Kiefer Sutherland - So Full Of Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kiefer Sutherland
Album: Bloor Street
Data wydania: 2021-12-31
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
I ain’t one to just smile
Oh, but baby you got style
The way you move across the floor’s just cool
You opened my heart
Gave me a brand-new start
And I know that you won’t make me a fool

[Chorus 1]
I’m so full of love I can’t hold it down
Floatin’ like a butterfly off the ground
I once was lost but now I’m found
Momma, you turn me right around
I’m so full of love I can’t hold it down
You turn my world right side round
So, say goodbye to this old frown
Momma, you turn me… right around

[Verse 2]
I was living in denial
Marching with the rank and file
And nothing or no-one could ever change my mind
Then you came along
Turned my life into this song
And rescued this old heart just in time

[Chorus 2]
I’m so full of love I can’t hold it down
Floatin’ like a balloon off the ground
I once was lost but now I’m found
Momma, you turn me right around
I’m so full of love I can’t hold it down
You turn my world right side round
So, say goodbye to this old frown
Momma, you turn me… right around

[Bridge]
You’ll be my one and only
Until this life is done
Saved me from being lonely
Yeah you, you are my only one

[Chorus 3]
I’m so full of love I can’t hold it down
Floatin’ like a butterfly off the ground
I once was lost but now I’m found
Momma, you turn me right around… right around

[Chorus 4]
I’m so full of love I can’t hold it down
Floatin’ like a butterfly off the ground
I once was lost but now I’m found
Momma, you turn me right around
I’m so full of love I can’t hold it down
You turn my world right side round
So, say goodbye to this old frown
Momma, you turn me right around

[Outro]
I’m so full of love, I’m so full of love
I’m so full of love, I’m so full of love
I’m so full of love, I’m so full of love
I’m so full of love, I’m so full of love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie jestem osobą, która się tylko uśmiecha
Oh, ale kochanie masz styl
Sposób, w jaki poruszasz się po parkiecie, jest po prostu fajny
Otworzyłaś moje serce
Dałaś mi zupełnie nowy początek
I wiem, że nie zrobisz ze mnie głupca

[Refren]
Jestem tak pełen miłości, że nie mogę tego powstrzymać
Unoszę się jak motyl z ziemi
Kiedyś się zgubiłem, ale teraz zostałem odnaleziony
Mamo, zmieniasz mnie
Jestem tak pełen miłości, że nie mogę tego powstrzymać
Odwracasz mój świat na drugą stronę
Więc pożegnaj się z tym starym grymasem
Mamo, zmieniasz mnie… zmieniasz

[Zwrotka 2]
Żyłem w zaprzeczeniu
Maszerując z szeregowymi
I nic lub nikt nigdy nie był w stanie zmienić mojego zdania
Potem pojawiłaś się ty
Zamieniłaś moje życie w tę piosenkę
I w samą porę uratowałaś to stare serce

[Refren]
Jestem tak pełen miłości, że nie mogę tego powstrzymać
Unoszę się nad ziemią jak balon
Kiedyś się zgubiłem, ale teraz zostałem odnaleziony
Mamo, zmieniasz mnie
Jestem tak pełen miłości, że nie mogę tego powstrzymać
Odwracasz mój świat na drugą stronę
Więc pożegnaj się z tym starym grymasem
Mamo, zmieniasz mnie… zmieniasz

[Bridge]
Będziesz moją jedyną
Dopóki to życie się nie skończy
Uratowałaś mnie od samotności
Tak ty, jesteś moją jedyną

[Refren]
Jestem tak pełen miłości, że nie mogę tego powstrzymać
Unoszę się jak motyl z ziemi
Kiedyś się zgubiłem, ale teraz zostałem odnaleziony
Mamo, zmieniasz mnie... zmieniasz

[Refren]
Jestem tak pełen miłości, że nie mogę tego powstrzymać
Unoszę się jak motyl z ziemi
Kiedyś się zgubiłem, ale teraz zostałem odnaleziony
Mamo, zmieniasz mnie
Jestem tak pełen miłości, że nie mogę tego powstrzymać
Odwracasz mój świat na drugą stronę
Więc pożegnaj się z tym starym grymasem
Mamo, zmieniasz mnie

[Outro]
Jestem tak pełen miłości, jestem tak pełen miłości
Jestem tak pełen miłości, jestem tak pełen miłości
Jestem tak pełen miłości, jestem tak pełen miłości
Jestem tak pełen miłości, jestem tak pełen miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"So Full Of Love" to wydany 31 grudnia 2021 roku trzeci oficjalny singiel, po wydanym 1 października 2021 roku utworze "Bloor Street" oraz "Two Stepping In Time" z 5 listopada 2021 roku, stanowiący zapowiedź trzeciego albumu studyjnego aktora i piosenkarza Kiefera Sutherlanda. Premiera wydawnictwa "Bloor Street", następcy albumu "Reckless & Me" z 2019 roku, została zapowiedziana na 21 stycznia 2022 roku za pośrednictwem wytwórni Cooking Vinyl.

 

Piosenka "So Full Of Love" opowiada o miłości, która przepełnia osobę wypowiadającą się w piosence, uczucie jest do tego stopnia obezwładniające, że mężczyzna nie wie w jaki sposób może dać temu upust. Miłość o której mowa w piosence nie tylko przynosi szczęście, ale także jest czymś, co uratowało mężczyznę od samotności i zgorzknienia.

 

Tak na temat całego projektu "Bloor Street" wypowiedział się Sutherland: "(...) Zawsze miałem dobrą perspektywę na to, jakie mam szczęście, ale żeby nie być zbyt słodkim, nie ma nic lepszego niż globalna pandemia, aby uświadomić sobie, jak szczęśliwe jest twoje życie. 'Bloor Street' jest nie tylko optymistyczne, ale także pełne nadziei i wdzięczności. Byłem w niezwykle dobrej sytuacji w porównaniu z tym, przez co przeszła większość ludzi."

 

"Zacząłem nagrywać w kwietniu 2020 roku, kiedy restauracje w Los Angeles były jeszcze otwarte, ale ja i mój zespół nie pozwoliliśmy sobie na to. Zamiast tego poddaliśmy się razem kwarantannie. Miło było zobaczyć tych ludzi naprawdę, a nie na czacie wideo. Nagraliśmy ponad 20 piosenek, opóźniając zakończenie albumu tak długo, jak to tylko możliwe, ponieważ wiedzieliśmy że, kiedy to się skończy, znowu będziemy sami w naszych domach. To płyta pełna wigoru. (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kiefer Sutherland
Down the Line
556
{{ like_int }}
Down the Line
Kiefer Sutherland
So Full Of Love
461
{{ like_int }}
So Full Of Love
Kiefer Sutherland
Bloor Street
454
{{ like_int }}
Bloor Street
Kiefer Sutherland
Goodbye
434
{{ like_int }}
Lean into Me
384
{{ like_int }}
Lean into Me
Kiefer Sutherland
Komentarze
Utwory na albumie Bloor Street
1.
556
3.
454
4.
434
5.
384
9.
335
10.
331
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
414
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
843
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia