Manic Street Preachers - Distant Colours [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Manic Street Preachers
Album: Resistance Is Futile
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Say what you want
Break my heart a thousand times
But it's still right here
So you left me with lies
Let the banners unfold
Let them fall to the floor
We once had each other
But now we're not so sure

[Chorus]
Are we living in the past?
Where there's nothing left to fear
Won't you say that you love me?
Tell me what I want to hear
A cold war for the mind
My distant colours still bleeding
A broken promise for the soul
Never loving never healing

[Verse 2]
I no longer know my left from my right
Between your hopes and fears
And my choice to decide
So say what you want
Break my heart a thousand times
But it's still right here
Will we ever survive?

[Chorus]
Are we living in the past?
Where there's nothing left to fear
Won't you say that you love me?
Tell me what I want to hear
A cold war for the mind
My distant colours still bleeding
A broken promise for the soul
Never loving never healing

[Bridge]
Never ever healing
My distant colours still bleeding
Still bleeding

[Chorus]
Are we living in the past?
Where there's nothing left to fear
Won't you say that you love me?
Tell me what I want to hear
A cold war for the mind
My distant colours still bleeding
A broken promise for the soul
Never loving never healing

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powiedz czego chcesz
Złam mi serce tysiące razy
Ale ono wciąż tu jest
Więc zostawiłaś mnie z kłamstwami
Niech rozwiną się sztandary
Niech spadną na ziemię
Kiedyś mieliśmy siebie
Ale teraz nie jesteśmy tak pewni

[Refren]
Czy żyjemy w przeszłości?
Gdzie nie ma się już czego bać
Nie powiesz, że mnie kochasz?
Powiedz to, co chcę usłyszeć
Zimna wojna dla umysłu
Moje odległe kolory wciąż krwawią
Złamana obietnica dla duszy
Nigdy nie kocha, nigdy się nie leczy

[Zwrotka 2]
Już nie odróżniam lewej od prawej
Pomiędzy twoimi nadziejami i lękami
I mogę podjąć decyzję
Więc powiedz czego chcesz
Złam mi serce tysiące razy
Ale ono wciąż tu jest
Czy kiedykolwiek przetrwamy?

[Refren]
Czy żyjemy w przeszłości?
Gdzie nie ma się już czego bać
Nie powiesz, że mnie kochasz?
Powiedz to, co chcę usłyszeć
Zimna wojna dla umysłu
Moje odległe kolory wciąż krwawią
Złamana obietnica dla duszy
Nigdy nie kocha, nigdy się nie leczy

[Bridge]
Przenigdy się nie leczy
Moje odległe kolory wciąż krwawią
Wciąż krwawią

[Refren]
Czy żyjemy w przeszłości?
Gdzie nie ma się już czego bać
Nie powiesz, że mnie kochasz?
Powiedz to, co chcę usłyszeć
Zimna wojna dla umysłu
Moje odległe kolory wciąż krwawią
Złamana obietnica dla duszy
Nigdy nie kocha, nigdy się nie leczy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Manic Street Preachers
If You Tolerate This Your Children Will Be Next
3,3k
{{ like_int }}
If You Tolerate This Your Children Will Be Next
Manic Street Preachers
Motorcycle Emptiness
3,3k
{{ like_int }}
Motorcycle Emptiness
Manic Street Preachers
Hold Me Like a Heaven
1,7k
{{ like_int }}
Hold Me Like a Heaven
Manic Street Preachers
Distant Colours
1,4k
{{ like_int }}
Distant Colours
Manic Street Preachers
Umbrella
1,4k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia