La Caution - Poltergeist [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Nikkfurie]
À défaut d’être fils à papa, nous sommes des fils à la mama
Avec la rage d’un noir d’Alabama, celle d’un Touareg du Sahara
Payant l’impôt de Panama, payant plein pot pour l’apparat
Sans spectateurs, sans diktat, dans mon dictaphone, retour au bercail
Ayant l’intention d’atterrir, la ferme intention d’asservir
Ce système dont nous sommes satellites, ce vice dont nous sommes tributaires
Qui rend l’ignorance patibulaire : l’ex-innocente machiavélique
Le tire-au-flanc de l’Amérique : un kir aux plantes pour pré-pubères
Un placebo cadavérique, un apéro dans tes bulles d’air
Un Pajero dans ton rétro et sur ta stèle : des pétunias
Un aller-retour dans l’ère humaine ! Nos phrases bousculent ton cérumen !
Un Magellan sans caravelle,un ingénieur dans ma navette
Un quinquagénaire du bas d’ma f’nêtre a rendu sa thèse en R.A.C.isme
Il est « passéiste »
Il est assez vide pour imaginer que les douanes m’assainissent
Et il cache ses balles dans les bas résille de sa femme
Dans sa cave : il est assez vil !

[Refrain: Nikkfurie]
Dis moi quel chat tu fouettes ?
Dis moi quel rat te guette ?
Dis moi quel animal tu égorges ?
Dis moi quelle barricade te décore ?
Dis moi quel arrivage t’attends ?
Dis moi quelle cage t’attend ?

[Hi-Tekk]
A vrai dire je n’ai pas le temps de calculer la chance et l’échec
Face à l’adversité tu veux qu’on cause
Je prépare mes idées quand je compose
Dans les bars, des litres et des litres d’alcool
Qui me narguent et me vident le crâne
Comme une remarque de putes qui parlent
Prendre une claque et le cul d’une tass
Grand dégueulasse qui se vide la panse, ironique
J’ai dans la poche un tas d’hypocrites
Qui causent de choses qui collent
Comme un coup d’cutter dans l’âme
Une traîtrise ayant l’air de veste…

[Refrain]