Searching...
No results found

KISS OF LIFE (키스오브라이프) - W.House [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Album: KISS ROAD
Data wydania: 2025-05-07
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
나 혼자 걷는 rainy streets
이 빗방울은 killin' me
구멍이 뚫려 rush of tears
(Yeah, I think I should be drunk, give me drinks)
도수 높은 우리 memories
좀 낯설겠지 "Frank" like this
Drink, 음미해 좀 더 깊이
Mm, mm

[Pre-Chorus]
어둠이 내린 city night time
깜빡거리는 neon sign light
꺼져버릴 듯 위태로운 나일까
Mm, mm
다 알면서 미친 듯 dried out
이 중독의 병명은 사랑
I tryna, but I couldn't behave
So I told you so, so, so

[Chorus]
At the Winehouse
Yeah, likewise
위태로운 리듬 속에
Tears dry, 붉게 물든 time-out
이곳은 온통 red or white
Go back to black like Amy Winehouse
취해야만 해 난 (Winehouse)

[Verse 2]
Yeah, yeah, yeah, you made this place as my trigger
Love is sweeter than anything, but you're bitter
사랑은 지옥같이 내 피를 말려, you, cheater?
거짓말들로 내 가슴에 네가 새겨 둔 상처
Get em over, 말해 "Never"
Whatever I say, know you'll never gonna change
We were together, it's time, "Back to black"
We started with two but there's one in the end

[Pre-Chorus]
적막에 갇힌 city night time
시들어가는 neon sign light
툭 치면 깨져버릴 날 닮아
Mm, mm
넌 취할수록 더 생각나
약조차 없는 미친 사랑
I tryna, but I couldn't behave
So I told you so, so, so

[Chorus]
At the Winehouse
Yeah, likewise
위태로운 리듬 속에
Tears dry 붉게 물든 Time-out
이곳은 온통 red or white
Go back to black like Amy Winehouse
취해야만 해 난 (Winehouse)

[Outro]
At the Winehouse
Yeah, likewise
위태로운 리듬 속에
Tears dry, we do need a time-out
At the Winehouse
Yeah, likewise
위태로운 리듬 속에
Tears dry, we do need a time-out

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 7 maja 2025 roku utwór "W.House", to jeden z dwóch singli, obok piosenki "Live, Love, Laugh", autorstwa południowokoreańskiej żeńskiej grupy KISS OF LIFE (키스오브라이프). Piosenki ukazały się za pośrednictwem wytwórni S2 Entertainment do której należy Zespół.

 

"W.House" to ballada, która łączy w sobie tematy złamanego serca, samozniszczenia i odurzenia — zarówno emocjonalnego, jak i dosłownego. Piosenka czerpie inspirację z muzyki Amy Winehouse, nawiązując do jej kultowego utworu "Back to Black", jednocześnie malując żywy obraz wyniszczających następstw miłości.

 

Tekst przedstawia miłość jako narkotyk, gdzie ból złamanego serca jest tak silny, że jedyną ucieczką jest otępienie, czy to poprzez alkohol, czy przywoływanie cenionych wspomnień. Piosenka przedstawia narratorkę jako postać tragiczną, podobnie jak Winehouse — uwięzioną w cyklu miłości i samodestrukcji.

 

Sam związek jest przedstawiany jako zwodniczy i destrukcyjny, a partner jako oszust, który pozostawia emocjonalne blizny. Piosenka nie oferuje cykl smutków i bolesnych wspomnień. "W.House" to oda do złamanego serca, uzależnienia i duchów dawnej miłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Komentarze
Utwory na albumie KISS ROAD
1.
53
Polecane przez Groove
DAISIES
324
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
808
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,1k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
1,6k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
309
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,2k
2
Siedem
Team X
34+35
49,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,6k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia