, I focus
Pour the lean out slowly
Get his clean out the soda
Whole plug judged, they did the same thing to Noah (God)
Everybody need Yandhi
My cousin’s mad at my auntie (Mad at my auntie)
You bought a crib out the country (Mad at me)
Try to miss and you miss me
Yeah it's the one and only, you can't tell a unicorn from a pony
They want free, this is freedom
The realest, you can keep it
Show your friend when you greet her
I'm there when you need her
We know God, when you see him
Love God, you gon' need him
I'm there when you need her
Love God, you gon' see him
Love God, you gon' meet him
Don’t you love God, won’t you hug God
Got more, got more
Kanye brought the West
Kanye, Yeezy
Maybe just Ye
The slave name ain't the same name
The same name everybody saying
I’ve been in the game for four hundred years
If I can see 2019 to 12/8, 12/8
Can't hold like me
Hop out the boat like me
[?] are like me
[?] deal
Soft like me

[Bridge: Chorus]
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, he is wonderful
Hallelujah

[Verse 2: Kanye West]
If you woke, then wake up
Try to stomp, we make up
Stop killing and make up
Gotta shake this shit up
God's something they can't front
God’s something they can't front
Stab your back, they can't run
Sound like something, we won
Ain't no walking up to me, nigga
We must have, we ain't greedy, huh
Something, something, nigga need me, huh
Told everybody, "They ain't see me, huh"
We ain't the product, we are the juice
We going wild, we staying loose
Home for the Zeus, we got the proof (Yeezy, Yeezy)
(Yeezy, Yeezy)
We the machine (Yeezy), we goin' through (Yeezy)
We like the we (Yeezy), y'all niggas you (Yeezy)
Hold up for you (Yeezy), you, you (Yeezy)

[Outro: Kanye West]
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo

Lyrics from Snippet 2

[Verse: Kanye West]
...in L.A. now
Selah, stamina, selah (Free, we free)
We free, we free, we free, we free
I'ma do it for Fela
I'ma do it, yeah, selah
I'ma do it for the noble

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Selah” jest powszechnym hebrajskim słowem zawartym w Księdze Psalmów. W sumie jest ono używane 71 razy, ale znaczenie jest nadal stosunkowo nieznane; uczeni teoretyzują jednak, że oznacza to „podnieść” lub „wywyższyć”.

 

Kanye stwierdził, że „Selah” oznacza „patrzeć wstecz i zastanawiać się”. Alleluja jest wykrzyknikiem i transliteracją hebrajskiego wyrażenia. Składa się z dwóch elementów, czyli czasownika הַלְלוּ („Hillel”), który jest wezwaniem do uwielbienia, i י, który jest imieniem Jah (właściwe imię Boga w hebrajskiej Biblii).

 

Dla chrześcijan słowo to jest po prostu radosnym słowem używanym do uwielbienia Boga. Podobnie jak „Chwała Panu”, jest często używany jako spontaniczny sposób wyrażania radości. „On jest wspaniały” odnosi się do Jezusa Chrystusa, stąd słowo „On” jest pisane wielką literą. „Przebudzenie” oznacza świadomość niesprawiedliwości społecznej. Ten slangowy termin zyskał na znaczeniu w erze Internetu.

 

Kanye gra na tak zwanym „Pocałunku Judasza”, aby zaznaczyć przebaczenie. Jest to ironiczne, ponieważ Judasz Iskariot notorycznie zdradził Jezusa Chrystusa pocałunkiem w Ogrodzie Getsemani, jak odnotowano w Mt 26. To wydarzenie doprowadziło do Ukrzyżowania i Zmartwychwstania Jezusa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kanye West
CARNIVAL
14,1k
{{ like_int }}
CARNIVAL
Kanye West
Heartless
11,2k
{{ like_int }}
Heartless
Kanye West
Bound 2
10,6k
{{ like_int }}
Bound 2
Kanye West
Praise God
8,6k
{{ like_int }}
Praise God
Kanye West
Niggas in Paris
7,9k
{{ like_int }}
Niggas in Paris
Kanye West
Komentarze
Utwory na albumie Jesus Is King
1.
4k
3.
3,2k
4.
2,7k
6.
1,6k
7.
1,4k
9.
1,3k
10.
1,2k
12.
815
13.
804
14.
692
17.
464
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
433
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia