Searching...
No results found

KISS OF LIFE (키스오브라이프) - Tell Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Album: 224
Data wydania: 2025-06-09
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Natty, Belle]
Just tell me now, 아득한 breathing
I can't see you now, 낯선 이 느낌
Like I’m underground (Oh-oh, oh)
리듬을 잃어버린 것 같아
But I'm falling for more

[Pre-Chorus: Julie, Haneul]
'Cause I’m hooked, hooked, holding on, yeah
깊이 퍼져 더, that's a no, no
Lo-lo-losing control
매료돼 버린 my breathing
입술은 mean it
온몸이 깨어나, baby, show me something true

[Chorus: Belle, Julie, Natty, Haneul]
Tell me where the real ones at
'Cause I'm in, 돌이킬 수 없이
I don't (Really know)
심장 소리로 내게 말해줘
But I need something real, so just
Tell me where the real ones at
'Cause I'm in, 걷잡을 수 없이
I don't know
거부할 수 없어, more and more (Through the highs and lows)
So just let me risk it all

[Verse 2: Julie, Belle]
Old texts, missed calls, 이젠 let mе out, yeah
Cycle 벗어나, out of fake smilеs, yeah
They call it danger (Caught up in it)
지켜봐 stranger, yeah

[Pre-Chorus: Natty, Haneul]
’Cause I’m hooked, hooked, holding on, yeah
깊이 퍼져 더, that's a no, no
Lo-lo-losing control
매료돼 버린 my breathing
입술은 mean it
경험한 적 없는 감각에 난 이끌려

[Chorus: Natty, Belle]
Tell me where the real ones at
’Cause I'm in, 돌이킬 수 없이
I don't (Really know)
심장 소리로 내게 말해줘
But I need something real, so just tell me

[Bridge: Belle, Julie]
(Tell me)
(Oh-ah, oh-ah, yeah)
Yeah
Can you just tell me now? (Woo)
Baby, just tell me now

[Chorus: Belle, Julie, Haneul, Natty]
So why won't you just tell me where the real ones at?
’Cause I'm in, 돌이킬 수 없이
I don't (Really know)
심장 소리로 내게 말해줘
But I need something real, so just
Tell me (Tell me, woo) where the real ones at
'Cause I'm in, 걷잡을 수 없이
I don't know (Know)
거부할 수 없어, more and more (Through the highs and lows)
So just let me risk it all

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powiedz mi teraz, ten odległy oddech
Nie mogę cię teraz zobaczyć, to nieznane uczucie
Jakbym była pod ziemią (Oh-oh, oh)
Czuję się, jakbym straciła rytm
Ale zakochuję się w czymś więcej

[Pre-Chorus]
Bo jestem uzależniona, uzależniona, trzymam się, tak
Rozprzestrzenianie się głębiej, to nie, nie
Utrata kontroli
Mój oddech jest zaczarowany
Moje usta to mówią
Moje całe ciało się budzi, kochanie, pokaż mi coś prawdziwego

[Refren]
Powiedz mi, gdzie są prawdziwi
Bo ja jestem w środku, nieodwracalnie
Nie (Naprawdę wiem)
Powiedz mi dźwiękiem bicia twojego serca
Ale potrzebuję czegoś prawdziwego, więc po prostu
Powiedz mi, gdzie są prawdziwi
Bo jestem w środku, tracę kontrolę
Nie wiem
Nie mogę się temu oprzeć, coraz bardziej (Przez wzloty i upadki)
Więc pozwól mi zaryzykować wszystko

[Zwrotka 2]
Stare wiadomości, nieodebrane połączenia, teraz mnie wypuść, tak
Uwalniam się od tego cyklu, od fałszywych uśmiechów, tak
Nazywają to niebezpieczeństwem (Złapana w to)
Uważnie obserwuję nieznajomego, tak

[Pre-Chorus]
Bo jestem uzależniona, uzależniona, trzymam się, tak
Rozprzestrzenianie się głębiej, to nie, nie
Utrata kontroli
Mój oddech jest zaczarowany
Moje usta to mówią
Moje całe ciało się budzi, kochanie, pokaż mi coś prawdziwego

[Refren]
Powiedz mi, gdzie są prawdziwi
Bo ja jestem w środku, nieodwracalnie
Nie (Naprawdę wiem)
Powiedz mi dźwiękiem bicia twojego serca
Ale potrzebuję czegoś prawdziwego, więc po prostu

[Bridge]
(Powiedz mi)
(Oh-ah, oh-ah, tak)
Tak
Czy możesz mi po prostu teraz powiedzieć? (Woo)
Kochanie, po prostu powiedz mi teraz

[Refren]
Więc dlaczego po prostu nie powiesz mi, gdzie są prawdziwi?
Bo jestem w środku, nie ma odwrotu
Nie (Naprawdę wiem)
Powiedz mi dźwiękiem bicia twojego serca
Ale potrzebuję czegoś prawdziwego, więc po prostu
Powiedz mi (Powiedz mi, woo) gdzie są prawdziwi
Bo jestem w środku, tracę wszelką kontrolę
Nie wiem (Wiem)
Nie mogę się temu oprzeć, coraz bardziej (Przez wzloty i upadki)
Więc pozwól mi zaryzykować wszystko

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Komentarze
Utwory na albumie 224
1.
284
2.
184
3.
177
4.
164
5.
139
7.
39
Polecane przez Groove
A MOŻE NIE?
59
0
A MOŻE NIE?
Kizo
KAMIKAZE
4,7k
0
KAMIKAZE
Mata
Fendi RMX
70
0
Fendi RMX
Hellfield
POW POW
956
0
POW POW
Fagata
Chodź się Przytulać
277
0
Chodź się Przytulać
Skolim
Popularne teksty
Siedem
55,4k
2
Siedem
Team X
34+35
50,6k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,6k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
198,2k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
98,4k
0
Snowman
Sia