Robert Glasper , Leon Bridges - Born Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Robert Glasper , Leon Bridges
Album: Gold-Diggers Sound
Data wydania: 2021-07-23
Gatunek: R&B
Producent: Ricky Reed, Robert Glasper, Nate Mercereau

Tekst piosenki

[Verse]
Spinning around, spinning around
Feeling numb, I can't feel, removed from what I'm in
But closing my eyes, I feel closer to you
I find peace in the valley of your truth
I try to be still, chasing the memories inside

[Chorus]
Feeling born again
Feeling joy again
When all else fails, your love will last forever
Your love will last forever

[Bridge]
Sit still, take it slow
Soak it in, even though
I miss the people that I love
But it feels good being alone

[Chorus]
Feeling born again
Feeling joy again
When all else fails, your love will last forever
Your love will last forever
Feeling born again
From end to еnd
When all else fails, your lovе will last forever
Your love will last forever

[Bridge]
Sit still, take it slow
Soak it in, even though
I miss the people that I love
But it feels good comin' home, yeah

[Instrumental Outro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
Kręcę się dookoła, kręcę się dookoła
Czuję się odrętwiały, nie czuję się, odsunięty od tego czym jestem
Ale zamykam oczy, czuję jakbym był bliżej ciebie
Odnajduję pokój w dolinie twojej prawdy
Staram się być nieruchomy, goniąc wspomnienia w środku

[Refren]
Czuję się narodzony na nowo
Znowu czuję radość
Kiedy wszystko inne zawiedzie, twoja miłość będzie trwać wiecznie
Twoja miłość będzie trwać wiecznie

[Bridge]
Siedzę spokojnie, powoli obserwuję
Przyjmuję to, chociaż
Tęsknię za ludźmi, których kocham
Ale dobrze jest być samotnym

[Refren]
Czuję się narodzony na nowo
Znowu czuję radość
Kiedy wszystko inne zawiedzie, twoja miłość będzie trwać wiecznie
Twoja miłość będzie trwać wiecznie
Czuję się jak nowo narodzony
Od końca do końca
Kiedy wszystko inne zawiedzie, twoja miłość będzie trwać wiecznie
Twoja miłość będzie trwać wiecznie

[Bridge]
Siedzę spokojnie, powoli obserwuję
Przyjmuję to, chociaż
Tęsknię za ludźmi, których kocham
Ale dobrze jest wracać do domu, tak

[Instrumentalne Outro]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Born Again" to utwór pochodzący z wydanego 23 lipca 2021 roku trzeciego albumu studyjnego Leona Bridgesa, zatytułowanego "Gold-Diggers Sound." Sam Artysta określił swój album jako "najbardziej zmysłowy i śmiały album." Jak stwierdził: "Spędziłem dwa lata muzykując w idealnych okolicznościach. Bez wysiłku przenosiliśmy się z tanecznego parkietu do studia. Kończyliśmy tequile o 10:00 rano, wstawaliśmy przy kawie i szliśmy do pracy o 22:00. To wszystko z miłości do R&B i muzyki."

 

Chociaż piosenka odwołuje się do duchowych wyobrażeń, w wywiadzie dla Texas Monthly Bridges przyznał, że chce, aby ludzie interpretowali piosenkę na swój własny sposób: "Mam na myśli narodzenie na nowo niekoniecznie w tradycyjnym duchowym sensie, ale po prostu czuję, że moje modlitwy zostały wysłuchane, że w końcu mam czas na zwolnienie tempa. Chodzi o wieczną miłość Boga, wiesz o czym mówię? Potem mojej matki. Potem moich przyjaciół."

 

Tak na temat całego projektu "Gold Diggers Sound", w jednym z wpisów na Instagramie, wypowiedział się Bridges: "Stworzyłem ten świat z @rickyreed i @natemercereau w Gold Diggers Studio we wschodnim Hollywood w ciągu dwóch bardzo długich lat. Z ogromną radością, większym celem, a czasem zwątpieniem, pracowałem nad tymi jedenastoma piosenkami, ale płyta naprawdę się połączyła, kiedy zanurzyłem się we wszystkim, co @golddiggersla, czyniąc go moim domem, moją ucieczką i centrum mojego twórczego świata. Na płycie są niezwykle utalentowani przyjaciele, długoletni współpracownicy i uważam, że to mój najbardziej osobisty album. Nie mogę uwierzyć, że #3 w końcu nadchodzi!"

 

W rozmowie dla UNDER THE RADAR Artysta mówił: "Powiedziałbym więc, że powstanie tego albumu zaczęło się od tego, że usiadłem z moim dobrym przyjacielem i producentem, Rickym Reedem, i właśnie rozmawialiśmy o sukcesie mojego albumu 'Good Thing.' Rozmawialiśmy o kierunku, w którym chciałem iść. W tamtym czasie zauważyłem, że gdybym miał dalej tworzyć muzykę retro, w gruncie rzeczy po prostu pozostałbym w stagnacji. Mógłbym zrobić dobrą karierę robiąc to, ale zrozumiałem z mojego punktu widzenia, że ​​osiągnąłbym szczyt tylko robiąc muzykę retro."

 

"Ale jednocześnie zrozumiałem, że mój artyzm jest różnorodny i jest w nim tak wiele różnych wpływów. Tak więc naprawdę chciałem to pokazać na tym nowym albumie, więc czuliśmy, że jedynym sposobem, aby to odblokować, było stworzenie tego w pełni wciągającego doświadczenia z nagrywaniem i zaproszenie niektórych z najzabawniejszych muzyków i przyjaciół pisarzy, aby pomogli kultywować ten styl R&B, który był unikalny dla mnie. Tak więc cała koncepcja tego albumu jest w zasadzie popychaniem mojego brzmienia do przodu, przesuwaniem rozwoju, przy jednoczesnym zachowaniu tych organicznych elementów."

 

"Ponieważ chcę być w tych samych rozmowach z niektórymi moimi odpowiednikami R&B. Miałem wrażenie, jak niektórzy ludzie mówią: 'On spał dalej.' Po prostu czułem, że – w zasadzie, chcę tworzyć muzykę, która stawia mnie przed większą liczbą ludzi, jednocześnie robiąc coś, co jest autentyczne."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Robert Glasper
So Beautiful
1k
{{ like_int }}
So Beautiful
Robert Glasper
Reckoner
872
{{ like_int }}
Reckoner
Robert Glasper
Born Again
713
{{ like_int }}
Born Again
Robert Glasper
Afro Blue
666
{{ like_int }}
Afro Blue
Robert Glasper
I Don't Even Care (Covered Version)
522
{{ like_int }}
I Don't Even Care (Covered Version)
Robert Glasper
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,4k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
457
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,5k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
668
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
301
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
162,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia