Kiefer Sutherland - County Jail Gate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kiefer Sutherland
Album: Bloor Street
Data wydania: 2022-01-21
Gatunek: Country
Producent: Chris Lord-Alge
Tekst: Kiefer Sutherland

Tekst piosenki

[Verse 1]
Two tons of steel grinding on the wheels
It's a sound you'll never mistake
As the buzzer rings, you're going to feel the sting
As they open the county jail gate
Once you're inside, there's no place to hide
And you're left to your wits and your fate
And there ain't no sound I've learned more to hate
Than the sound of the county jail gate

[Chorus]
County jail gate
County jail gate
When you hear it, mister, it's too late
The sound of the county jail gate

[Verse 2]
If you can't do the time, then don't do the crime
That's a lesson that I learned real hard
Just twelve years old when they first took me away
'Cause I done stole me a car
Poor choices and regrets, well, I've had my share
But the fault has really been mine
Always thought I'd have years to spare
But I'm just sitting here, doing time

[Chorus]
County jail gate
County jail gate
When you hear it, mister, it's too late
The sound of the county jail gate

[Instrumental Break]

[Verse 3]
My mother died when I was inside
That's something I'll never forgive
And wasted time's what's on my mind
'Cause this ain't no way to live
She'd hoped one day that I'd change my ways
And, kids, you should listen up here
What started out as fun became a life on the run
And turned into nothing but fear

[Chorus]
County jail gate
County jail gate
When you hear it, mister, it's too late
The sound of the county jail gate
County jail gate
County jail gate
When you hear it, mister, it's too late
You're behind the county jail gate

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dwie tony stalowego szlifowania na kołach
To dźwięk, którego nigdy nie pomylisz
Gdy brzęczyk zadzwoni, poczujesz ukłucie
Gdy otwierają bramę więzienia okręgowego
Kiedy jesteś w środku, nie ma się gdzie ukryć
A ty jesteś pozostawiony swojemu rozumowi i losowi
I nie ma żadnego dźwięku, którego nauczyłem się więcej nienawidzić
Niż dźwięk bramy więzienia okręgowego

[Refren]
Brama więzienia okręgowego
Brama więzienia okręgowego
Kiedy to słyszysz, panie, jest już za późno
Odgłos bramy więzienia okręgowego

[Zwrotka 2]
Jeśli nie możesz odsiedzieć wyroku, nie popełniaj przestępstwa
To lekcja, której nauczyłem się na własnej skórze
Miałam zaledwie dwanaście lat, kiedy zabrali mnie po raz pierwszy
Bo ukradłem samochód
Słabe wybory i żale, no cóż, miałem je
Ale wina naprawdę była moja
Zawsze myślałem, że będę miał lata do stracenia
Ale po prostu siedzę tutaj, odsiadując wyrok

[Refren]
Brama więzienia okręgowego
Brama więzienia okręgowego
Kiedy to słyszysz, panie, jest już za późno
Odgłos bramy więzienia okręgowego

[Instrumentalny Break]

[Zwrotka 3]
Moja mama zmarła, kiedy byłem w środku
To jest coś, czego nigdy sobie nie wybaczę
I stracony czas jest tym, o czym myślę
Bo to nie jest sposób na życie
Miała nadzieję, że pewnego dnia zmienię swoje postępowanie
I dzieci, powinniście tego posłuchać
To, co zaczęło się jako zabawa, stało się życiem w ucieczce
I zamieniło się tylko w strach

[Refren]
Brama więzienia okręgowego
Brama więzienia okręgowego
Kiedy to słyszysz, panie, jest już za późno
Odgłos bramy więzienia okręgowego
Brama więzienia okręgowego
Brama więzienia okręgowego
Kiedy to słyszysz, panie, jest już za późno
Jesteś za bramą więzienia okręgowego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"County Jail Gate" to utwór pochodzący z wydanego 21 stycznia 2022 roku trzeciego albumu studyjnego aktora i piosenkarza Kiefera Sutherlanda, zatytułowanego "Bloor Street." Wydawnictwo, które promowały trzy wcześniej wydane single: "So Full Of Love", "Bloor Street" oraz "Two Stepping In Time", jest następcą albumu "Reckless & Me" z 2019 roku. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni Cooking Vinyl.

 

Sam Sutherland przyznał, że utwór "County Jail Gate" inspirowany jest dźwiękiem otwierającej się i zamykającej się bramy więziennej, który dla niego jest czymś, co kojarzy mu się z głupotą i upokorzeniem, ponieważ jeżeli dana osoba słyszy ten dźwięk, to znaczy, że popełniła błąd, za który musi zapłacić - odsiedzieć więzienny wyrok.

 

Utwór powstał na podstawie osobistych doświadczeń Artysty, który sam także dokonał w swoim życiu niewłaściwych wyborów, za które musiał zapłacić czasem spędzonym za kratami. "County Jail Gate" to pewnego rodzaju przestroga dla słuchacza, nie tylko jeśli chodzi o popełnienie przewinienia i otrzymania kary, ale przede wszystkim, że czas jest zbyt cenny na marnowanie go w więzieniu.

 

Tak na temat całego projektu "Bloor Street" wypowiedział się Sutherland: "(...) Zawsze miałem dobrą perspektywę na to, jakie mam szczęście, ale żeby nie być zbyt słodkim, nie ma nic lepszego niż globalna pandemia, aby uświadomić sobie, jak szczęśliwe jest twoje życie. 'Bloor Street' jest nie tylko optymistyczne, ale także pełne nadziei i wdzięczności. Byłem w niezwykle dobrej sytuacji w porównaniu z tym, przez co przeszła większość ludzi."

 

"Zacząłem nagrywać w kwietniu 2020 roku, kiedy restauracje w Los Angeles były jeszcze otwarte, ale ja i mój zespół nie pozwoliliśmy sobie na to. Zamiast tego poddaliśmy się razem kwarantannie. Miło było zobaczyć tych ludzi naprawdę, a nie na czacie wideo. Nagraliśmy ponad 20 piosenek, opóźniając zakończenie albumu tak długo, jak to tylko możliwe, ponieważ wiedzieliśmy że, kiedy to się skończy, znowu będziemy sami w naszych domach. To płyta pełna wigoru. (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kiefer Sutherland
Down the Line
556
{{ like_int }}
Down the Line
Kiefer Sutherland
So Full Of Love
461
{{ like_int }}
So Full Of Love
Kiefer Sutherland
Bloor Street
454
{{ like_int }}
Bloor Street
Kiefer Sutherland
Goodbye
434
{{ like_int }}
Lean into Me
384
{{ like_int }}
Lean into Me
Kiefer Sutherland
Komentarze
Utwory na albumie Bloor Street
1.
556
3.
454
4.
434
5.
384
9.
335
10.
332
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
418
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
843
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia