KISS OF LIFE (키스오브라이프) - Slide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

[Verse 1: Natty, Belle]
Hey, baby, what you thinking about?
I've been watching, you've been looking at me, dancing around
Like these heels, you good at wearing me out? (Out, out)
Tell the girls at the bar that you're now off limits
Until I get that wow, wow

[Verse 2: Haneul, Julie, Belle]
This energy, there's something that's in this air
This chemistry, feeling like I just wanna do it right here
Wait, right here? Right here
Something in this drink's got me acting weird
Give me one more look, I might die

[Pre-Chorus: Natty, Haneul]
Maybe someday (Ooh), some day (Some day)
It'd be you, could be me
Make our own family
But right now, can I say
That I'm just in it for the—?

[Chorus: Julie, All, Natty, Belle]
(Oh, dang)
One, two, three, four, five
I know I look good, say it one more time, yeah
Five, six, seven, eight, nine
Who's coming home with me tonight? Babe, my place
That's where it be going down
6 feet 2, and he's cute
Won't be mad if you slide through

[Post-Chorus: Belle]
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Through
Ooh-ooh
Won't be mad if you slide through

[Verse 3: Julie]
Uh, what it do?
I'm just out here tryna have a good party
Hoping there's Ken's out looking for a Barbie
Then I saw you, tried to act cool
Took a few shots just to get my body right, yeah

[Refrain: Natty]
If you're looking for love, ooh-ooh-ooh, ooh
Then come show me how

[Pre-Chorus: Belle, Haneul]
Maybe someday (Ooh), some day (Some day)
It'd be you, could be me
Make our own family
But right now, can I say
That I'm just in it for the—?

[Chorus: Julie, All, Haneul]
(Oh, dang)
One, two, three, four, five
I know I look good, say it one more time, yeah
Five, six, seven, eight, nine
Who's coming home with me tonight? Babe, my place
That's where it be going down
6 feet 2, and he's cute
Won't be mad if you slide through

[Bridge: Natty, Julie, Belle]
Give me a time and place
And you know I'll be there, baby, ooh
I just want you right here
One night only I swear, baby
I love every minute that you make me feel

[Chorus: Julie, All, Belle]
(Dang)
One, two, three, four, five (Ooh)
I know I look good, say it one more time, yeah (Woo)
Five, six, seven, eight, nine
Who's coming home with me tonight? Babe, my place
That's where it be going down
6 feet 2, and he's cute
Won't be mad if you slide through

[Outro: Julie, All, Natty, Belle, *Haneul*]
(Uh)
It's Friday night (Woo)
And we're feeling alright (Yeah)
If you got time, come and slide through (Ah-ha)
It's Friday night (Night), tell me that you gon' slide (Slide)
*2, and he's cute*
Won't be mad if you slide through, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Through, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(That's right, ha-ha-ha)