Kesha , Orville Peck feat. Hudson Mohawke , Tayla Parx - Tennessee [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kesha , Orville Peck
Data wydania: 2025-09-11
Gatunek: Pop, Country

Tekst piosenki

[Verse 1: Kesha]
Don't bring me flowers to my grave
Gon' make it rain on my parade
And when I leave just celebrate
And lick the icing off my cake
I hope my life will make you laugh
Pour me out one last shot of Jack
And put some rhinestones on my tombstone
Save your breathe 'cause I'm alive

[Chorus: Kesha]
My obituary better say
I was a crazy ass bitch
But at least the leather done made for good stories
Call me anything but boring
Messy got nowhere, I heard your lover go
So fuck it, hеre you go
But, darling, don't forget that
My obituary bettеr say
"Damn, she left a damn good legacy"

[Verse 2: Kesha]
Don't let my hijinks be in vain
Don't let them sanctify my name
You'll say it's sad to see me go
But this ain't my first rodeo
When I reach those pearly gates
And Saint Peter makes me wait
If all my sins make Jesus piss
Just tell 'em I'm on Dolly's list
Oh, I know

[Chorus: Kesha & Orville Peck]
I was a crazy ass bitch
But at least the leather done made for good stories
Call me anything but boring
Messy got nowhere, I heard your lover go
So, fuck it, here you go
But, darling, don't forget that
My obituary better say
"Damn, she left a damn good legacy"
You can blame it all on Tennessee

[Bridge: Kesha]
That's where I learned to drink to get drunk
That's where I learned to smoke to get high
That's where I learned to work 9 to 5
That's where I swear that mama tried

[Verse 3: Kesha]
I'm a crazy ass bitch, yeah
But I know how to live
And I got the best stories
You could never say I'm boring
I'm messy, yeah, I know
But I heard y'all love a show
So, fuck it, here we go
Don't forget that

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie przynoś mi kwiatów na grób
Sprawisz, że będzie padać deszcz na mojej paradzie
A kiedy odejdę, po prostu świętuj
I zliż wisienkę z mojego tortu
Mam nadzieję, że moje życie cię rozśmieszy
Nalej mi ostatni kieliszek Jacka
I połóż trochę cyrkonii na mój nagrobek
Oszczędzaj oddech, bo żyję

[Refren]
Mój nekrolog powinien mówić, że
Byłam szaloną suką
Ale przynajmniej skóra, z której to zrobiłam, nadawała się na dobre historie
Możesz mnie nazwać wszystkim, tylko nie nudną
Bałagan do niczego nie doprowadził, słyszałam, jak odchodzi twój kochanek
Więc pieprzyć to, proszę bardzo
Ale, kochanie, nie zapominaj o tym
Mój nekrolog powinien mówić:
„Cholera, zostawiła po sobie cholernie dobry spadek”

[Zwrotka 2]
Nie pozwól, aby moje wybryki poszły na marne
Nie pozwól, by uświęcili moje imię
Powiesz, smutno patrzeć, jak odchodzę
Ale to nie moje pierwsze rodeo
Kiedy dotrę do tych perłowych bram
A święty Piotr każe mi czekać
Jeśli wszystkie moje grzechy doprowadzają Jezusa do szału
Po prostu powiedz im, że jestem na liście Dolly
Oh, wiem

[Refren]
Byłam szaloną suką
Ale przynajmniej skóra, którą zrobiłam, była dobrym materiałem na historie
Możesz mnie nazwać wszystkim, tylko nie nudną
Bałagan nie doprowadził do niczego, słyszałam, jak odchodzi twój kochanek
Więc, pieprzyć to, proszę bardzo
Ale, kochanie, nie zapominaj o tym
Mój nekrolog powinien napisać
"Cholera, zostawiła po sobie cholernie dobry spadek"
Możesz zwalić całą winę na Tennessee

[Bridge]
Tam nauczyłam się pić, żeby się upić
Tam nauczyłam się palić, żeby się upalić
Tam nauczyłam się pracować od 9 do 17
Tam przysięgam, że mama próbowała

[Zwrotka 3]
Jestem szaloną suką, tak
Ale wiem, jak żyć
I mam najlepsze historie
Nigdy nie można powiedzieć, że jestem nudna
Jestem bałaganiarą, tak, wiem
Ale słyszałam, że kochacie show
Więc, pieprzyć to, zaczynamy
Nie zapominajcie o tym

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Tennessee" to wydany 11 września 2025 roku wspólny singiel Keshy i Orville Pecka, w którym gościnnie wystąpili Hudson Mohawke oraz Tayla Parx. Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Futures Music Group. "Tennessee" to buntowniczy i zaskakująco przejmujący hymn country-rockowy, który służy jako autorska mowa pogrzebowa.

 

Omawiany tekst to celebracja chaotycznego, bezkompromisowego życia przeżytego w pełni, odrzucenie pośmiertnej świętoszkowatości i sprytne zgłębienie tego, jak nasze korzenie – na dobre i na złe – kształtują naszą tożsamość. Utwór jest środkowym palcem w stronę polityki szacunku i szczerym uznaniem własnego, niedoskonałego, wspaniałego dziedzictwa.

 

"Tennessee" to inteligentny, świadomy siebie i poruszający portret artystki, która zaakceptowała każdy aspekt swojej podróży – ból, błędy, blask i ciężką pracę – i wplata to w dziedzictwo, z którego może być dumna. W omawianej piosence chodzi o znalezienie własnego zbawienia, nawet jeśli jest to tylko punkt na "liście Dolly".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kesha
TiK ToK
17,1k
{{ like_int }}
TiK ToK
Kesha
Cannibal
10,3k
{{ like_int }}
Cannibal
Kesha
Praying
9,2k
{{ like_int }}
Praying
Kesha
Backstabber
8,4k
{{ like_int }}
Backstabber
Kesha
Die Young
7,5k
{{ like_int }}
Die Young
Kesha
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
745
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
424
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
109
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
572
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia