Manic Street Preachers - If You Tolerate This Your Children Will Be Next [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Manic Street Preachers
Album: This Is My Truth Tell Me Yours
Data wydania: 1998-09-14
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
The future teaches you to be alone
The present to be afraid and cold
So if I can shoot rabbits
Then I can shoot fascists
Bullets for your brain today
But we'll forget it all again
Monuments put from pen to paper
Turns me into a gutless wonder

[Chorus]
And if you tolerate this
Then your children will be next
And if you tolerate this
Then your children will be next
Will be next [3x]

[Verse 2]
Gravity keeps my head down
Or is it maybe shame
At being so young and being so vain
Holes in your head today
But I'm a pacifist
I've walked La Rambla
But not with real intent

[Chorus]

[Verse 3]
And on the street tonight
An old man plays
With newspaper cuttings
Of his glory days

[Chorus]

[Outro]
Ahh ahhh ahh ahhh
Ahh ahhh ahh ahhh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Autor odwołuje się tutaj temat hiszpańskiej wojny domowej, by na przykładzie tego wydarzenia uświadomić nam skutki tolerowania przemocy. Ludzie, którzy przyłączali się do armii obydwu stronnictw nie zawsze byli osobiście zaangażowani w tę dramatyczną sytuację. Zdarzały się przypadki, w których zaciągali się do wojska po prostu przez chęć przeżycia przygody.

 

Takie zachowanie jest dla Bradfielda po prostu niezrozumiałe. Zabijanie ludzi dla rządzy wrażeń, przygody, sportu, czy czegokolwiek innego jest po prostu niemoralne. Rozlew krwi prowadzi do jeszcze większej brutalności.

 

Najgorsze w tym wszystkim jest to, że dzieci, wychowywane w przeświadczeniu, że wojna jest czymś całkowicie normalnym, same potem zaczynają w to wierzyć. Krąg się zamyka, a ludzkość nie jest w stanie uwolnić się od piętna przemocy. Dlatego własnie autor przestrzega nas przed tym, że jeśli nie przejrzymy na oczy i nie przestaniemy się wzajemnie zabijać, nigdy się to nie skończy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Manic Street Preachers
If You Tolerate This Your Children Will Be Next
3,3k
{{ like_int }}
If You Tolerate This Your Children Will Be Next
Manic Street Preachers
Motorcycle Emptiness
3,3k
{{ like_int }}
Motorcycle Emptiness
Manic Street Preachers
Hold Me Like a Heaven
1,7k
{{ like_int }}
Hold Me Like a Heaven
Manic Street Preachers
Distant Colours
1,4k
{{ like_int }}
Distant Colours
Manic Street Preachers
Umbrella
1,4k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
398
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia