Manau - Comme le monde est beau ma fille [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Manau
Album: Fantasy
Data wydania: 2013-11-07
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Hook]
Comme le monde est beau ma fille, comme le monde est là
Comme le monde est beau ici, mais tu ne le sais pas
Range ta peine et tes soucis, jette-les dans les bois
Entre la haine et le mépris, ils seront toujours là

[Manau]
Elle est partie comme tous les matins
Direction la rivière et son sceau dans les mains
Avec l'esprit dérangé par des images de ce beau vaurien
Ses petits pas sur de l'herbe bien verte
évitaient toutes les pierres qui bordaient le chemin
En avançant le coeur léger qui n'a jamais connu le chagrin
Elle ne savait ni que dire, ni que faire
Quand elle s'approcherait du lavoir au moulin
Devant les bigotes acérées qui tapent fort le linge des mains
Car elle avait embrassé un jeune homme venu d'un autre coin
La veille près du champ de blé que le feu de la saint Jean connait bien

[Hook]

[Manau]
Elle jetta son sceau dans l'eau agitée
Devant toutes ces femmes qui n'étaient pas très loin
Qui commençaient à rigoler se tapant fort la tête dans leurs seins
Sortaient de là des mots tellement vulgaires
Qu'elle voulait oublier ce troupeau de bovin
Mais comment ne pas écouter, portés par les vents ces mots divins
Elle qui voulait tant refaire à l'envers son chemin
Maintenant que son sceau était plein
Ne pouvait même plus bouger, sentiment fort et bien humain
Car il fallait endurer toutes les moqueries et les potins
Rester là debout, plantée, devant toute la vindicte des siens

[Hook]

(Comme le monde est beau x2)

[Manau]
La jeune femme a trouvé l'amour, a trouvé l'amour venu d'un autre bourg
Et vous pouvez la juger, rigoler, radoter, continuer vos aboiements de chiens
La jeune fille se mit donc à crier
Qu'elle au moins ne s'est jamais couchée dans les foins
Les bigotes sont sous le choc

[Chorus]

Mais comme le monde est beau
Comme le monde est beau
Mais comme le monde est beau
Comme le monde est beau

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Manau
La tribu de Dana
667
{{ like_int }}
La tribu de Dana
Manau
Mais qui est la belette ?
557
{{ like_int }}
Mais qui est la belette ?
Manau
La Sorcière
518
{{ like_int }}
La Sorcière
Manau
L'idiot du village
515
{{ like_int }}
L'idiot du village
Manau
La confession
434
{{ like_int }}
La confession
Manau
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia