Katy Perry - Self Inflicted [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katy Perry
Album: One of the Boys
Gatunek: Pop
Producent: Scott Cutler, Anne Preven
Tekst: Scott Cutler, Anne Preven, Katy Perry

Tekst piosenki

[Verse 1]
Remember when I dove into the crowd
And I got a bloody knee under my skin, a mark from wiping out
It brings back the memories
Every bone's been broken
But my heart is still wide open

[Chorus]
I can't stop
Don't care if I lose
Baby you are the weapon I choose
These wounds are self inflicted
I'm going down in flames for you
Baby you are the weapon I choose
These wounds are self inflicted
One more thing I'm addicted to

[Verse 2]
With each scar there's a map that tells a story
What a souvenir of Young love's like jumping out
An airplane riding a tidal wave on an ocean of emotion
My heart rips me wide open

[Chorus]

[Verse 3]
And I cover up these scars
(We'll make it we'll make it but we break it)
And I can't stop seeing stars
(lets hope not die)
Whenever you're around
Around

[Chorus]

[Outro]
I can't stop no I can't stop
No I can't stop
Oh I'm going out in flames
Oh I'm going down in flames
Oh
Baby you are the weapon I choose
Baby you are the weapon I choose

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór mówi o kochanku Katy Perry, który jest niebezpieczny dla jej życia. Zaangażowanie w relację będzie miało poważne konsekwencji w postaci złamanego serca. Mimo to wokalistka głębiej wchodzi w związek, który wymaga naprawy. Katy posiada na swym ciele poważne oznaki nienawiści doświadczanej ze strony ukochanego. Wokalistka ma złamane wszystkie kości, jednak jej serce wciąż pozostaje otwarte. Nie wie dlaczego tak się dzieje. Jest prawdziwie zakochana, choć doskonale wie, że chłopak którego wybrała jest pociskiem wymierzonym przeciwko niej samej.

 

Wokalistka jest w stanie zamaskować blizny, będące świadectwem okrucieństw mężczyzny. Katy nie dba o to, ponieważ nadal kocha chłopaka i wyraża chęć bycia z nim do końca swych dni. Zdaje sobie sprawę, że jest uzależniona od tej miłości, lecz mimo to nie podejmuje żadnych kroków, aby uwolnić się z toksycznego związku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katy Perry
The One That Got Away
12,4k
{{ like_int }}
The One That Got Away
Katy Perry
Roar
11,2k
{{ like_int }}
Roar
Katy Perry
Dark Horse (feat. Juicy J)
10,9k
{{ like_int }}
Dark Horse (feat. Juicy J)
Katy Perry
Unconditionally
10,2k
{{ like_int }}
Unconditionally
Katy Perry
Firework
10,1k
{{ like_int }}
Firework
Katy Perry
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
423
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia