Zaloguj się

Kep1er (케플러) - BUBBLE GUM [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kep1er (케플러)
Album: BUBBLE GUM
Data wydania: 2025-08-19
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Xiaoting]
Pop that body like bubblegum
Pop that body like ba-da-bom-bom
Pop that body like bubblegum
Pop that body like ba-da-bom-bom

[Verse 1: Dayeon, Hikaru]
Call me vicious, my ambition
너는 감당 못 할 tension
Wanna taste? (Uh-huh)
어림없지 don't stan (Uh-huh)
Easy peasy, lemon squeezy
난 한입에 다 삼키지
You can stay (Uh-huh)
Or get out of my way (Uh-huh)

[Pre-Chorus: Xiaoting, Chaehyun]
Oh-ah, 지루한 framing, I'm sick and tired
뻔한 시선 따위 can't bring me down
내 안에 falling, you take me high
High, ah

[Chorus: Chaehyun, Huening Bahiyyih, Dayeon]
Pop that body like bubblegum
Pop that body like ba-da-bom-bom
Pop that body like bubblegum
배배 꼬인 건 다 chew bubblegum
Let me see you poppin'
Pop, pop, pop, poppin' (Bubblegum)
Let me see you poppin'
Pop, pop, pop, poppin' (Bubblegum)

[Verse 2: Yujin, Huening Bahiyyih, Hikaru]
Mm, mwah
마치 favorite flavor
Mm, mwah
점점 짜릿해져
Little bit of this and a little bit of that
그게 바로 kick, 아주 재미있는 taste
Know you can't resist, 뭐든 내 맘대로 mix
보란 듯이 make a wish, 막아봐도 gonna break

[Pre-Chorus: Chaehyun, Yujin]
Oh-ah, 지루한 framing, I'm sick and tired
다 멈추려 해도 you can't deny
내 안에 falling, you take me high
High, ah

[Chorus: Dayeon, Chaehyun, Hikaru]
Pop that body like bubblegum
Pop that body likе ba-da-bom-bom
Pop that body like bubblegum
배배 꼬인 건 다 chew bubblеgum
Let me see you poppin'
Pop, pop, pop, poppin' (Bubblegum)
Let me see you poppin'
Pop, pop, pop, poppin' (Bubblegum)

[Bridge: Yujin, Xiaoting, Chaehyun]
Yummy, yummy, I can't get enough
Gummy, gummy , 마치 sugar rush
Drop, make it pop, never stop
짜릿한 이 맛 (맛, 맛)

[Chorus: Xiaoting, Huening Bahiyyih]
Pop that body like bubblegum
Pop that body like ba-da-bom-bom
Pop that body like bubblegum
배배 꼬인 건 다 chew, bubblegum
Pop that body like bubblegum
Pop that body like ba-da-bom-bom
Pop that body like bubblegum
배배 꼬인 건 다 chew, bubblegum

[Outro: Xiaoting, Hikaru, Dayeon]
Bop, bop, bop, bop, bop
Bop, bop, bop, bubblegum (Bubblegum)
Bop, bop, bop, bop, bop
Bop, bop, bop, bubblegum (Bubblegum)
Pop it (Pop it), pop it (Pop it)
Yummy, yummy, sugar rush
Pop it (Pop it), pop it (Pop it)
방심하는 순간 터져 pop

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Wystrzel to ciało jak guma balonowa
Wystrzel to ciało jak ba-da-bom-bom
Wystrzel to ciało jak guma balonowa
Wystrzel to ciało jak ba-da-bom-bom

[Zwrotka 1]
Nazwij mnie okrutną, moją ambicję
Napięciem, którego nie możesz znieść
Chcesz spróbować? (Uh-huh)
Nie ma mowy, nie lajkuj (Uh-huh)
Łatwizna
Połykam wszystko na raz
Możesz zostać (Uh-huh)
Albo zejdź mi z drogi (Uh-huh)

[Pre-Chorus]
Oh-ah, nudne kadrowanie, mam dość
Ta oczywista uwaga, nie może mnie zdołować
Spada we mnie, unosisz mnie wysoko
Wysoko, ah

[Refren]
Wystrzel to ciało jak gumę balonową
Wystrzel to ciało jak ba-da-bom-bom
Wystrzel to ciało jak gumę balonową
Wszystko, co pokręcone, żuj gumę balonową
Pozwól mi zobaczyć, jak wystrzelasz
Pyk, pyk, pyk, pyk (Guma balonowa)
Pozwól mi zobaczyć, jak wystrzelasz
Pyk, pyk, pyk, pyk (Guma balonowa)

[Zwrotka 2]
Mm, mwah, jak ulubiony smak
Mm, mwah, robi się coraz bardziej ekscytująco
Trochę tego i trochę tamtego
To jest ten kopniak, bardzo ekscytujący smak
Wiem, że nie możesz się oprzeć
Mieszam, jak chcę
Pochwal się, pomyśl życzenie
Zablokuj to, zaraz się rozbije

[Pre-Chorus]
Oh-ah, nudne kadrowanie, mam dość
Ta oczywista uwaga, nie może mnie zdołować
Spada we mnie, unosisz mnie wysoko
Wysoko, ah

[Refren]
Wystrzel to ciało jak gumę balonową
Wystrzel to ciało jak ba-da-bom-bom
Wystrzel to ciało jak gumę balonową
Wszystko, co pokręcone, żuj gumę balonową
Pozwól mi zobaczyć, jak wystrzelasz
Pyk, pyk, pyk, pyk (Guma balonowa)
Pozwól mi zobaczyć, jak wystrzelasz
Pyk, pyk, pyk, pyk (Guma balonowa)

[Bridge]
Mniam, mniam, nie mogę się nasycić
Gumowe, gumowe, jak zastrzyk cukru
Kap, spraw, żeby wystrzeliło, nigdy nie przestawało
Ten ekscytujący smak (Smak, smak)

[Refren]
Wystrzel to ciało jak gumę balonową
Wystrzel to ciało jak ba-da-bom-bom
Wystrzel to ciało jak gumę balonową
Wszystko, co pokręcone, żuj gumę balonową
Wystrzel to ciało jak gumę balonową
Wystrzel to ciało jak ba-da-bom-bom
Wystrzel to ciało jak Guma balonowa
Wszystko, co pokręcone, żuj gumę balonową

[Outro]
Bop, bop, bop, bop, bop
Bop, bop, bop, bop, guma balonowa (Guma balonowa)
Bop, bop, bop, bop, bop
Bop, bop, bop, guma balonowa (Guma balonowa)
Pyk (Pyk), pyk (Pyk)
Pyszne, pyszne, zastrzyk cukru
Pyk (Pyk), pyk (Pyk)
Wybucha, gdy jesteś nieostrożny, pyk

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"BUBBLE GUM" to piosenka wydana 19 sierpnia 2025 roku w ramach mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy Kep1er (케플러), należącej do wytwórni WAKEONE. Wydawnictwo noszące tytuł "BUBBLE GUM" ukazało się za pośrednictwem wytwórni KLAP Entertainment (클렙엔터테인먼트) oraz WAKEONE (웨이크원).

 

Utwór "BUBBLE GUM" to odważny, żartobliwy hymn o pewności siebie, samorealizacji i kobiecej energii, otulony jasną, chwytliwą, cukierkowo-popową produkcją. Pod przesłodzoną metaforą gumy balonowej kryje się przesłanie o osobistej sile, wolności i przeciwstawianiu się oczekiwaniom.

 

"BUBBLE GUM" wykorzystuje metaforę gumy balonowej – kolorowej, słodkiej, lepkiej i wybuchowej – aby oddać charyzmę, nieprzewidywalność i brak chęci do zamykania się w ramach grupy. Utwór zachęca do samoekspresji, sprzeciwiając się nudnym standardom i społecznemu osądowi, jednocześnie akceptując własny "smak" i wyjątkowość. "BUBBLE GUM" to deklaracja żartobliwej dominacji i nieustraszonej indywidualności. Ten utwór opowiada o tym, jak zaakceptować swój styl, ignorować hejterów i żyć na swój własny, bezkompromisowy sposób.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kep1er (케플러)
WA DA DA
1,1k
{{ like_int }}
WA DA DA
Kep1er (케플러)
Galileo
273
{{ like_int }}
Galileo
Kep1er (케플러)
TAPE
248
{{ like_int }}
TAPE
Kep1er (케플러)
The Door
238
{{ like_int }}
The Door
Kep1er (케플러)
Love on Lock
185
{{ like_int }}
Love on Lock
Kep1er (케플러)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie BUBBLE GUM
1.
BUBBLE GUM
166
2.
Don’t Be Dumb
81
3.
Ice Tea
81
4.
Yum (KOR ver.)
62
5.
Taste Better
52
Polecane przez Groove
Kamień z serca
872
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
453
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,2k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
123
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
714
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia