Lewis Capaldi - Someone You Loved [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Zwrotka 1]
I'm going under and this time I fear there's no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy
I need somebody to heal
Somebody to know
Somebody to have
Somebody to hold
It's easy to say
But it's never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain

[Refren]
Now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

[Zwrotka 2]
I'm going under
And this time I fear there's no one to turn to
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Now, I need somebody to know
Somebody to heal
Somebody to have
Just to know how it feels
It's easy to say but it's never the same
I guess I kinda liked the way you helped me escape

[Refren]
Now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

[Bridge]
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
I fall into your arms
I'll be safe in your sound til I come back around

[Refren]
For now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

[Refren]
But now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

[Outro]
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Schodzę na dno i tym razem boję się, że nikt mnie nie uratuje
To wszystko albo nic naprawdę doprowadziło mnie do szaleństwa
Potrzebuję kogoś, żeby mnie wyleczył
Kogoś, żeby wiedział
Kogoś, żeby go mieć
Kogoś do przytulenia
Łatwo powiedzieć
Ale nigdy nie jest tak samo
Chyba podobało mi się to, w jaki sposób znieczulałaś cały ból

[Refren]
Teraz dzień krwawi
Aż do zapadnięcia zmroku
A ciebie tu nie ma
Żeby pomóc mi przez to przejść
Uśpiłem swoją czujność
A wtedy ty nagle pozbawiłaś mnie gruntu pod nogami
Byłem przyzwyczajony do bycia kimś, kogo kochałaś

[Zwrotka 2]
Schodzę na dno
I boję się, że tym razem nie ma nikogo do kogo mogę się zwrócić
Ten sposób kochania - wszystko lub nic,
Nie pozwala mi zasnąć bez ciebie.
Teraz potrzebuję kogoś, żeby wiedział
Kogoś, żeby mnie wyleczył
Kogoś, żeby go mieć
Tylko żeby wiedział, jak to jest
Łatwo powiedzieć,
Ale nigdy nie jest tak samo
Chyba podobało mi się, w jaki sposób pomogłaś mi uciec

[Refren]
Teraz dzień krwawi
Aż do zapadnięcia zmroku
A ciebie tu nie ma
Żeby pomóc mi przez to przejść
Uśpiłem swoją czujność
A wtedy ty nagle pozbawiłaś mnie gruntu pod nogami
Byłem przyzwyczajony do bycia kimś, kogo kochałaś

[Bridge]
I zwykłem zamykać oczy, kiedy czasami boli
Wpadam w twoje ramiona
Będę bezpieczny w twoim głosie, dopóki nie zawrócę

[Refren]
Na razie dzień krwawi
Aż do zapadnięcia zmroku
A ciebie tu nie ma
Żeby pomóc mi przez to przejść
Uśpiłem swoją czujność
A wtedy ty nagle pozbawiłaś mnie gruntu pod nogami *
Byłem przyzwyczajony do bycia kimś, kogo kochałaś

[Refren]
Ale teraz dzień krwawi
Aż do zapadnięcia zmroku
A ciebie tu nie ma
Żeby pomóc mi przez to przejść
Uśpiłem swoją czujność
A wtedy ty nagle pozbawiłaś mnie gruntu pod nogami
Byłem przyzwyczajony do bycia kimś, kogo kochałaś

[Outro]
Uśpiłem swoją czujność
A wtedy ty nagle pozbawiłaś mnie gruntu pod nogami
Byłem przyzwyczajony do bycia kimś, kogo kochałaś

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lewis Capaldi kieruje tę piosenkę do ukochanej, za którą bardzo tęskni. Czuje się tak, jakby poświęcił dla tego związku wszystko, a ukochana kobieta i tak go opuściła. Teraz chce, żeby ktoś go pokochał, bo tęskni za swoją dawną miłością. Bez względu na cenę pragnie poczuć w sobie to uczucie.

 

Teledysk z udziałem byłej gwiazdy Doctor Who, Petera Capaldiego, przedstawia go jako wdowca. Lewis jest zadowolony; jednak, gdy spotyka swoją dawną miłość (teraz młodą matkę i jej rodzinę), wracają do niego wszystkie wspomnienia.

 

„Wyciąganie dywanu spod” to idiom, oznaczający nagłe usunięcie wsparcia i pomocy ze strony kogoś i pozostawienie potrzebującego w trudnej sytuacji - ex Lewisa nagle opuściła go, kiedy był najbardziej bezbronny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lewis Capaldi
Someone You Loved
83,7k
{{ like_int }}
Someone You Loved
Lewis Capaldi
Before You Go
37,4k
{{ like_int }}
Before You Go
Lewis Capaldi
Wish You The Best
10,4k
{{ like_int }}
Wish You The Best
Lewis Capaldi
Bruises
9,5k
{{ like_int }}
Bruises
Lewis Capaldi
Forget Me
6,5k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Komentarze
2.
9,5k
4.
5,5k
5.
3,2k
6.
2,6k
7.
One
2,2k
9.
1,4k
10.
1,3k
11.
1,3k
12.
1,2k
13.
1,1k
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
662
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia