Kep1er (케플러) - Don’t Be Dumb [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kep1er (케플러)
Album: BUBBLE GUM
Data wydania: 2025-08-19
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Don't be dumb
Don't be dumb
Don't be dumb

[Verse 1]
검은 화면 속
끝이 없는 talking
울려대는 phone
You don't even know me, know me
떠들지 all the issue, 쓸데없이 왜?
I don't care what people say
Shut it up, now shut it up

[Pre-Chorus]
내게 펼쳐진 길 위
One in a million
그 빛을 따라
난 무너지지 않아
걱정은 넣어 둬, 내가 쥐어 control
Yeah, don't be dumb

[Chorus]
Don't, don't
Don't be dumb (Check it out)
Don't be dumb (Check it out)
Don't be dumb (Check it out, check it out, oh)
넘어져도 get it (Get it)
거침없이 run it (Run it)
또 다른 나를 보여줄게
Now you better watch me, ooh

[Post-Chorus]
Don't kill my vibe, 내 방식대로 할래 (Yeah)
N to the O, 탐내지 못해 절대 (절대)
Yeah, don't be dumb
Don't be dumb (Check it out)
Don't be dumb (Check it out)
Don't be dumb (Check it out, check it out, check it out)

[Verse 2]
Don't test mе
시간 낭비일 뿐
Can't touch me
눈에 띄는 격차
Ooh, yeah
Everybody says, "who's that?"
부러워하지 나를 cool, yеah
Break all the rules now, ooh, yeah

[Pre-Chorus]
내게 펼쳐진 길 위
One in a million
그 빛을 따라
난 무너지지 않아
걱정은 넣어 둬, 내가 쥐어 control
Yeah, don't be dumb

[Chorus]
Don't, don't
Don't be dumb (Check it out)
Don't be dumb (Check it out)
Don't be dumb (Check it out, check it out, oh)
넘어져도 get it (Get it)
거침없이 run it (Run it)
또 다른 나를 보여줄게
Now you better watch me, ooh

[Post-Chorus]
Don't kill my vibe, 내 방식대로 할래 (Yeah)
N to the O, 탐내지 못해 절대 (절대)
Yeah, don't be dumb
Don't be dumb (Check it out)
Don't be dumb (Check it out)
Don't be dumb (Check it out, check it out, check it out)

[Bridge]
내가 정할래 나만의 fantasy
그 어떤 말도 날 막을 순 없을 걸
Ready now, feel the rush
타올라 지금 난
한계를 전부 crash it, 더 멈추지는 마
우린 마치 보란 듯이
올라가지 저 끝까지
You can't fake your life— (Huh?)

[Chorus]
Don't, don't
Don't be dumb (Check it out)
Don't be dumb (Check it out)
Don't be dumb (Check it out, check it out, oh)
넘어져도 get it (Hey)
거침없이 run it (Hey)
또 다른 나를 보여줄게
Now you better watch me, ooh

[Outro]
Du-dumb, du-dumb, du-dumb
Da-da, don't be dumb
Du-dumb, du-dumb, du-dumb (Just check it out)
Du-dumb, du-dumb, du-dumb
Don't be dumb
Don't be dumb
Check it out, check it out, check it out

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Don’t Be Dumb" to piosenka wydana 19 sierpnia 2025 roku w ramach mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy Kep1er (케플러), należącej do wytwórni WAKEONE. Wydawnictwo noszące tytuł "BUBBLE GUM" ukazało się za pośrednictwem wytwórni KLAP Entertainment (클렙엔터테인먼트) oraz WAKEONE (웨이크원).

 

Utwór "Don’t Be Dumb" to odważny, pełen energii hymn o charakterze motywacyjnym, który przekazuje jasny przekaz: nie lekceważ mnie. Dzięki pewnym tekstom, asertywnemu przekazowi i chwytliwemu, buntowniczemu rytmowi, utwór zachęca do zaufania do siebie, niezależności i bezkompromisowej indywidualności, jednocześnie kwestionując osąd społeczny, krytykę w internecie i fałszywe postrzeganie.

 

"Don’t Be Dumb" to pewna siebie deklaracja Kep1era o samokontroli i odporności w świecie pełnym hałasu, osądów i oczekiwań. Fraza "don’t be dumb" stanowi bezpośrednie wezwanie do: osób, które je oceniają lub wątpią w nie, toksycznej kultury krytyki w internecie, a nawet wewnętrznych lęków i wątpliwości, które zagrażają ich wierze w siebie. To przypomnienie, że pozostanie wiernym sobie, zwłaszcza w obliczu presji, to najrozsądniejszy krok ze wszystkich.

 

Omawiana piosenka to bezkompromisowy, mocny utwór Kep1er, mówiący o podążaniu własną ścieżką, blokowaniu hałasu i wierze w swój potencjał – nawet gdy świat próbuje cię zdefiniować inaczej. Odważny, chwytliwy i dodający siły tekst, zachęca słuchaczy do zaufania sobie i nieulegania strachowi, hejterom ani zewnętrznym, nierealnym oczekiwaniom.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kep1er (케플러)
WA DA DA
1,1k
{{ like_int }}
Galileo
273
{{ like_int }}
TAPE
247
{{ like_int }}
The Door
238
{{ like_int }}
Love on Lock
185
{{ like_int }}
Love on Lock
Kep1er (케플러)
Komentarze
Utwory na albumie BUBBLE GUM
1.
166
3.
80
5.
51
Polecane przez Groove
Kamień z serca
872
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
453
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,2k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
123
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
714
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia