Madcon - OiOiOi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1: Tshawe]
Hun er av typen du ikke veit nok om
Hun bare kryper og går ut på natta
Hun bare brifer for ’a veit godt at
Alle typene sikler på matta
Hun bare går og sjekker ut løypa
Det var på tide å stå opp og danse
Hun bare griper tak I alle sjanser
Hun lar’kke de få ødelegge natten
Men det her er kvelden for å finne på noe krøll
Men husk å ikke bøll
Husk å ikke bøll ’a
Nei for jeg hadde aldri tatt’a med hjem
Da blir dem til I kveld likevel
Nei, det bli’kke noe likevel
Men hvem er hu, hvem er du, hvem er hu
Jeg bare lurer

[Hook]
Ja hvem? Du
Hun må bli min for hvis ikke kommer jeg til å si OiOiOi
Er så fin
Hun må bli min for hvis ikke kommer jeg til å si OiOiOi
Ja hvem? Du
Jeg ha’kke liv hvis ikke du vil leve med meg, OiOiOi
Jeg må vite, hvem er du?

[Vers 2: Yosef]
Så ’a først I VIP-seksjonen
Med en gjeng gærninger rundt fra Dipset-skolen
Du vet, de tøffe gutta liksom cool
Men hun sprang meg så kaller ’a for tikk-tikk-boom
Så det var en kamp for å få deg
Så jeg stod, kødda bare lo, jeg skov til du så meg
Cool, men så meg litt for god til å stå der
Så jeg gik bort og sa jeg var den kar’n du sku’ gå med
Gi meg en (Gi meg en), gi meg noe jeg kan ta på (Gi meg to)
Om du gir meg to minutter blir det tre (Gi meg tre)
Eller fler’, fuck de talla, som om noen teller det
Alt som teller, det er du og meg I kveld
(La oss gå) La oss gå, la oss svette
La oss ta med whiskyflaska, la oss få noen tette
La oss slukke tørsten, baby, la oss smake dette
La meg si det sånn, baby, du og meg må jette
Nå

[Hook]

[Vers 3: Pumba]
Sneik meg inn, fitted’n er på plass
Bankierer, vurderer, jeg ber bartender’n fylle et glass
Sikter inn og går mot deg sakte
Kald som en isbjørn, sjekker meg s-s-s-stamme
Vi har deg som en 50-lapp om jeg var en sigøyner
Døden med grønne øyne, damen I mine drømmer
Kroppen svaier mer enn fyllekjøring
Fartsdumper og hele pakka, gutta sikler, hør de…
Men jeg stresser ikke
Tour de France man, her, kontrollert som sykkelrittet
Baby, du er altfor rå, det e’kke lov
Den typen fine kvinne bestefedre tar av hatten for
Så kan jeg ikke bare få
Åtte sifre, sikker på at det er ditt jeg ringer nå
Ser det ringe I hånda di, pokerfjes, da er det ok
Alt jeg noen gang har ønsket meg, nå la oss gå, la oss gå

[Hook]