Klub des Loosers - Depuis Que J'étais Enfant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Je suis l'autre homme invisible
Celui sur lequel il n'y aura pas de série
Et dont les gens ne se rendront compte qu'il mort
En sentant sur son palier comme un odeur de chair pourrie
Au foot personne ne voulait me passer la balle
Tant mieux cela m'a entraîné a courir après le vent
Le bonheur sait où j'habite
Mais il ne vient pas très souvent
Lorsqu'il s'ennuie Dieu écrit des symphonie de souffrances
Pour les entendre
Il suffit que j'approche mon oreille de la bouche d'une femme me disant qu'elle m'aime sincèrement
Ce qui ne l'empêche pas de coucher avec ce type régulièrement
Marre de tirer des tunes pour essayer de tirer des filles
Envie de prendre ce flingue en criant pendant que je tire en l'air
"Couchez-vous toutes bandes de putes c'est l'heure du missionnaire"
Là je viens de revêtir ma combinaison de macho
Je n'aime pas trop je crois que l'étiquette me gratte
Pourtant le mettre est le seul moyen que j'ai trouvé
Pour que certaines acceptent de venir chez moi et de se mettre à quatre pattes
Dans la vrai vie je suis romantique et même sincère
Ce sont des maladies et j'espère qu'elles s'opèrent
Ou à la table familiale il manquera bientôt un couvert
Je lui ai dit je t'aime mais elle n'était pas d'accord
Avec ou sans moi le film de sa vie sera toujours raccords
Ne pleurez pas pour moi j'étais déjà mort

[Refrain] x4
J'avais déjà ce style étant enfant : Looser

[Couplet 2]
J'ai mal a la joue, je voudrais mettre une droite a ce type
Qui lui ne s'est pas vraiment gêné pour m'en mettre dans le nez
Mais comme il s'agit de moi, et bien c'est déjà fait
Mes journées se tuent toutes seules comme si elles s'appelaient Fuzati
Non je n'ai pas de courage. Oui j'aimerai partir d'ici
Au secours il y a un escargot mort dans mon pantalon
En fait je crois qu'il s'agit simplement de mon pénis
Je devrais l'utiliser sinon j'ai peur qu'il rapetisse
Les femmes sont de mauvais miroirs
Je n'aime pas l'image qu'elles me renvoient
Donc à présent quand j'en croise une
Je ne la regarde pas
Je me demande ce que je pourrais répondre a la maîtresse lorsqu'elle m'interrogeait
Sur le métier que je souhaitais exercer
Et puis rien à foutre de toute façon c'est raté
Je ne suis pas fait pour le bonheur je sais c'est triste
Pourtant on fini par s'habituer en laissant passer le temps

[Refrain] x4
J'avais déjà ce style étant enfant : Looser