Madcon - Ha deg bort [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1: Tshawe]
Det var en tid hvor alt var bare bra
Men så ble det bare styr og vi krangla dagen lang
Det er på tide å la det gå (Er på tide å si stopp)
Det er på tide å la deg gå (Det e’kke no’ vits å late som no’ mere nå)
For hva er vi når vi ikke har det bra?
Når til og med et cheese blir et strev å gi din mann
Det er på tide å la deg gå (Er på tide å si stopp)
Det er på tide å la deg gå (Det e’kke no’ vits å late som no’ mere nå)

[Hook 1]
For du vet at det må til, ja det blir bort
For vi har møtt veggen
Ja vi har møtt veggen
Ja vi har møtt veggen
(Du veit det gjør så vondt)
Men du må dra, bort
Ja du må dra, ha det bort
Og sett deg fri, fort
Ha det bra (Ha deg bort)

[Vers 2: Dreamon]
Vi pleide å flørte en del
Det er en stund siden nå, vi trenger ikke nøle mer
Du gav meg en følelse
Det e’kke sant at jeg ike ville prøve mer
Jeg ser tårer I øynene
Ute er det regn og det pøser ned
Etter deg hadde du meg løpende
Du er en sebra, jeg er en av løvene
Vi hadde no’ vakkert sammen og du veit det selv
Få’kke sove helt alene I en leilighet I Oslo, det blir sein I kveld
Og gatene lyser opp, to siste shots
Til jeg er ute på byen og drikker opp
Prøver å finne en ny som deg
Ender alene I taxi til siste stopp

[Hook 2]
Vet det er vanskelig å forstå
Baby det er over nå
Synd jeg er den første til å si det
Husker vi pleide alltid holde på
Nå ser jeg bare tårer så jeg tror det er best vi prøver å gå videre
Jeg vet at det kommer en ny tid
Og du er for alltid en del av mitt liv
Jeg vet at det kommer en bedre tid
En lysere fremtid, en lysere fremtid
En lysere fremtid

[Vers 3: Yosef]
Vi hadde det som alle vil ha
Hun sa vi hadde luft under vinga
Og alle kunne se vi hadde det bra
Samtidig tar vi det for gitt, så faller vi av
Nå står vi her og hyler
E’kke hypp på å komme hjem, så jeg lyver
Og hver kamp er det alltid jeg som begynner
Men er min egen bensin på bålet når jeg fyrer
Har det gått for langt til å hente seg inn igjen, må være no’ som mangler
Det pleide å være varme, vi sitter til sola kommer opp og deler tanker
Men dagene løper ifra
Glem I går, jeg lurer på hva jeg føler I dag
Jeg vi bare søler og drar
Jeg må la det gå, la det slippe løs, jeg må dra

[Hook 1]

[Hook 2]