Korn - Freak on a Leash [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Korn
Album: Greatest Hits Vol. 1, Follow the Leader
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Something takes a part of me
Something lost and never seen
Every time I start to believe
Something's raped and taken from me, from me

Life's kinda always been messing with me
(You wanna see the light?)
Can't they chill and let me be free?
(So do I)

Can't I take away all this pain?
(You wanna see the light?)
I try to every night, all in vain, in vain
Sometimes I cannot take this place
Sometimes it's my life I can't taste
Sometimes I cannot feel my face
You'll never see me fall from grace

Something takes a part of me
You and I were meant to be
A cheap fuck for me to lay
Something takes a part of me

Feeling like a freak on a leash
(You wanna see the light?)
Feeling like I have no release
(So do I)
How many times have I felt diseased?
(You wanna see the light?)
Nothing in my life is free, is free

Sometimes I cannot take this place
Sometimes it's my life I can't taste
Sometimes I cannot feel my face
You'll never see me fall from grace

Something takes a part of me
You and I were meant to be
A cheap fuck for me to lay
Something takes a part of me

Something takes a part of me
You and I were meant to be
A cheap fuck for me to lay
Something takes a part of me
Part of me, part of me
Part of me

Boom na da noom na na nema
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Go!

So boy Something on the dum na ema
Boy, sometimes they boy
So! Something on the, dum na ema
Boy, somethings they boy
Boy Something on the, dum na ema
No, somethings they boy
Boy Something on the, dum na ema
Boy, somethings they boy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Coś przejmuje część mnie
Coś zniknęło i nigdy nie wróciło
Za każdym razem, gdy już zaczynam wierzyć
Coś jest zgwałcone i odebrane mi, odebrane mi

Życie zawsze sobie ze mną w pewien sposób pogrywało
(Chcesz ujrzeć światło?)
Czy oni nie mogą się wyluzować i pozwolić mi być wolnym
(Ja również)

Czy nie mogę odjąć tego bólu w całości
(Chcesz ujrzeć światło)
Próbuję co noc, wszystko na marne, na marne
Czasem nie mogę znieść tego miejsca
Czasem me życie jest tym, czego nie mogę zasmakować
Czasem nie czuję mej twarzy
Nigdy nie ujrzysz mnie wypadającego z łask

Coś przejmuje część mnie
Ty i ja byliśmy sobie przeznaczeni
Błahe ruchanko bym sobie ulżył
Coś przejmuje część mnie

Czuję się jak dziwadło na smyczy
(Chcesz ujrzeć światło?)
Czuję się jakbym nie mógł zaznać ulgi
(Ja również)
Ileż to razy czułem się chory
(Chcesz ujrzeć światła?)
Nic w moim życiu nie jest za darmo, za darmo

Czasem nie mogę znieść tego miejsca
Czasem me życie jest tym, czego nie mogę zasmakować
Czasem nie czuję mej twarzy
Nigdy nie ujrzysz mnie wypadającego z łask

Coś przejmuje część mnie
Ty i ja byliśmy sobie przeznaczeni
Błahe ruchanko bym sobie ulżył
Coś przejmuje część mnie

Coś przejmuje część mnie
Ty i ja byliśmy sobie przeznaczeni
Błahe ruchanko bym sobie ulżył
Coś przejmuje część mnie
Część mnie, część mnie
Część mnie

Boom na da noom na na nema
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Go!

Więc chłopcze, cośtam o dum na ema
Chłopcze, czasem, oni, chłopcze
Więc! Cośtam o dum na ema
Chłopcze, czasem, oni, chłopcze
Chłopcze, cośtam o dum na ema
Nie, czasem, oni, chłopcze
Chłopcze, cośtam o dum na ema
Chłopcze, czasem, oni, chłopcze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Davis opisuje tu, jak przemysł muzyczny pozbawił go części siebie. Dla ludzi z wytwórni płytowej autor jest dziwadłem, służącym tylko jako maszynka do robienia pieniędzy.

 

Jest trzymany na smyczy, pokazywany tłumom niczym cyrkowa atrakcja. Ci ludzie nie potrafią pojąć, że wokalista śpiewa o swoich prawdziwych problemach, o trudnym dzieciństwie i bólu, przez który musi przechodzić każdego dnia. Traktują to wszystko jako zwykłą rozrywkę, podczas gdy on musi dzień w dzień odgrywać w swojej głowie traumatyczne wydarzenia.

 

Chciał, się oczyścić przez swoją muzykę, wyrzucić z siebie wszystkie negatywne emocje, a skończyło się na tym, że stał się produktem, sprzedawanym ku uciesze tłumów. Dlatego właśnie autor coraz bardziej zaczyna się czuć sobie obcy. Czasem nie potrafi już poznać, czy jest sobą, czy czymś wykreowanym przez wytwórnię. Traci swoją tożsamość, jest uwięziony w świecie przemysłu muzycznego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Korn
Falling Away From Me
7,6k
{{ like_int }}
Falling Away From Me
Korn
Freak on a Leash
7k
{{ like_int }}
Freak on a Leash
Korn
Coming Undone
5k
{{ like_int }}
Coming Undone
Korn
Got the Life
4,7k
{{ like_int }}
Got the Life
Korn
Daddy
4,6k
{{ like_int }}
Daddy
Korn
Komentarze
Utwory na albumie Greatest Hits Vol. 1
3.
4,7k
4.
3,8k
5.
3,5k
6.
3,4k
8.
2,6k
9.
2,5k
10.
2,2k
11.
2k
13.
1,8k
14.
1,8k
15.
1,8k
16.
1,5k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
650
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia