Lao Che - Dym [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lao Che
Album: Koncerty w Trójce. Volume 10, Soundtrack, Męskie Granie 2013
Data wydania: 2012-10-19
Gatunek: Rock, Polski Rock
Producent: Eddie Stevens

Tekst piosenki

[Chorus]
Rzuciłem palenie i kościół też
Do pierwszego czasem wracam, do drugiego - nie
Jak Spięty Bogu, tak Bóg Spiętemu
Bądź miłościw niegrzecznemu

[Verse 1]
Nie jestem łatwy w związkach - to jedno
A w tych wyznaniowych - to już na pewno
Kiedy wspólnota ramieniem mnie garnie
Niby się tulę, a trzymam gardę
Nie usłyszałem w twym domu głosu
Nie było głosu za wyjątkiem pogłosu
Na głowę sypano mi tam popiół
Popiół - a obiecano mi opium!
(Popiół - a obiecano mi opium!)

[Verse 2/Break 1]
Papierosy jak hostie całuje się ustami
Jakbyś ty sam mieszkać miał pod filtrami
Kiedy krzyż ciężki i złorzecze mu łzami
Jak Boga kocham, tęsknię wtedy za papierosami
(...papierosami...)
Jesteś jak dymu tuman
Włóczę się za tobą jak skończony tuman
Jesteś jak papierosa dym
Gdzie ja - Krym, gdzie ty - Rzym

[Break 2]
Czym cię zniechęciłem, że mnie wciąż unikasz?
Całe moje życie ja szukam, ty znikasz...

[Chorus]

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Już pierwsze słowa piosenki nie pozostawiają wątpliwości co do tego, że „Dym” wymierzony jest w Kościół. Spięty, który w wieku dwudziestu sześciu lat wycofał się ze wspólnoty katolickiej, wyraża tutaj swoje zniechęcenie wobec instytucji, jakiej nie potrafi zaufać. Warto w tym miejscu zaznaczyć, że wokalista nie jest ateistą i nie sprzeciwia się samej idei siły wyższej – jego wątpliwości budzi jedynie zorganizowana religia.

 

„Denerwuje mnie próba łączenia kultury z religią”, powiedział artysta w rozmowie z Onetem. „Uważam, że to jest nietrafione. Duchowość jest tak indywidualną sprawą, że nie można tego zamykać w jakieś ramy. Mnie nawet drażni słowo »Bóg«, że to jest facet i ma brodę. Nie. Wolę nazywać go »Energią«. Ona mi sprzyja, więc po co mi ten dogmat? Łapię coś, rozumiem i odczuwam coś, a Kościół mówi, że to tak i tak trzeba. Próbuje się mnie wsadzić w jakieś sztuczne ramy.”

 

Przytoczone wątpliwości znajdują odzwierciedlenie w tekście „Dymu”. Spięty zwraca się do Boga, mówiąc: „nie usłyszałem w twym domu głosu”. Woli szukać go samemu – poza murami kościoła.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lao Che
Wojenka
35,8k
{{ like_int }}
Wojenka
Lao Che
Hydropiekłowstąpienie
18,5k
{{ like_int }}
Hydropiekłowstąpienie
Lao Che
Godzina W
18,2k
{{ like_int }}
Godzina W
Lao Che
Bajka o Misiu (tom pierwszy)
13,2k
{{ like_int }}
Bajka o Misiu (tom pierwszy)
Lao Che
Govindam
11,3k
{{ like_int }}
Govindam
Lao Che
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
571
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
787
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
380
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia