KYUHYUN (규현) - 첫눈처럼 (Like Our First Snow) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"첫눈처럼 (Like Our First Snow)" to piosenka wydana 20 listopada 2025 roku w ramach mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów KYUHYUNA (규현). Wydawnictwo noszące tytuł "The Classic" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).

Utwór "첫눈처럼 (Like Our First Snow)" wykorzystuje metaforę cyklu zmieniających się pór roku, a przede wszystkim pierwszego śniegu, aby przedstawić cały cykl miłosny – od pięknego początku - wiosennego rozkwitu - po rozdzierająco szybki i zimny koniec - chłodną, martwą zimę. Piosenka nie opowiada tylko o tęsknocie za kimś, to specyficzny ból miłości, która była tak samo zapierająco piękna, jak i tragicznie ulotna.

"첫눈처럼 (Like Our First Snow)" to elegia na idealną, ulotną miłość. Wokal KYUHYUNA, znany z emocjonalnej głębi, doskonale oddaje uczucie mężczyzny rozdartego między przenikliwym pięknem przeszłości a zimną pustką teraźniejszości. Piosenka nie szuka zamknięcia, zamiast tego ukazuje odwieczną walkę o miłość, która z samej swojej natury była zbyt piękna, by trwać wiecznie, stawiając ostateczne pytanie: czy bardziej bolesne jest wspominanie, czy ostateczne zapomnienie? Odpowiedź, jak sugeruje piosenka, brzmi: jedno i drugie jest formą agonii.