Lana Del Rey - Let Me Love You Like A Woman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Chemtrails Over the Country Club
Data wydania: 2020-10-16
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff
Tekst: Lana Del Rey, Jack Antonoff

Tekst piosenki

[Verse 1]
I come from a small town, how 'bout you?
I only mention it 'cause I'm ready to leave LA
And I want you to come
Eighty miles North or South will do
I don't care where as long as you're with me
And I'm with you and you let me

[Chorus]
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me shine like a diamond
Let me be who I'm meant to be
Talk to me in poems and songs
Don't make me be bittersweet
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me hold you like a baby

[Verse 2]
I come from a small town far away
I only mention it 'cause I'm ready to leave LA
And I need you to come (And I want you to come)
I guess I could manage if you stay
It's just if you do, I can't see myself having any fun, so

[Chorus]
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me shine like a diamond
Let me be who I'm meant to be
Talk to me in songs and poems
Don't make me be bittersweet
Let me love you like a woman

[Post-Chorus]
Take you to infinity
Let me love you like a woman
(Let me hold you like a baby)
Take you to infinity
Let me love you like a woman
(Let me hold you like a baby)
Take you to infinity

[Bridge]
We could get lost in the purple rain
Talk about the good ol' days
We could get high on some pink champagne
Baby, let me count the waves

[Chorus]
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me shine like a diamond
Let me be who I'm meant to be
Talk to me in songs and poems
Don't make me be bittersweet
Let me love you like a woman

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pochodzę z małego miasta, a ty?
Wspominam o tym tylko dlatego, że jestem gotowa wyjechać z LA
I chcę, żebyś pojechał ze mną
Osiemdziesiąt mil na północ lub południe wystarczy
Nie obchodzi mnie gdzie, tak długo, jak ty jesteś ze mną
a ja jestem z tobą, i pozwalasz mi

[Refren]
Pozwalasz mi kochać cię jak kobieta
Pozwalasz mi przytulić cię jak dziecko
Pozwalasz mi lśnić jak diament
Pozwalasz mi być tym, kim mam być
Mówisz do mnie w wierszach i piosenkach
Nie zmuszaj mnie do bycia słodko-gorzką
Pozwól mi kochać cię jak kobieta
Pozwól mi przytulić cię jak dziecko
Pozwól mi przytulić cię jak dziecko

[Zwrotka 2]
Pochodzę z małego miasteczka, które znajduje się bardzo daleko
Wspominam o tym tylko dlatego, że jestem gotowa wyjechać z LA
I potrzebuję, żebyś wyjechał ze mną (I chcę, żebyś wyjechał ze mną)
Myślę, że dam sobie radę, jeśli zostaniesz
Po prostu jeśli tak się stanie, nie widzę siebie spędzającej miło czas, więc

[Refren]
Pozwalasz mi kochać cię jak kobietę
Pozwalasz mi przytulić cię jak dziecko
Pozwalasz mi lśnić jak diament
Pozwalasz mi być tym, kim mam być
Mówisz do mnie w wierszach i piosenkach
Nie zmuszaj mnie do bycia słodko-gorzką
Pozwól mi kochać cię jak kobietę

[Post-Chorus]
Zabiorę cię w nieskończoność
Pozwól mi kochać cię jak kobieta
(Pozwól mi cię przytulić jak dziecko)
Zabiorę cię w nieskończoność
Pozwól mi kochać cię jak kobieta
(Pozwól mi cię przytulić jak dziecko)
Zabiorę cię w nieskończoność

[Bridge]
Mogliśmy się zgubić w fioletowym deszczu
Porozmawiać o starych dobrych czasach
Moglibyśmy upić się różowym szampanem
Kochanie, pozwól mi policzyć fale

[Refren]
Pozwalasz mi kochać cię jak kobieta
Pozwalasz mi przytulić cię jak dziecko
Pozwalasz mi lśnić jak diament
Pozwalasz mi być tym, kim mam być
Mówisz do mnie w wierszach i piosenkach
Nie zmuszaj mnie do bycia słodko-gorzką
Pozwól mi kochać cię jak kobieta

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Let Me Love You Like A Woman" to wydany 16 października 2020 roku singiel Lany Del Rey, który stanowi pierwszą zapowiedź nadchodzącego siódmego albumu studyjnego Artystki, zatytułowanego "Chemtrails Over the Country Club." Wydawnictwo, którego premiera została zapowiedziana na 10 grudnia 2020 roku, będzie następcą bardzo dobrze przyjętego przez krytyków albumu pod tytułem "Norman Fucking Rockwell!", którego premiera miała miejsce w 2019 roku.

 

1 września 2020 roku Lana Del Rey ujawniła na swoim Instagramie, że "Let Me Love You Like A Woman" będzie pierwszym singlem a zarazem głównym singlem promocyjnym z jej nadchodzącego siódmego albumu studyjnego, "Chemtrails Over the Country Club."

 

Lana Del Rey po raz pierwszy wspomniała o piosence "Let Me Love You Like A Woman" podczas wywiadu z "Q Magazine" w październiku 2019 roku, w którym powiedziała: "W szczególności jeden [utwór], 'Let Me Love You Like A Woman', po prostu coś w nim jest. Czuję, że będzie on naprawdę ważny, ale jeszcze nie wiem dlaczego. I tu pojawia się magia."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
12,9k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Carmen
8,4k
{{ like_int }}
Carmen
Lana Del Rey
Young & Beautiful
7,6k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
7,4k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Cola
7,3k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
​positions
4,3k
{{ like_int }}
​positions
Ariana Grande
Hate The Way
1,3k
{{ like_int }}
Hate The Way
G-Eazy
Lonely
4,5k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
Holy
5,8k
{{ like_int }}
Wonder
448
{{ like_int }}
Wonder
Shawn Mendes
Popularne teksty
​positions
4,3k
{{ like_int }}
​positions
Ariana Grande
Lonely
4,5k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
Deep End
5,8k
{{ like_int }}
Deep End
Fousheé
Canceled
1,3k
{{ like_int }}
Canceled
Larray
WAP
3,8k
{{ like_int }}
WAP
Cardi B