La Rumeur - Inventaire d'hiver [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Inventaire d'hiver, inventaire
Inventaire d'hiver, inventaire

Un mercure bas, un ciel de merde, une pluie jaune
Des cachets blancs, bleus, des bulles dans mon sirop d'pomme
Une crève de clebs sous cortisone
Ma tête, une tonne, éteinte comme mon téléphone
39,8, laryngite grippe otite
Carottes cuites, une semaine sans slip
Le cul dans l'pieu, vissé comme ma bite
A suer comme je peux tout mon jus d'marmite
Forêt d'ma chambre au chaos d'décembre
Linge sale et pots d'cendres
Vers, chenilles et scolopendres
Ont creusé des méandres dans les plis d'mes draps
Où l'sommeil scélérat se refuse à mes bras
Dehors, des rires, des voix, aigus et gras
Un, deux volets claquent, des moteurs, des soupapes
Des roues dans les flaques devant l'bar d'en-bas
Ethylique abattoir, gueulard dortoir
Payable en dinars, doit y avoir plus grand-chose à boire
Pastèques et poires, bouteilles et mâchoires
Se brisent au comptoir
Vin d'foire, les poulets sont venus voir
Putain d'bestiole!
Un chat sans litière fixe miaule depuis l'entresol
Une mélodie d'chignole
La voisine aux gros seins hurle en créole
Je n'sais quoi sur je n'sais qui avant des bruits d'casserole
Qu'ils prennent une corde ou l'train, faites les taire putain
J'voudrais la paix d'une nuit et puis renaître demain
Affligé, l'œil torve
Du bout des doigts j'roule ma morve
Et monte le son, deux pressions sur l'bouton
La télé bavarde autant qu'elle m'regarde
Dégueulis d'avant-garde, Hamé a baissé la garde
Orange mécanique, chamallow numérique
Pub, météo, pub, jeu idiot, pub info
Mon Dieu, le monde entier tient dans c'petit carré bleu
Flash continu, sponsor et meilleurs vœux
Guerres en Afrique, G2 Chine Amérique
Pandémies sans vaccin, hôpitaux sans médecins
Extradition du pays d'l'érable, le suspect est arabe
Sénat, Assemblée, élevage de crabes
Baraque de nababs et comptes cachés, l'un d'eux s'est fait pincer
Quart-de-finale, le 10 place sa balle et but de 30 mètres
Pied gauche du grand maître, Barcelone peut s'repaître
Et puis sponsors encore, cours de la Bourse et météo
Mercure bas, ciel de merde et torrents d'eau

J'ai bâillé comme un ourson
Un sac de plâtre au plafond
M'est tombé sur l'front
J'ai dû dormir un siècle, affronter mille cyclones
Aggriper les fesses d'un milliard de cochonnes
Echouer enfin au fond d'un aquarium
Avant d'me faire fantôme
Avant d'me faire fantôme

Inventaire d'hiver, inventaire
Inventaire d'hiver, inventaire