La Smala - Dans un sale état [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Coulet 1: Senamo]
Putain d'merde, j'vois qu'j'part en sucette
Pendant qu'madre dit qu'j'suis promis au succès
Mes proches croient en moi, pendant qu'j'me demande en quoi croire
J'préfère fumer, partir en croisade
A 6 heures du mat' voirent s'dédoubler la croix verte
En refumer un, nahaz, puis partir en croisière!
Moi j'rappe pas pour les gens
Nos sons tournent sur les blogs pour qu'nos srabs puissent les prendre
Ça fait qu'4 ans que j'rappe, j'vais pas jouer les grands
La vie est faite de coupures et d'aléas
Le vice nous fait des coups d'pute et des balayages
Comme beaucoup j'ai connu des coups durs
Au final, ça m'a laissé dans un sale état
Pour toi l'pire c'est taper, dégrader et donner dans les murs
Pour moi c'est ma scolarité décalé et ma p'tite classe remplis de gros mucht!
Et ma p'tite classe remplis de gros mucht!

[Refrain: Neshga]x2
Le style est certifié, malade et sans certificat
Le style est approuvé, tricheur t'as mal servis tes cartes
Tu joues les gagnants mais tu la perdra
On a le brelan pendant qu'toi t'as la paire d'as

[Couplet 2: F.L.O]
Si j'ai pas d'école, j'aurais pas d'diplôme
Je bois trop d'alcool et j'fume trop de cônes
C'est derrière ça que j'me cache (hé)
Une bouteille et d'la gousse c'est mon pare-feu
Comme un lâche, c'est avec ça que j'm'arrache
T'as vu mes cernes, t'as vu ma gueule, t'as vu ma race
Moi aussi, j'ai une gueule de toxico'
Pourquoi j'ai commencer à fumer si tôt ?
Au début, c'était un délire de poto
Puis j'ai vu man, que ça comblait les blèmes-pro
Car à la base, j'étais mal dans ma peau
Maintenant pour oublier j'ai un joint dans ma paume
J'arrive pas à écrire un texte si j'suis clean
Et pour taper la dèf, je sniffe pas d'ligne
Un gros dédo, accompagné d'une 50
F.L.O arrêter de fumer ce sera quand ?

[Refrain: Senamo]x2

[Couplet 3: Neshga]
J'suis pas stable comme une gargouille en haut d'la cathédrale
Seulement si ça s'barre en couille, là tu peux taper drame
T'es un faux si t'as mal au coeur quand une tass-pé dame
On est là en tant qu'rappeur à fumer un tas d'pétards
J'te demande un truc et tu m'dis que t'as des pistes honnêtes
Mais moi j'te frappe au nez, je n'veux pas être pistonné
On déf de ça, on kiffe le durum et la feta
On est des blédards, on nique le code alpha-beta
Je n'manie pas l'épée, je n'suis pas un ferrailleur
Hiver comme été, on dit qu'notre rap, on doit le faire ailleurs
J'aime quelqu'un, j'donnerais pas mon âme au diable
Je serais pas cet accro à la coke et l'ammoniac
L'un dit qu'le joint t'aide, l'autre dit qu'le joint tue
Dites leur qu'c'est Neshga et j'nique les jointures
J'suis un enfant voulu, mes parents voulaient qu'je naisse
BXL pas Genève, j'ai eu une belle jeunesse

[Refrain: F.L.O.]x2