Kenny Loggins , Charlie Puth , Michael McDonald - Love in Exile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kenny Loggins , Charlie Puth , Michael McDonald
Album: Whatever’s Clever!
Data wydania: 2026-03-27
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Charlie Puth]
Love always comes with some heartache that waits
A blindside that you don't always see
Somehow the best things, no matter how great
Aren't always free (Oh)

[Pre-Chorus: Michael McDonald, Charlie Puth, Kenny Loggins]
What changed, (What changed?) I thought you were in it?
Well it hurts how you no longer look at me now
Just saying, (Just saying) so strange how in a minute
Something like love in exile

[Chorus: Michael McDonald & Charlie Puth]
Love felt like coming home
You were the best I've ever known
We had it all for a while
But now it feels like love in exile
Baby, don't turn away
Let's give our love another day
I used to live for your smile
But now, it feels like love in exile

[Verse 2: Michael McDonald, Kenny Loggins]
If love was a game, I believed we were winning
So it's hard not to imagine my surprise
I felt this love was just the beginning
(Just the beginning)
But for you it was just starting now, now

[Pre-Chorus: Michael McDonald, Charlie Puth, Kenny Loggins]
What changed? (What changed?) Now lost, in a minute
While I wasn't so busy in loving you now
So strange, (So strange) how we see it so different
Even our love in exile

[Chorus: Michael McDonald & Charlie Puth, Charlie Puth]
Love felt like coming home (Coming home)
You were the best I've ever known (Best I've ever known)
We had it all for a while
But now it feels like love in exile
Baby, don't turn away (Don't turn away)
Let's give our love another day (Ooh)
I used to live for your smile
But now, it feels like love in exile

[Bridge: Michael McDonald, Kenny Loggins, Charlie Puth]
Well, what comes our way (What comes our way)
We can make it work somehow (We can work somehow)
No matter where you've been
I need to know, (I need to know) where are we now?
(Where are we now?) Where are we now?

[Chorus: Charlie Puth]
Love felt like coming home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Miłość zawsze niesie ze sobą ból serca, który na nas czeka
Nieoczekiwana przeszkoda, którą nie zawsze dostrzegamy
Jakoś najlepsze rzeczy, bez względu na to, jak wspaniałe
Nie zawsze są za darmo (Oh)

[Pre-Chorus]
Co się zmieniło, (Co się zmieniło?) Myślałem, że jesteś w tym?
Boli, że już na mnie nie patrzysz
Po prostu mówię, (Po prostu mówię) tak dziwnie, jak w ciągu minuty
Coś jak miłość na wygnaniu

[Refren]
Miłość była jak powrót do domu
Byłaś najlepszą, jaką znałem
Mieliśmy to wszystko przez jakiś czas
Ale teraz to jak miłość na wygnaniu
Kochanie, nie odwracaj się
Podarujmy naszej miłości kolejny dzień
Kiedyś żyłem dla twojego uśmiechu
Ale teraz to jak miłość na wygnaniu

[Zwrotka 2]
Gdyby miłość była grą, wierzyłem, że wygrywamy
Więc trudno nie wyobrazić sobie mojego zaskoczenia
Czułem, że ta miłość to dopiero początek
(Dopiero początek)
Ale dla ciebie to dopiero się zaczynało, teraz

[Pre-Chorus]
Co się zmieniło? (Co się zmieniło?) Teraz zgubiony, w minutę
Chociaż nie byłem teraz tak zajęty kochaniem cię
Tak dziwne, (Tak dziwne) jak widzimy to tak inaczej
Nawet naszą miłość na wygnaniu

[Refren]
Miłość była jak powrót do domu (Powrót do domu)
Byłaś najlepszą, jaką znałem (Najlepszą, jaką znałem)
Mieliśmy to wszystko przez jakiś czas
Ale teraz to jak miłość na wygnaniu
Kochanie, nie odwracaj się (Nie odwracaj się)
Podarujmy naszej miłości kolejny dzień (Ooh)
Kiedyś żyłem dla twojego uśmiechu
Ale teraz to jak miłość na wygnaniu

[Bridge]
Cóż, co nam przyjdzie (Co nam przyjdzie)
Możemy jakoś to zrobić (Możemy jakoś to zrobić)
Nieważne, gdzie byłaś
Muszę wiedzieć, (Muszę wiedzieć), gdzie jesteśmy teraz?
(Gdzie jesteśmy teraz?) Gdzie jesteśmy teraz?

[Refren]
Miłość była jak powrót do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kenny Loggins
Footloose
4,2k
{{ like_int }}
Footloose
Kenny Loggins
Footloose (From "Footloose")
2,7k
{{ like_int }}
Footloose (From "Footloose")
Kenny Loggins
Danger Zone
2,6k
{{ like_int }}
Danger Zone
Kenny Loggins
Playing With the Boys
1,3k
{{ like_int }}
Playing With the Boys
Kenny Loggins
Meet Me Half Way (From "Over The Top")
1,1k
{{ like_int }}
Meet Me Half Way (From "Over The Top")
Kenny Loggins
Komentarze
Utwory na albumie Whatever’s Clever!
1.
173
2.
Cry
112
3.
78
6.
17
7.
16
9.
14
Polecane przez Groove
SWIM
2,5k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
fantazje
76
{{ like_int }}
fantazje
Miuosh
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
65
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
VIN
29
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
Coming Up Roses
645
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia