Les Wriggles - On se la pète [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Au début, c'était la galère, au début c'était l'enfer
Que des pâtes l'été, des patates l'hiver
On les a digéré, crois-moi, nos kilos de vache enragée
Aujourd'hui, cache toi ! On est venus se venger

Notre carrière est internationale, on fait la une de tous les journals locals !
Prépare-toi à nous fuir comme la peste, les Wriggles ont retourné leur veste !

On se la pète grave grave grave !!!
On se la pète grave grave grave !!!

A genoux, devant nous, Tryo, Noir Désir et Zebda
Leurs combats on s'en fout puisqu'après tout pour nous ça va !
De faire comme Jamel, Eric et Ramzy
Mick Jagger c'est mon copain, Bruce Willis c'est mon voisin
Madonna, c'est ma nana, Obispo m'fait l'repassage !!
Prépare-toi à nous fuir comme la peste ! "Hey Pascal !! T'oublieras pas ma veste !"

On se la pète grave grave grave !!!
On se la pète grave grave grave !!!

Suffit qu'on formate tous nos clips on roule en Mercedes
On est forts, matte les slips qui moulent les fesses de nos gonzesses!
On t'fait rêver, public, c'est normal, t'es banal
T'es pas ultra-médiatique, t'as pas ton guignol sur Canal
N'oublie pas qu'après le show, y'a le merchandising
Y'a des caddies à un euro partout sur le parking
On vend des figurines en plastique, qui font pendentif en voiture
Et des fiches pratiques, pour te faire ma coiffure !!

Oh public, c'est sympa tu rigoles, mais tu t'en mordras les doigts quand tu verras combien on t'en colle !!
Oh public, c'est sympa tu rigoles, mais tu t'en mordras les doigts quand tu verras combien on t'en colle !!

On se la pète grave grave grave !!! On se la pète grave grave grave !!!
On se la pète grave grave grave !!! On se la pète grave grave grave !!!

On se la pète graaave...