Searching...
No results found

KISS OF LIFE (키스오브라이프) - k bye [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Album: 224
Data wydania: 2025-06-09
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Belle]
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah
Ha-ha-ha-ha
So good
Wow, okay

[Chorus: Belle]
You don't like me? That's fine (That's fine)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
You don't like me?
Then why (Then why) do you wish my lacking love in your mind all the time?

[Verse 1: Julie, Natty]
Wish I'm yours, honey, bring it up, baby
Did you joke 'bout me?
Keep on talking that behind my back
It's the perfect permission for hissing your face like "Mwah"
(Mm) Yeah, you cut me off like, ah
(Mm) When you talk, talk, talk, just stop
You're too hot to still be bringing me up

[Pre-Chorus: Haneul, Julie]
I heard I'm on your mind
Can't say you've been on mine
You must be me deprived
Ugh, please don't cry

[Chorus: Natty, Belle]
You don't like me? That's fine (That's fine)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
You don't like me?
Then why (Then why) do you wish my lacking love in your mind all the time?
You don't like me? That's fine (That's fine)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
You don't like me?
Then why (Then why) do you wish my lacking love in your mind all the time?

[Verse 2: Julie, Belle]
Golly gee wiz, is this how you like it?
I saw you had a witchcraft, can't get the thrill like
My ears are ringing, I must be a psychic
And they ring, ring, ring like

[Pre-Chorus: Haneul, Belle]
(Wee) Wait up, I'm such a snake
(Wee) I got her, so freaking lame
Every time you bit your lips, I'm the one you chase

[Chorus: Haneul, Julie]
(Ha-ha)
You don't like me? That's fine (That's fine)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
You don't like me?
Then why (Then why) do you wish my lacking love in your mind all the time?
You don't like me? That's fine (That's fine)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
You don't like me?
Then why (Then why) do you wish my lacking love in your mind all the time?

[Outro: Julie]
Yeah
Ha-ha-ha-ha-ha, bye

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Tak
Ha-ha-ha-ha
Tak dobrze
Wow, okej

[Refren]
Nie lubisz mnie? W porządku (W porządku)
Nie lubisz mnie? 'Kej, pa ('Kej, pa)
Nie lubisz mnie?
Więc dlaczego (Więc dlaczego) cały czas myślisz o moim braku miłości?

[Zwrotka 1]
Chciałbyś, żebym była twoja, kochanie, porusz ten temat, kochanie
Czy żartowałeś ze mnie?
Gadasz tak za moimi plecami
To idealne pozwolenie na syczenie w twoją twarz jak "Mwah"
(Mm) Tak, przerywasz mi jak, ah
(Mm) Kiedy mówisz, mówisz, mówisz, po prostu przestań
Jesteś za gorący, żeby wciąż mnie poruszać

[Pre-Chorus]
Słyszałam, że o mnie myślisz
Nie mogę powiedzieć, że o tobie myślałam
Musisz być pozbawiony mnie
Ugh, proszę nie płacz

[Refren]
Nie lubisz mnie? W porządku (W porządku)
Nie lubisz mnie? 'Kej, pa ('Kej, pa)
Nie lubisz mnie?
To dlaczego (To dlaczego) cały czas myślisz o moim braku miłości?
Nie lubisz mnie? W porządku (W porządku)
Nie lubisz mnie? 'Kej, pa ('Kej, pa)
Nie lubisz mnie?
To dlaczego (To dlaczego) cały czas myślisz o moim braku miłości?

[Zwrotka 2]
O rany, czy tak ci się to podoba?
Widziałam, że uprawiasz czary, nie możesz poczuć dreszczyku emocji jak
W uszach mi dzwoni, chyba jestem jasnowidzem
I dzwonią, dzwonią, dzwonią jak

[Pre-Chorus]
(Wee) Poczekaj, jestem takim wężem
(Wee) Mam ją, tak cholernie żałosną
Za każdym razem, gdy gryziesz wargi, jestem tą, którą gonisz

[Refren]
(Ha-ha)
Nie lubisz mnie? W porządku (W porządku)
Nie lubisz mnie? 'Kej, pa ('Kej, pa)
Nie lubisz mnie?
To dlaczego (To dlaczego) cały czas myślisz o moim braku miłości?
Nie lubisz mnie? W porządku (W porządku)
Nie lubisz mnie? 'Kej, pa ('Kej, pa)
Nie lubisz mnie?
To dlaczego (To dlaczego) cały czas myślisz o moim braku miłości?

[Outro]
Tak
Ha-ha-ha-ha-ha, pa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"k bye" to piosenka wydana 9 czerwca 2025 roku w ramach albumu studyjnego "224" autorstwa południowokoreańskiej żeńskiej grupy KISS OF LIFE (키스오브라이프). Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni S2 Entertainment (에스투엔터테인먼트) do której należy Zespół.

 

Utwór "k bye" to bezczelny, nieskrępowany hymn o odrzucaniu fałszywej energii i hipokryzji w związkach. Piosenka odwraca scenariusz na kogoś, kto twierdzi, że nie lubi narratorki, ale wyraźnie jest nią zauroczony. Tekst to mieszanka pewności siebie, sarkazmu i beztroskiego nastawienia — "Mówisz, że ci nie zależy, ale twoje czyny krzyczą co innego".

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się NATTY: "Tego lata chciałyśmy pokazać inny rodzaj gorąca". JULIE dodała: "Chciałyśmy dostarczyć coś nieoczekiwanego w piosence na lato. To dla nas nowe wyzwanie, ale chciałyśmy pokazać, do czego zdolne jest Kiss of Life". BELLE wyjaśniała: "Ten album opowiada o podróży ku samopoznaniu przedstawionej poprzez upływ czasu. Opowiada historię o tym, jak ktoś wyzwolił się spod ucisku, kto odnajduje swoje prawdziwe ja i przekazuje przesłanie tym, którzy czują się zagubieni".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Komentarze
Utwory na albumie 224
1.
230
2.
147
3.
132
4.
131
5.
125
7.
37
Polecane przez Groove
POW POW
312
0
POW POW
Fagata
KAMIKAZE
3,1k
0
KAMIKAZE
Mata
Lato w Polsce
462
0
Lato w Polsce
Tede
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
327
0
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
Eripe
88 LAJEN
264
0
88 LAJEN
Tede
Popularne teksty
Siedem
55,4k
2
Siedem
Team X
34+35
50,4k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,5k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197,9k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
98,1k
0
Snowman
Sia