Kasia Kowalska - Moje katmandu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka „Katmandu” jest opowieścią podejmowaniu własnych decyzji, życiowych wyborów oraz próbie ucieczki z wielkiej aglomeracji miejskiej, która momentami przytłacza i wprowadza w zakłopotanie. Tytułowe Katmandu to stolica Neapolu położona w środkowej części kraju. Wraz z pobliskimi miastami tworzy liczną aglomerację przekraczającą milion mieszkańców. Kasia Kowalska słucha wewnętrznego głosu, który nakazuje jej zmierzać ku temu miastu i żyć wśród licznej ludności. Po raz kolejny podąża znaną ścieżką, która prowadzi do urokliwego miejsca na Ziemi. Wewnętrzny głos wciąż budzi wokalistkę i nakazuje jej podjąć wyprawę, porzucić obecne życie i wyruszyć w nieznane. Zamiast stać się kimś innym, posiadać w życiu stabilizację, cenne rzeczy i śnić jak kot to staje się to zupełnie niemożliwe. Ktoś niepostrzeżenie ma zamiar przerwać dobry lot i podciąć skrzydła wokalistce.

Wewnętrzny głos wciąż trwa w głowie Kasi. Nie potrafi wyciszyć go choć na chwilę. Wciąż rozbrzmiewa jak gong o intensywnym dźwięku, który momentami osłabia percepcję słuchowa. Kasia jest zakłopotana i przytłoczona sytuacją. Pragnie oderwać się od rzeczywistości, życia w wielkim mieście i wyruszyć w nieznane. Życie w ciągłym biegu nie jest dla niej korzystne. To wszystko doprowadza do stanów lękowych i niepokoju. Przed wokalistka trudny wybór: czy spróbuje odmienić swój los w innym miejscu na ziemi czy po raz kolejny ulegnie zwątpieniu i pozostanie w punkcie wyjścia?