Leon Bridges feat. Terrace Martin - Sweeter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Leon Bridges
Album: Gold-Diggers Sound
Data wydania: 2021-06-06
Gatunek: Pop
Producent: Ricky Reed, Nate Mercereau

Tekst piosenki

[Chorus]
Hoping for a life more sweeter
Instead I'm just a story repeating
Why do I fear with skin dark as night?
Can't feel peace with those judging eyes

[Verse 1]
I thought we moved on from the darker days
Did the words of the King disappear in the air
Like a butterfly?
Somebody should hand you a felony
Because you stole from me
My chance to be

[Chorus]
Hoping for a life more sweeter
Instead I'm just a story repeating
Why do I fear with skin dark as night?
Can't feel peace with those judging eyes

[Verse 2]
The tears of my mother rain, rain over me
My sisters and my brothers sing, sing over me
And I wish I had another day, but it's just another day

[Chorus]
Hoping for a life more sweeter
Instead I'm just a story repeating
Why do I fear with skin dark as night?
Can't feel peace with those judging eyes
Hoping for a life more sweeter

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Mam nadzieję, że życie będzie słodsze
Zamiast tego jestem tylko powtarzającą się historią
Dlaczego boję się ze skórą ciemną jak noc?
Nie czuję spokoju z tymi osądzającymi oczami

[Zwrotka 1]
Myślałam, że odeszliśmy od ciemniejszych dni
Czy słowa Króla rozpłynęły się w powietrzu
Jak motyl?
Ktoś powinien oskarżyć cię o przestępstwo
Bo okradłeś mnie z
Mojej szansy, aby być

[Refren]
Mam nadzieję, że życie będzie słodsze
Zamiast tego jestem tylko powtarzającą się historią
Dlaczego boję się ze skórą ciemną jak noc?
Nie czuję spokoju z tymi osądzającymi oczami

[Zwrotka 2]
Łzy mojej matki spadają, spadają na mnie
Moje siostry i moi bracia śpiewają, śpiewają nade mną
I chciałbym mieć kolejny dzień, ale to tylko kolejny dzień

[Refren]
Mam nadzieję, że życie będzie słodsze
Zamiast tego jestem tylko powtarzającą się historią
Dlaczego boję się ze skórą ciemną jak noc?
Nie czuję spokoju z tymi osądzającymi oczami
Mam nadzieję, że życie będzie słodsze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 6 czerwca 2021 roku utwór zatytułowany "Sweeter", to drugi singiel, po "Motorbike" z 14 maja 2021 roku, którym Leon Bridges zapowiada premierę swojego trzeciego albumu studyjnego, zatytułowanego "Gold-Diggers Sound."

 

Utwór "Sweeter" to efekt pierwszej współpracy Leona Bridgesa i Terrace'a Martina, grającego na saksofonie. Utwór został zaprezentowany podczas protestów Black Lives Matter w USA w 2020 roku, a Leon Bridges oddał hołd śmierci George'a Floyda, śpiewając z perspektywy czarnoskórego mężczyzny biorącego swój ostatni oddech. Przez całą piosenkę Artysta rozmyśla o rasizmie wobec Czarnych i jego wpływie na ich życie.

 

W oświadczeniu wydanym przez Pitchfork Bridges powiedział: "Dorastając w Teksasie osobiście doświadczyłem rasizmu, moi przyjaciele doświadczyli rasizmu. Od młodości uczy się nas, jak zachowywać się, gdy napotykamy policję, aby uniknąć konsekwencji rasowego profilu. Zbyt długo byłem odrętwiały, nieczuły, jeśli chodzi o brutalność policji. Śmierć George'a Floyda była dla mnie kroplą, która przelała czarę goryczy. To był pierwszy raz, kiedy płakałem za mężczyzną, którego nigdy nie spotkałem. Jestem George Floyd, moi bracia to George Floyd, i moje siostry to George Floyd. Nie mogę i nie będę dłużej milczeć. Tak jak krew Abla wołała do Boga, tak George Floyd woła do mnie. Tak więc przedstawiam wam 'Sweeter."

 

Sam Artysta określił swój nadchodzący album jako "najbardziej zmysłowy i śmiały album." Jak stwierdził: "Spędziłem dwa lata muzykując w idealnych okolicznościach. Bez wysiłku przenosiliśmy się z tanecznego parkietu do studia. Kończyliśmy tequile o 10:00 rano, wstawaliśmy przy kawie i szliśmy do pracy o 22:00. To wszystko z miłości do R&B i muzyki."

 

Tak na temat całego projektu "Gold Diggers Sound", w jednym z wpisów na Instagramie, wypowiedział się sam Bridges: "Stworzyłem ten świat z @rickyreed i @natemercereau w Gold Diggers Studio we wschodnim Hollywood w ciągu dwóch bardzo długich lat. Z ogromną radością, większym celem, a czasem zwątpieniem, pracowałem nad tymi jedenastoma piosenkami, ale płyta naprawdę się połączyła, kiedy zanurzyłem się we wszystkim, co @golddiggersla, czyniąc go moim domem, moją ucieczką i centrum mojego twórczego świata. Na płycie są niezwykle utalentowani przyjaciele, długoletni współpracownicy i uważam, że to mój najbardziej osobisty album. Nie mogę uwierzyć, że #3 w końcu nadchodzi!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Leon Bridges
River
3,7k
{{ like_int }}
River
Leon Bridges
Don’t Worry
1,4k
{{ like_int }}
Don’t Worry
Leon Bridges
Coming Home
1,4k
{{ like_int }}
Coming Home
Leon Bridges
B-Side
1,2k
{{ like_int }}
B-Side
Leon Bridges
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
1,2k
{{ like_int }}
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
Tove Lo
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,4k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
457
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,5k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
668
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
301
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
162,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia