LIBERATO - NUN CE PENZÀ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LIBERATO
Album: LIBERATO II
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Nun ce penzá
Nun è colpa nosta
Ch'è fernuto ccà
Tu vuó na risposta
Nun t''a pozzo dà
Nun putimmo fá ammore forever
Appiccianno together
Ma tu nun ce penzá
Io so' capa tosta
Nun te ne 'ncaricá
Nun 'o faccio apposta
Tu vott'a scurdá
Baby, please, I can't wait anymore
Abballanno c''o mare 'int'ô core


[Interludio]
Nun ce penzá
Nun ce penzá
No, nun ce penzá
Nun ce penzá

[Strofa 1]
Chello c'ammo passato nun 'o sape nisciuno
E jastemme c'ammo jittato cuntancelle â furtuna
'E vase 'int'a Whatsapp quanno tu staje luntano
C''o core chino 'e scippe, nun c''a faccio cchiù
Baby, ma tu chi sî?
Sî na 'nziriata, va bbuono accussì
Baby, what do you see?
Duje scieme che parlano 'e malincunia

[Ritornello]
Ma tu nun ce penzá
Nun è colpa nosta
Ch'è fernuto ccà
Tu vuó na risposta
Nun t''a pozzo dà
Nun putimmo fá chesto forever
Appicciammo together
Ma tu nun ce penzá
Io so' capa tosta
Nun te ne 'ncaricá
Nun 'o faccio apposta
Tu vott'a scurdá
Baby, please, I can't wait anymore
Abballanno c''o mare 'int'ô core
Related Songs
NUNNEOVER
LIBERATO
PARTENOPE
LIBERATO
TU T’E SCURDAT’ ’E ME
LIBERATO
[Strofa 2]
Chello c'ammo passato nun è colpa 'e nisciuno
A Madonna t'accumpagna, a me ce penza 'sta luna
Ch''e mane a dint'â sacca, I don't know what to do
C''o core chino 'e scippe, nun c''a faccio cchiù

[Pre-Ritornello]
Nun ce penzá
Na manera nun ce sta
Nun me cercá
Lassa stá, nun me chiammá
Nun me parlá
Vide tu chello ch'hê 'a fá
Nun ce scucciá
Nun ce sta cchiù niente 'a fá

Baby, ma tu chi sî?
Na dio 'e azzeccata, ma va bbuono accussì
Baby, what do you see?
Duje scieme che parlano 'e malincunia

[Ritornello]
Ma tu nun ce penzá
Nun è colpa nosta
Ch'è fernuto ccà
Tu vuó na risposta
Nun t''a pozzo dà
Nun putimmo fá chesto forever
Appicciammo together
Ma tu nun ce penzá
Io so' capa tosta
Nun te ne 'ncaricá
Nun 'o faccio apposta
Tu vott'a scurdá
Baby, please, I can't wait anymore
Abballanno c''o mare 'int'ô core
[Bridge]
Nun ce penzá
L'ammore è na stronza che vene e che va
I' so' vagabondo, nun me fido 'e stá
Nun putimmo fá chesto forever
And ever, and ever, and ever again
Uh

[Outro]
Nun ce penzá
No, nun ce penzá
(Nun me parlá)
(Vide tu chello ch'hê 'a fá)
Nun ce penzá
(Nun ce scucciá
Nun ce sta cchiù niente 'a fá)
Nun ce penzá
(Nun ce scucciá)
(Nun ce sta cchiù niente 'a fá)
Nun ce penzá
(Nun ce penzá)
(Na manera nun ce sta)
Nun ce penzá
(Nun me cercá)
(Lassa stá, nun me chiammá)
Nun ce penzá
(Nun me parlá)
(Vide tu chello ch'hê 'a fá)
Nun ce penzá
(Nun ce scucciá)
(Nun ce sta cchiù niente 'a fá)
Nun ce penzá

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"A Madonna t'accumpagna" to typowy zwrot wróżebny, symbolizujący uczucia religijne charakterystyczne dla neapolitańskiego folkloru. W opozycji bohater pieśni odwołuje się do księżyca, elementu, który powraca w twórczości LIBERATO, jak choćby w "GAIOLA PORTAFORTUNA".

 

Niespokojna i błąkająca się dusza jest motywem powracającym w tekstach LIBERATO i taki apel jest również obecny, dotykając aspektów z nieco innymi niuansami, w tekstach "NIENTE": LIBERATO II to drugi album LIBERATO, który zgodnie z tradycją artysty ukazał się 9 maja 2022 r. o godz. 23:59. Album ukazuje się trzy lata po wydaniu debiutanckiej płyty i rok po wydaniu singla "E TE VENG' A PIGLIÀ".

 

Wydanie LIBERATO II poprzedziła kilkugodzinna zmiana jego zdjęcia profilowego na stronach społecznościowych o godzinie 19:26 - czas nieprzypadkowy, biorąc pod uwagę, że cyfry te tworzą rok, w którym narodziło się Calcio Napoli (obecny również w jego nazwie na Instagramie, @liberato1926).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LIBERATO
PARTENOPE
364
{{ like_int }}
PARTENOPE
LIBERATO
NUN CE PENZÀ
272
{{ like_int }}
NUN CE PENZÀ
LIBERATO
GUAGLIUNCELLA NAPULITANA
264
{{ like_int }}
GUAGLIUNCELLA NAPULITANA
LIBERATO
ANNA
224
{{ like_int }}
ANNA
LIBERATO
’NA STORIA ’E ’NA SERA
183
{{ like_int }}
’NA STORIA ’E ’NA SERA
LIBERATO
Komentarze
Utwory na albumie LIBERATO II
1.
364
2.
271
4.
224
6.
160
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
441
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
120
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia