Kesha - Praying [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kesha
Album: Rainbow
Gatunek: Pop
Producent: Ryan Lewis

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well, you almost had me fooled
Told me that I was nothing without you
Oh, but after everything you've done
I can thank you for how strong I have become

[Pre-Chorus]
'Cause you brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I'll just say this is I wish you farewell

[Chorus]
I hope you're somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying

[Verse 2]
I'm proud of who I am
No more monsters, I can breathe again
And you said that I was done
Well, you were wrong and now the best is yet to come
'Cause I can make it on my own
And I don't need you, I found a strength I've never known
I've been thrown out, I've been burned
When I'm finished, they won't even know your name


[Pre-Chorus]
You brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I'll just say this is I wish you farewell

[Chorus]
I hope you're somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying

[Bridge]
Oh, sometimes, I pray for you at night
Someday, maybe you'll see the light
Oh, some say, in life, you're gonna get what you give
But some things, only God can forgive

[Chorus]
I hope you're somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Cóż, prawie mnie nabrałeś
Powiedziałeś, że bez ciebie jestem nikim
Och, ale po tym wszystkim, co zrobiłeś
Mogę ci podziękować za to, jak silna się stałam

[przed-refren]
Bo wznieciłeś płomienie i urządziłeś mi piekło
Musiałam nauczyć się jak mam o siebie walczyć
I oboje znamy prawdę, którą mogłabym wyznać
Ale na pożegnanie życzę ci tylko wszystkiego dobrego

[refren]
Mam nadzieję, że gdzieś się teraz modlisz, modlisz
Mam nadzieję, że twoja dusza się zmienia, zmienia
Mam nadzieję, że odnajdziesz spokój
Padając na kolana i modląc się

[zwrotka 2]
Jestem dumna z tego, kim jestem
Żadnych więcej potworów, znów mogę oddychać
A mówiłeś, że jestem skończona
Cóż, myliłeś się, najlepsze jest jeszcze przede mną
Bo dam sobie radę sama
Nie potrzebuję cię, odnalazłam w sobie siłę, której wcześniej nie znałam
Wyrzucano mnie, palono
Kiedy skończę, nikt nie będzie nawet pamiętał twojego imienia

[przed-refren]
Wznieciłeś płomienie i urządziłeś mi piekło
Musiałam nauczyć się jak mam o siebie walczyć
I oboje znamy prawdę, którą mogłabym wyznać
Ale na pożegnanie życzę ci tylko wszystkiego dobrego

[refren]
Mam nadzieję, że gdzieś się teraz modlisz, modlisz
Mam nadzieję, że twoja dusza się zmienia, zmienia
Mam nadzieję, że odnajdziesz spokój
Padając na kolana i modląc się

[bridge]
Och, czasami w nocy modlę się za ciebie
Może pewnego dnia dostrzeżesz światło
Och mówi się, że w życiu dostaniesz to, co dałeś
Ale niektóre rzeczy tylko Bóg może wybaczyć

[refren]
Mam nadzieję, że gdzieś się teraz modlisz, modlisz
Mam nadzieję, że twoja dusza się zmienia, zmienia
Mam nadzieję, że odnajdziesz spokój
Padając na kolana i modląc się

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Utwór „Praying” jest wynikiem prywatnych problemach artystki, których doświadczyła w ostatnim czasie. Amerykanka zmagała się z poważnymi kłopotami zdrowotnymi – trafiła na odwyk z powodu zaburzeń odżywiania i cierpiała na stany lękowe.

 

Ponadto, wokalistka złożyła pozew przeciwko producentowi muzycznemu Dr. Luke’owi, z którym współpracowała przy tworzeniu swoich dwóch studyjnych albumów. Kesha oskarżyła mężczyznę o molestowanie seksualne oraz znęcanie się psychiczne i fizyczne.

 

Przejmująca ballada „Praying” opowiada o ostatnich trudnych wydarzeniach w życiu Amerykanki. Mam nadzieję, że piosenka dotrze do osób, które zmagają się teraz z problemami i pomoże im zrozumieć, że bez względu na to jak bardzo jest źle, będą w stanie to pokonać. Jeżeli jesteś otoczony miłością i prawdą, nigdy nie przegrasz. Nie poddawaj się.

 

Ta piosenka dotyczy także odnalezienia pokoju w całym bałaganie, w którym nie można odnaleźć swojej tożsamości. Kesha nie posiada kontroli nad własnym życiem. „Praying” został napisany o chwili, w której słońce zaczyna przedzierać się przez najciemniejsze chmury burzowe, tworząc tym samym najpiękniejszą tęczę. Kiedy zdasz sobie sprawę, że w rzeczywistości będzie w porządku, chcesz rozpowszechniać miłość i dobro wśród ludzi. Jeśli czujesz, że ktoś wyrządził Tobie krzywdę, pozbądź się tej nienawiści i otwórz się na miłość.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kesha
Praying
6,5k
{{ like_int }}
Praying
Kesha
TiK ToK
4,6k
{{ like_int }}
TiK ToK
Kesha
Cannibal
4,3k
{{ like_int }}
Cannibal
Kesha
Die Young
3,4k
{{ like_int }}
Die Young
Kesha
Blah Blah Blah
2,8k
{{ like_int }}
Blah Blah Blah
Kesha
Komentarze
Utwory na albumie Rainbow
1.
6,5k
2.
2,1k
3.
2,1k
5.
940
6.
821
7.
738
8.
718
10.
556
11.
523
12.
511
13.
511
Polecane przez Groove
Higher Power
451
{{ like_int }}
Higher Power
Coldplay
Your Power
3k
{{ like_int }}
Your Power
Billie Eilish
ten Stan
310
{{ like_int }}
ten Stan
Sanah
Choker
2,1k
{{ like_int }}
SORRY NOT SORRY
135
{{ like_int }}
SORRY NOT SORRY
DJ Khaled
Popularne teksty
Siedem
33k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
22,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
16,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
35,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13k
{{ like_int }}
Snowman
Sia