Lao Che - Hydropiekłowstąpienie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lao Che
Album: Gospel, Koncerty w Trójce. Volume 10
Data wydania: 2008-02-22
Gatunek: Rock, Polski Rock
Producent: Sławek Janowski

Tekst piosenki

Jesteś wszechmogący, więc jak mogłem obrazić Cię następującymi grzechami?

Słuchaj, Noe
Chciałbym na słówko:
Wiesz, tak między nami
To jestem człowiekiem zaniepokojony
By nie rzec: rozczarowany
Bo miałem ambicję stworzyć
Taką rezolutną rasę
A wyście to tak po ludzku
Po ludzku spartolili

Jestem piekielnie sfrustrowany
Ej, ej, ej, ej

Płyń, płyń Noe płyń i żyj, a utop to kim byłeś
Płyń, płyń Noe płyń i żyj, jak nawet nie śniłeś

Wiesz sam, jak nie lubię radykałów
Ale, na Boga
Nie spałem całą noc
I podjąłem decyzję:
Co?, co?
Zsyłam na Ziemię potop
Mój mały Noe, mój Ptysiu Miętowy
Hehehe
Zsyłam potop
Potop!

Utopię waszą utopię
Utopię waszą utopię
Ja utopię waszą utopię
Utopię w potopie
Zarządzam pełne zanurzenie
Utopię waszą utopię
Hydropiekłowstąpienie!


Zatem, utonie wszystko:
Drogi i mosty kołowe
Urzędy skarbowe
Gospodarstwa domowe
Powiadam: wszystko
Za wyjątkiem ciebie, chłopaku
Wypływasz jutro
Mandżur pakuj!

Utopię waszą utopię
Utopię waszą utopię
Ja
Utopię waszą utopię
Utopię w potopie
Zarządzam pełne zanurzenie
Utopię waszą utopię
Utopię w potopie
Hydropiekłowstąpienie!

Hah, hah hoee
Hah, hah haa (x2)

Ahhh, Noe, Noe, Noe, Noe, Noe, Noe
Chłopaku... o jaaaa chłopaku!

Płyń, płyń Noe płyń i żyj, a utop to kim byłeś
Tatatatata popatrz ile ludzi
Płyń, płyń Noe płyń i żyj, jak nawet nie śniłeś

Wybrałem ciebie bo...
Tak właściwie to nie wiem
Dlaczego ciebie wybrałem
Chciałem tylko, żebyś był fajny
I żeby ktoś kiedyś mógł powiedzieć:
Był Noe
Noe, gość co się czasem spinał
Ale uwierzył
I gdy szedł po gnoju
Smród już się go nie imał

Płyń, chłopaku, płyń!
Płyń, nie odwracaj główki
Chłopaku, Ty płyń!
A ja
Utopię waszą utopię
Utopię w potopie
Zarządzam pełne zanurzenie
Utopię waszą utopię
Utopię w potopie
Hydropiekłowstąpienie!

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka w satyryczny sposób przedstawia biblijną opowieść o Noem. Spięty napisał ją z perspektywy Boga, który – inaczej niż w Biblii – obdarty został z atrybutów doskonałości, wszechwiedzy i nieomylności. Podjęcie decyzji o zesłaniu na Ziemię Potopu kosztowało go nieprzespaną noc i sam nie jest do końca pewien, dlaczego do misji ocalenia ludzkości wybrał właśnie Noego.

 

Stwórca przemawia językiem prostego człowieka i nawiązuje z patriarchą bardzo bliską relację – jak ktoś, kto zwierza się koledze z własnych życiowych problemów i dylematów.

 

„Myślałem o takim przedstawieniu tej relacji Boga i człowieka w charakterze buffo, żeby nie było tak patetycznie, jak w kościele”, powiedział Spięty w jednym z wywiadów. „Uważam, że nieporozumieniem jest wyobrażanie sobie Boga w człowieczych proporcjach. Ten Bóg z "Hydropiekłowstąpienia" jest taki właśnie na ludzką miarę: miewa złe nastroje, obraża się na ludzi, wyładowuje na nich frustracje.”


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lao Che
Wojenka
35,9k
{{ like_int }}
Wojenka
Lao Che
Hydropiekłowstąpienie
18,5k
{{ like_int }}
Hydropiekłowstąpienie
Lao Che
Godzina W
18,2k
{{ like_int }}
Godzina W
Lao Che
Bajka o Misiu (tom pierwszy)
13,2k
{{ like_int }}
Bajka o Misiu (tom pierwszy)
Lao Che
Govindam
11,3k
{{ like_int }}
Govindam
Lao Che
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia