Lady Pank - Zostawcie Titanica [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Pank
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Ja wierzę, oni tańczą wciąż
Oni żyją swoim życiem
I dopłyną tam gdzie chcą
I wierzę w ich podwodny świat
A orkiestra, która grała
Do tej chwili gra

Piękna aktorka
Mierzy kolię swą
Kelner się potknął
Pada twarzą w tort

Nieprawda, że już nie ma ich
Oni płyną, tylko wolniej
Tak jak wolno płyną sny
I nieprawda, nie znajdziecie ich
Tyle mil już przepłynęli
Tyle przetańczyli dni

Młody milioner
Dziś zakochał się
Bal już się zaczął
Wszyscy tańczą - więc...
Nie przerywajcie tego

Zostawcie Titanica
Nie wyciągajcie go
Tam ciągle gra muzyka
I oni tańczą wciąż

Piękna aktorka mruży oko i...
Młody milioner puka do jej drzwi
Pozwólcie im śnić

Zostawcie Titanica
Nie wyciągajcie go
Tam ciągle gra muzyka
A oni w tańcu śnią

Niezatapialnie śnią
Nieosiągalnie śnią
Nieosiągalny, niezatapialny sen

Zostawcie Titanica
Nie wyciągajcie go
Tam ciągle gra muzyka
A oni w tańcu śnią

Zostawcie Titanica
Nie wyciągajcie go
Tam ciągle gra muzyka
A oni w tańcu śnią

Niezatapialny sen...

Zostawcie Titanica
Zostawcie Titanica
Zostawcie Titanica
Zostawcie Titanica

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Zostawcie Titanica" to utwór pochodzący z albumu Lady Pank zatytułowanego "Tacy Sami" - long play wydany został w 1988 roku. Autorem tekstu jest lider i wokalista zespołu Republika - Grzegorz Ciechowski, natomiast za kompozycję odpowiada Jan Borysewicz  z Lady Pank.

 

Utwór mówi o ludziach i ich marzeniach, których symbolem jest tytułowy Titanic - "Nieprawda, że już nie ma ich/ Oni płyną, tylko wolniej/ Tak jak wolno płyną sny/ I nieprawda, nie znajdziecie ich/ Tyle mil już przepłynęli/ Tyle przetańczyli dni." Osoba mówiąca w utworze zauważa, że życie, marzenia i pragnienia nie powinny mieć końca, powinny trwać wiecznie, nawet jeżeli tylko w myślach człowieka. Tak więc nawet w obliczu największych tragedii i przeciwności człowiek nie powinien się poddawać, kontynuując swoje działania jak wspominana orkiestra, która wciąż gra na tonącym transatlantyku, jak aktorka, która nadal przymierza kolię nie dbając o tragedię dziejącą się obok niej, jak milioner, który właśnie się zakochał nie wiedząc, że początek jego miłości, jest także jej końcem - "Ja wierzę, oni tańczą wciąż/ Oni żyją swoim życiem/ I dopłyną tam gdzie chcą/ I wierzę w ich podwodny świat/ A orkiestra, która grała/ Do tej chwili gra (...)/ Piękna aktorka/ Mierzy kolię swą/ Kelner się potknął/ Pada twarzą w tort (...)/ Młody milioner/ Dziś zakochał się/ Bal już się zaczął/ Wszyscy tańczą - więc.../ Nie przerywajcie tego."

 

Osoba mówiąca w utworze pokazuje, że marzenia i sny to jedyne co nigdy się nie skończy, co może sprawiać szczęście, a niekiedy nawet utrzymywać przy życiu, nawet jeżeli owe marzenia są złudne niczym wspaniałe (przypuszczalnie nieosiągalne) konstrukcyjne osiągnięcie jakim był niezatapialny i niezniszczalny Titanic - "Zostawcie Titanica/ Nie wyciągajcie go/ Tam ciągle gra muzyka/ A oni w tańcu śnią/ Niezatapialnie śnią/ Nieosiągalnie śnią/ Nieosiągalny, niezatapialny sen/ Zostawcie Titanica/ Nie wyciągajcie go/ Tam ciągle gra muzyka/ A oni w tańcu śnią."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Pank
Mała wojna
25,5k
{{ like_int }}
Mała wojna
Lady Pank
Kryzysowa Narzeczona
24,9k
{{ like_int }}
Kryzysowa Narzeczona
Lady Pank
Zawsze tam, gdzie ty
21,9k
{{ like_int }}
Zawsze tam, gdzie ty
Lady Pank
Mniej niż zero
18,2k
{{ like_int }}
Mniej niż zero
Lady Pank
Stacja Warszawa
17,9k
{{ like_int }}
Stacja Warszawa
Lady Pank
Komentarze
Polecane przez Groove
So Long, London
355
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
400
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia