Lori McKenna - Drinkin' Problem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lori McKenna
Album: Unglamorous
Gatunek: Pop, Country

Tekst piosenki

Well, I've been thinkin' while you've been drinkin'
Yet I know thinkin' is the last thing on your mind
But, I've been hopin' to get this out in the open
And hopin' we ain't runnin' out of time
The book I've been reading says we need to work this out
We need to talk about our problems, if we got ‘em
I think I've got a drinkin' problem

I can't hardly get out of bed, I can't hardly clear my head
Of last night's spinning, smokey memories
I call in sick to work, I tell ‘em my whole body hurts
Yeah, I think this drinkin' just might be the death of me
The man down at the meeting says we need to work this out
We need to talk about our problems, if we got ‘em
I think I've got a drinkin' problem

Oh baby, you can't claim this for your own
I swear that every bottle you bring home
Leaves me feeling that much more alone
Like a stranger, yeah, you see it's my problem too

No, I never touch the stuff, but, honey, I'll tell you what
You can't count all the ways it touches me

Baby, you and me, we need to work this out
We need to talk about our problems, if we got ‘em
I confess I, I've got a drinkin' problem
Baby, I think I've got a drinkin' problem
Baby, I think I've got a drinkin' problem

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Cóż, ostatnio o tym myślałam kiedy piłeś
Wiem, że myślenie to ostatnia rzecz, którą masz w głowie
Ale miałam nadzieję, że wystawię to na światło dzienne
I nadzieję, że nie kończy nam się czas
Książka, którą czytam mówi, że musimy to przepracować
Musimy rozmawiać o problemach, jeśli je mamy
Myślę, że mam problem z alkoholem

Ledwie mogę wyjść z łóżka, ledwie jestem w stanie trzeźwo myśleć
O wirowaniu ostatniej nocy, mgliste wspomnienia
Dzwonię do pracy, że jestem chora, mówię, że boli mnie całe ciało
Yeah, myślę, że to picie przyniesie mi śmierć
Mężczyzna na spotkaniu mówi, że musimy to przepracować
Musimy rozmawiać o problemach, jeśli je mamy
Myślę, że mam problem z alkoholem

Oh kochanie, nie możesz się tego domagać dla siebie
Przysięgam, że każda butelka, którą przynosisz do domu
Sprawia, że czuję się coraz bardziej samotna
Jak nieznajomy, yeah, widzisz, to też mój problem

Nie, nigdy niczego nie dotykam ale kochanie, powiem ci coś
Nie zliczysz sposobów, w jakie mnie to dotyka

Kochanie, ty i ja, musimy to przepracować
Musimy rozmawiać o problemach, jeśli je mamy
Przyznaję, mam problem z alkoholem
Kochanie, myślę, że mam problem z alkoholem
Kochanie, myślę, że mam problem z alkoholem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lori McKenna
Beautiful Man
687
{{ like_int }}
Beautiful Man
Lori McKenna
The Way Back Home
531
{{ like_int }}
The Way Back Home
Lori McKenna
You Won't Even Know I'm Gone
482
{{ like_int }}
You Won't Even Know I'm Gone
Lori McKenna
The Lot Behind St. Mary's
471
{{ like_int }}
The Lot Behind St. Mary's
Lori McKenna
Like Patsy Would
464
{{ like_int }}
Like Patsy Would
Lori McKenna
Komentarze
Utwory na albumie Unglamorous
1.
392
3.
360
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia