Kayah - Nawet Deszcz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W życiu wokalistki pojawiła się wielka miłość, którą za wszelką cenę starała się utrzymać przy sobie. Kayah zauważyła, że mężczyzna nie akceptuje jej prawdziwego wnętrza. W związku z tym piosenkarka postanowiła przybrać maskę i udawać kogoś, kim tak na prawdę nie jest. Dopuściła się straszliwego czynu, który przyniósł jej wiele problemów i cierpień. Żyjąc w niezgodzie z samą sobą osłabiła swoje poczucie wartości oraz komfortu psychicznego. Mając na uwadze tylko miłość zapomniała o sobie samej. Jedyne czego pragnie to uciec od siebie, jednak jest to niemożliwe.

W tym momencie Kayah stoi pod oknem ukochanego. Deszcz zmywa cała maskę i ukazuje prawdziwe oblicze wokalistki. „Takiej ty mnie nie znasz chyba”. Żałuje swojego postępowania i ma nadzieję, że nic nie jest stracone. Nie jest pewna, czy mężczyzna będzie w stanie zaakceptować ją taką jaką jest w rzeczywistości. Wystarczy tylko jedno słowo ukochanego, a powróci i zrobi dla niego wszystko. Tym razem nie chce udawać, lecz pokazać swoje wnętrze i oddać całkowicie serce. Cena jest dość wysoka, a mimo to nic nie jest pewne.