Korn - Alive (1994 demo) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Korn
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I cannot ever find a way to throw these darkened thoughts away, I need a place to hide
It's thrown in my face everyday, guess that's the price I have to pay for what's inside my mind

Alive, alive, alive, alive, alive, alive, alive, alive

I am alive, I will never run away
Places inside, my heart screams inside with pride
Once I cry, now I wipe away the tears
Once I die, now I'm alive

Alive, alive, alive, alive, alive, alive, alive, alive

Little things tempt me everyday, cause the pain is how I like to play
Better not cross that line, voices in my head have to be saved
It's something I can't throw away, what's inside my mind

I am alive, I will never run away
Places inside, my heart screams inside with pride
Once I cry, now I wipe away the tears
Once I die, now I'm alive

I find my time, I'm intertwined
I'm falling in this place I thought I left behind
I find my time, I'm intertwined
I'm falling in this place I thought I left behind

I find my time, I'm intertwined (Feeling so alive)
I'm falling in this place I thought I left behind
I find my time, I'm intertwined (Feeling so Alive)
I'm falling in this place I thought I left behind

Alive, alive, alive, alive

I am alive, I will never run away
Places inside, my heart screams inside with pride
Once I cry, now I wipe away the tears
Once I die, now I'm alive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Nie wiem jak mam
Wyrzucić te ciemne myśli
Potrzebuję miejsca, w którym mógłbym się ukryć
Codziennie rzuca mi się to w twarz
Chyba taką muszę płacić cenę za to,
Co kryje się w moim umyśle

[refren]
Żyję
Ja żyję
Nigdy nie ucieknę
Z miejsc, które w sobie kryję
W głębi moje serce krzyczy z dumą
Kiedyś płakałem, teraz otarłem łzy
Kiedyś umarłem, teraz jestem żywy

[zwrotka 2]
Żyję!
Codziennie drażnią mnie małe rzeczy
Zastanawiam się w co lubię się bawić
Lepiej nie przekraczać tej granicy
Muszę ocalić głosy w głowie
Nie mogę się ich pozbyć
Co kryje się w moim umyśle?

[refren]
Żyję
Ja żyję
Nigdy nie ucieknę
Z miejsc, które w sobie kryję
W głębi moje serce krzyczy z dumą
Kiedyś płakałem, teraz otarłem łzy
Kiedyś umarłem, teraz jestem żywy

[bridge]
Czekam aż nadejdzie mój czas
Jestem ze sobą spleciony
Wydawało mi się, że zostawiłem to miejsce za sobą, ale znowu w nie wpadam
Czuję się taki samotny

[refren]
Żyję
Ja żyję
Nigdy nie ucieknę
Z miejsc, które w sobie kryję
W głębi moje serce krzyczy z dumą
Kiedyś płakałem, teraz otarłem łzy
Kiedyś umarłem, teraz jestem żywy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Korn
Falling Away From Me
7,6k
{{ like_int }}
Falling Away From Me
Korn
Freak on a Leash
7k
{{ like_int }}
Freak on a Leash
Korn
Coming Undone
5k
{{ like_int }}
Coming Undone
Korn
Got the Life
4,7k
{{ like_int }}
Got the Life
Korn
Daddy
4,6k
{{ like_int }}
Daddy
Korn
Komentarze
Polecane przez Groove
So Long, London
172
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
7,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
386
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia