Led Zeppelin - Hey Hey What Can I Do [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Led Zeppelin
Album: Coda
Gatunek: Rock
Producent: Jimmy Page

Tekst piosenki

[Verse 1]
Want to tell you about the girl I love
My, she looks so fine
She's the only one that I been dreaming of
Maybe someday she will be all mine
I want to tell her that I love her so
I thrill with her every touch
I need to tell her she's the only one I really love...

[Chorus]
I got a woman, want to bawl all day
I got a woman, she won't be true, no
I got a woman, stay drunk all the time
I said; I got a little woman, and she won't be true!

[Verse 2]
Sunday morning when we go down to church
See the menfolk standing in line
They say they come to pray to the Lord
When my little girl looks so fine
In the evening, when the sun is sinking low
Everybody's with the one they love
I walk the town
Keep a-searching all around
Looking for my street corner girl

[Chorus]
I got a woman, want to bawl all day, yeah
I got a woman, she won't be true, no no
I got a woman, stay drunk all the time
I said; I got a little woman, and she won't be true!

[Verse 3]
In the bars, with the men who play guitars
Singing, drinking, and remembering the times
My little lover does a midnight shift
She followed around all the time
I guess there's just one thing a-left for me to do
Going to pack my bags and move on my way
Cause I got a worried mind
Sharing what I thought was mine
Going to leave her where the guitars play

[Chorus]
I got a woman, she won't be true, no no
I got a woman, want to bawl all day, yeah yeah, naw naw
I got a woman, stay drunk all the time
I got a little woman, and she won't be true

[Outro]
(Hey, hey, what can I do?)
I said she won't be true, naw
Yeah, no, yeah, no
(No, no, what can I say?)
Yeah, no, yeah, no
(Hey, hey, what can I do?)
(No, no, what can I say?)
(No, no, what can I say?)
(No, no, what can I say?)
(Hey, hey, what can I do?)
I got a woman wanna bawl all day

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chcę wam opowiedzieć o dziewczynie, którą kocham
Ależ ona jest cudna!
Jest tą jedyną, o której śniłem
Może któregoś dnie będzie tylko moja
Chcę jej powiedzieć, że tak bardzo ją kocham
Drżę, gdy tylko mnie muśnie
Muszę jej powiedzieć, że jest jedyną, którą kocham

[Refren]
Mam swoją kobietę, chcę balować cały dzień
Mam swoją kobietę, lecz ona mnie okłamuje
Mam swoją kobietę, cały czas jestem zalany
Mówię wam, mam swoją kobietę, a ona mnie okłamuje

[Zwrotka 2]
W niedzielny ranek, gdy idziemy przez kościół
Patrzę, jak faceci ustawiają się sznureczkiem
Mówią, że przychodzą modlić się do Boga
Ale moja malutka wygląda tak ślicznie
A wieczorem, gdy słońce zachodzi
I wszyscy są ze swoimi ukochanymi
Idę przez miasto
Szukając wszędzie
Mojej dziewczyny, która wystaje na rogu

[Refren]
Mam swoją kobietę, chcę balować cały dzień
Mam swoją kobietę, lecz ona mnie okłamuje
Mam swoją kobietę, cały czas jestem zalany
Mówię wam, mam swoją kobietę, a ona mnie okłamuje

[Zwrotka 3]
A w barach gdzie mężczyźni grają na gitarach
Popijają i wspominają miłe chwile
Moja maleńka pracuje na nocną zmianę
Cały czas tam się kręci
Zostało mi już chyba tylko jedno
Muszę spakować rzeczy i ruszyć w drogę
Bo martwi mnie to, że muszę się dzielić tym co moje
Opuszczę ją, gdy zagrają gitary

[Refren]
Mam swoją kobietę, chcę balować cały dzień
Mam swoją kobietę, lecz ona mnie okłamuje
Mam swoją kobietę, cały czas jestem zalany
Mówię wam, mam swoją kobietę, a ona mnie okłamuje

[Outro]
(Hej, hej, co mogę zrobić?)
Powiedziałem, że ona nie będzie prawdziwa, naw
Tak, nie, tak, nie
(Nie, nie, co mogę powiedzieć?)
Tak, nie, tak, nie
(Hej, hej, co mogę zrobić?)
(Nie, nie, co mogę powiedzieć?)
(Nie, nie, co mogę powiedzieć?)
(Nie, nie, co mogę powiedzieć?)
(Hej, hej, co mogę zrobić?)
Mam kobietę, która chce pyskać cały dzień

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hej, Hej, co mogę zrobić" to piosenka angielskiej grupy rockowej Led Zeppelin, wydana w 1970 roku. To jedyny nie albumowy utwór Led Zeppelin wydany w czasie istnienia zespołu.

 

Piosenka po raz pierwszy została wydana na CD w październiku 1990 r. w ramach 4 płytowej kolekcji. W 2007 roku Led Zeppelin wydali ten utwór online. Narrator pragnie opowiedzieć o dziewczynie, którą kocha i nie wyobraża sobie bez niej życia. Chce jej oznajmić, jak bardzo ją kocha. Musi jej powiedzieć, że jest tą jedyną,dla której może zmienić całe swoje życie. Jest gotowy do poświęcenia w imię tej miłości.

 

Tak na prawdę nie wierzy w swoje szczęście i realność tej sytuacji. Z tego powodu pozostaje pod wpływem alkoholu, który zaburza jego percepcję i świadomość odbierania rzeczy takimi jakie są w rzeczywistości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Led Zeppelin
Stairway to Heaven
42,2k
{{ like_int }}
Stairway to Heaven
Led Zeppelin
Whole Lotta Love
18k
{{ like_int }}
Whole Lotta Love
Led Zeppelin
Kashmir
14,7k
{{ like_int }}
Kashmir
Led Zeppelin
All My Love
14,7k
{{ like_int }}
All My Love
Led Zeppelin
Immigrant Song
9,2k
{{ like_int }}
Immigrant Song
Led Zeppelin
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
654
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
468
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia