La Smala - Entre pensées joyeuses et idées sales [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Seyté]
Aight
Hé, Hé, Hé, écoute, c'est
On approche, t'inquiète on arrive
C'est Shawn-H à la prod'
Seyté à la rime
Ça voit double, ça voit trouble
Comme dans le fin fond du bar
On vient foutre le vrai souk
Comme dans le fin fond du Marre
ça approche, t'inquiète on arrive
C'est Shawn-H à la prod' ouais
Seyté à la rime
Ça voit double, ça voit trouble
Comme dans le fin fond du bar
On vient foutre le vrai souk, okay, Seyté

[Couplet 1: Seyté]
Hé les couz', c'est pas l'heure d'laisser ber-tom sa dignité
J'ai des couilles, des valeurs, et des responsabilités
Laisse passer, Shawn-H, Seyté, fais pas chier
Cherche pas c'est
Dans nos plumes qu'le bon rap s'est caché
Tu peux t'mettre à râler
ça fait un bail qu'on a démasqué les couleuvres qu'ils voulaient nous faire avaler
Puis, mate-les saliver
Sur l'rap de qualité
Faudra s'mettre à l'idée
Qu'c'est ma spécialité
J'vais pas
Faire l'voyous à 2 balles
Débile, j'avoue
ça ouvre beaucoup, ça bouge, couz'
ça fait que dalle
Nous on tape ça en force
Pas d'rimes qui fanent mec
2000 fans, mais, toujours nada en poche
File vite et j'vois qu'ces fêlés traînent
Si on récolte s'qu'on sème
J'veux trouver l'enfoiré qui a planté mes graines
Crade, comme les tonnes de bouffes qui partent à la poubelle
Crade, comme le nombre de gosses qui crèvent la bouche ouverte
Mais nous, à l'aise
On bouffe à mort, on tise à mort et à chaque taf sa mère
On s'rapproche un peu plus d'la mort
Pé-ra par amour, ça fait l'voyou
Mais pas à nous, non
Nous, on connait les pièges à loups
Et les gars jaloux

[Refrain: Seyté & Shawn-H]x2
J'voulais du fric, la vie m'a dit : " On verra si t'es sage "
J'ai pas du l'être, mais avons-nous vraiment mérité ça ?
Moi j'tape mon trip et tant pis si t'as pas compris l'message
écris ces lettres entre pensées joyeuses et idées sales

[Couplet 2: Shawn-H]
1, 2, check
La journée est partie comme d'hab' j'suis en retard
Démarrage en 2, 3, 4
Douche, pétard, fé-ca
J'attire le euf, un peu comme une fuite de gaz
On veut du neuf, donc
Remballe-nous tes rimes d'occas'
Dis-moi
Ce p'tit stonar, deviendra-t-il grand tox'?
Ou il va piger, arrêter avant 30 ans
Va
Va-t-il s'enfermer et devenir misanthrope ?
Ou s'ouvrir au monde, pour vivre sa vie à pleins temps
Puis quand ça va pas
J't'avoue que tout lâcher me tente
J'me sens à Alcatraz
L'envie de m'en aller me hante
ça craint
Comme quand j'me lève après 18h30
Des crampes au ventre
Le père sur l'dos à m'dire qu'je perds mon temps
J'en suis conscient, mais
Est-ce que ça avance ?
Est-ce que ça change ?
Nan, j'suis toujours àl à remettre les choses à j'sais pas quand
Puis pour être franc
Je n'fais que retarder l'échéance
J'fais couler l'encre
C'est tout c'qui m'reste
Mon ultime défense

[Refrain]x2

[Outro : Shawn-H]x2
On approche, on approche
T'inquiète on arrive
Ouais c'est Shawn-H à la prod'
Seyté à la rime
Ça voit double, ça voit trouble
Comme dans le fin fond du bar
On vient foutre le vrai souk
Comme dans le fin fond du Marre