Lonepsi - L'homme au tablier [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Ce jeune homme vit sa vie et travaille pour s'alimenter
Il habite au dernier étage d'un immeuble mal cimenté
Il prend les escaliers lorsque l'ascenseur est en panne
Il boit son café du matin dans un bistrot qui rend l'âme
Il se fiche de son apparence, est toujours à l'heure au travail
Il nettoie les assiettes d'un restaurant situé dans Paname
Il parle français couramment
Pour lui, la littérature est un passe-temps soulageant
Il pense que les mots donnent à la pensée une existence
Quelque chose de précieux, sans possible remerciement
Il a perdu sa famille dans des décès, dans des mésententes
Mais, étrangement, il ne trouve pas ça dérangeant
Quand il termina sa journée, il n'ôta pas son tablier
Il commença un nouveau libre, l'ayant à peine déplastifié
Assis dans un café, il demanda juste une eau fraîche
Pour profiter de ces lignes, pour profiter du soleil

[Couplet 2]
Dans le bâtiment d'en face habite un homme riche et célèbre
Qui, pour remporter plus de billets, pour être un homme riche et pépère
Il est certain que les euros le sauveront de tous les malheurs
Que n'importe quel billet fonctionne comme un effaceur
C'est un aisé d'la capitale, qui roule en Cadillac
Nique le gaspillage, quand faut payer ça y va
Il prend l'ascenseur pour ne pas froisser son costume
Ce n'est pas qu'il est feignant, nan nan, c'est qu'il lui a coûté une fortune
Mais, de bonne humeur aujourd'hui, il serait prêt à faire plaisir
A n'importe qui, l'aider à toucher son désir
Alors il sortit de chez lui et dans un café plus loin
Il aperçut l'homme au tablier, en l'interpellant d'une main
Concentré dans sa lecture, il n'y prêta pas attention
Mais l'homme au costard, décidé, fit la suivante intervention :
- Demande-moi n'importe quoi et je te le donnerai
(Demande-moi n'importe quoi et je te le donnerai)
- Peux-tu t'écarter, il lui répondit, tu es devant le soleil
(Peux-tu t'écarter, il lui répondit, tu es devant le soleil)